Page 46 - EV_Magazine_Vol_21.pdf
P. 46

EV Global Issue  ߌ  ⒴㯈






                           㴭 ⥬⍈⤘ ㇀⻤ ⍹⒍  㝡㜴  ㇀⿜  䩔⒴ ⭵ ⊄䓜㜰㤰 㺈         ⑽㺅㷀⻠ 䊼㱰䯜⍤ ⎄⺬ 㐈㰀㷜 ⒴㢤 ⍤⩈䳘㳄 㜰㱉
                           ⥬⍈㱔 ⋼䍔 㢠 ㊴䐠⹍㷈 㺠⻠ ޜ ޝ 䳘䯠⥨⤘ ㊭䓬㷸⥨           㱱⹍ ⊙䳘  䁄㠑䯠⥨  䤽丌 %%1 㐈㰀㳄 ⎄⺬䯸㞠⤘
                           ㉼⸜䯱⍹ㄬ㓐〰䥴 %%1   ⻠㍸䥵㤨 ⭵ 䲈⦄䊬⑼⽽㷜             ⒴㯈⊄ 䯹㥰 ㉼⸜ 㜰㱉㷀⻠ ⏰㝅䯜⍤ 㸌⤘ 4&: 㜰㱉
                           䊬㞼⦄ 㜰㱉⎀ ⎄⺬䯸㞠 ⒴㯈⤘ ⑼⽽㜰㷜 㸀㵔㷀⻠ 㺅             ⎀㷜 㥠➌䁄 䋁䐠㱔 ⧘㴵 䁕㾕䯤 ⍈䴑㷸⥨






                               ⟈    ぐ⦄ 䦔とzと䐠    㻴
                           㲅㱉㷸㷹   㻴 㺠㥠ޥ㥠䎡    㻴


                           ⒴㯈⤘ 㷸✤     ⟈㷜 㜰㱉 ⍈䴑⎀ 㸰ㆸ ㄭ䫠㱔 ⦄䯸           䰌㷀ヴ  㥠⊄䎡㯥㷄     ⟈   㻴㵔㷜  ㊴㱔 ⥰䯜⤘
                           㞠⩈ ㊠䫠䰌⥨                                     㻴㵔㱔 㷸  ⌇㷸⸀⍤ 㞤㰼䰌⥨
                               ⟈ ⒄⻠㌐ 㸔⩝䊬 㢜㴘⤘ 㺈⟈ ⦄㓈      䀡           㾕㸩⒴ ㄭ䫠 ⥰㞵㷜 䯹㥰 㴘㠐⻠⤘ ࣥ㢜㷹㞵㷈 䛰⌐
                           ⊄䯠     ぐ⦄ 㢜㾄㱔 㷸  ⌇㷀⻠ 㺈ち⪜⤘ ⊄㴸             ⊠㞤䯠 㺈⒴䊬 䦔と 䳙⦄ ࣥ㥤㜰㱉 㥤⒴㢤 㝅㴭䳘㱔
                           ⧴  ⒴㯈⤘ 㺈⟈ 㥨㺅 ⦄㓈       ⤜㰸✠    ぐ⦄          ⮴⿼ 䐘⊄ と䐠 ㊓ 㢜㷹 ⏰㻴 䳙㍸  ◁㯜⥨
                             䦔と ⩈と 䦔と ⒴㾄 䯸 ⒄⻠㌐ 㸔⩝䊬 㥠㸩 㺔㶤㶬           㺈⒴䊬㷜 䦔と 㓈㾕㷄     ⟈    㢜㾄㱔㞠     ⟈
                                 ⥰㞵䯜⌤⥨⤘ ㄭ䫠  ㊡䲘⥨                        ⻠ ⤜㰸✤ 㺈ち㷸ヴ  ㎀⿬ 䳙⦄㳄 㺈⒴䊬 䊬㼉㷜
                           㲰䯸 㥤䊬 ⍈䴑⎀ ⎄⺬䯸㞠⤘ ࣥ㲰䯸  㵘㱔 ⏱✸㱔 䐠            㓤⿼ 㢜㷹 ⊠㞤㷸 㷸⾈㺼 㺈⒴䊬  䠹䯠 㲅㱉㷸㷹㷸
                           㥠䯠  㞼⦄ ⥌⻠㳄 ࣥ䁄✠⥰ 㷼⩈㱔 䐠㥠䯠 䲈䁄 㺈⸹            㺈䌸 㲅㱉㷸㷹㱔㞠 䊬䁄䯜⤘ 㓈㾕 㢜㷹㞵 ⒴㱰 㓈㾕
                           䲙 14: 䓸⺐㤨 ⭵  ⊠㷜 㥤䊬㳄 ࣥ䦐㝡 4&: ㄬ⧼㷼          ⩈     ⟈    ⓐ䁄 䳙⦄⪤ ⌇㷀⻠ ㍸⍤ 㸌⥨
                           ⥌⻠ 䮐⹰㤨 ࣥ):  +8 ⭵  ⊠㷜 䦐㝡 ㄬ⧼㷈 㓈⻳䯸          Ⲕ䯠 㺈⒴䊬  䯜㷸㒐〰⭠ ⭵ ㄬ⭤ 䓠䳜⍁䊬㷜 㷸㷹 ⒴
                            ⊠㷜 㝅䬌㞵 ⊠㞤 ㄬ⧼㷈 㞤㍸㸀 㲌㺙㷸⸀⍤ ㊡䲘⥨             㱰 㓈㾕㷸     ⟈㱔⤘    㱔 ⥰䯸 ✸㱴⒴⎄ ㄬ⧼㷜
                           ⒴㯈⤘ 㲰䯸 㾀㴘 䁄㱱㍈ ぢ䐨䲙 㜰㱉㺈⸹㷈 ⏰㝅䯸              㢜㷹 ⒴㱰 㓈㾕㷈 ➜㰸㞨 ⌇㷀⻠ 㺈ち䰌⥨
                           㥤䊬 䦔と 䳙⦄㳄 㾀⺩ 79: ㄬ⧼ 㾕㥰㷜 䦔と㱔 䁕㾕           ⒴㯈⤘     ⟈㱔⤘ ⦄㐄㐈㷜 㢜㷹 㓈㾕㷈 䊬䁄䯜⧜
                           䯜⍤ ):   ):  +8  ⥌⻠ ⭵ 㺈⩝䳘 䊬⹍㷈 㾕㥰㷀⻠        㳈㞵䊬 䦔と 㳼㱔⩈ 4&:  %%1  㠐䮈䤼㵬㰸 㾕㥰㷜
                           㺈⩝䳘 㞤⩈ 㒐⸠⭠ 㷸㉼䁄 ⊙䳘㱔 ✜㞤⥨                   ⊅㼉 㞠㓈㤨㳄 㸔㶬㾀䰍⒴㢤㷈 䳠㴭䯠 㥤① 㜰㱉 ⭵㷸
                           ⒴㯈⤘ 㰸⺨㴸 ⍁㲅䳜⍁ 㠑㱔㞠⩈ 㼏㷄 㥨㺅㷈 ⥰㞵䯤             㾕㸩⒴ 㞵㸩⎀ 㷸㷹 䋁䐠㱔 ޜ䮐⹰㤨 㯐䦐  ʓ ޝ  ⥸⥽
                           㢜 㸌㱌⧜ 䯹㥰 㴘㷼㷄 ࣥ㝅䬌 ⍁㹅⺩ 㺠⍤  䠹䯠 䦔            䯤 ⌇㷀⻠ ⒴⦄䯜⍤ 㸌⥨
                           と ㉽㤨 ⊠㞤 ࣥ䰩㝅⪠ 㒐⸠⭠⺩㷈 ⒴㊜㷀⻠ ㄭ䫠 㢜             䰩䵈  ⟈⊈ 䢰㸔 ⍈䴑⎀ ⎄⺬䯸㞠⤘ ⒴㻸 ⍈䴑 ⦄㓈
                           㷹⿤㷈 ⠖㷸⍤ 㷼㟀䥴㒐  䐙㠐䯠 㢜㷹㞵 㴴㞤 ⊄⌭㺙             㻴㵔㷸 䀡⊄䯠 䎡   㻴㵔㷈 䢰㸔䯜⌤⥨⍤ ㊡䲘㷀ヴ
                           䋉 ࣥ䯹㥰 ㄬ⧼⻠ 㸔〰 㸥㷄 㺈⩝䳘 ㄬ⧼㷜 㢜㷹㞵 ⊠            㷸 㾕 ㉼⸜㜰㱉㱔 ⦄䯠 䢰㸔 㓈㾕㷄     ⟈    ⻠
                           㞤㷸⸀⍤ 㐈㞡䰌⥨                                    ⟈ 㥨㺅㷼     ⦄㓈 ⫔ ㊴ 㷸㝅 㓈㾕㷈 䳙⦄䯤
                           㲰䯸⩈ 㰕㺅 㞵㸩⎀ ⧘㐌㰸 ⍤㢜㷹 䊬㼉 ㊓ ⍤⒍ 䤼             ⍈䴑㷸⥨
                           ぀ 㾕㥰㷜 䦔と ㉽㤨  䁄㠑 ⊠㞤䯜⍤ ⦄⥽ 䩍⑤ ⊄⌭            䯠䨼  ⒴㯈⤘ 㷸✤ 㾕㸩⒴ ㊴⥽㺙䋉⩈ 㝌⻱⌐ ㊡䲘⥨
                           㷈 㺠⍤䯜⤘ ⭵ 㜰㱉䌸䁌 ㊓ 㢜㷹⏰㻴 ⊠㞤㷈 䠹䯸 ࣥ            ⒴㯈⤘ 㞵㸩㷈 䠹䯠 ⒴㱉⊄䓜 㝅㤽㷸 㺅⑽㺅㷼 㾀㾀
                           と䐠㯥   㻴    㰹㵔 㺈⟈ ⦄㓈       䀡⊄  ࣥ          ⊄䓜 㺠⍤ ㊭㯌㷸⸀ 䦔⥬䯜⍤ ㉼⸜ 㞵㸩㷈 㶈䯠 䢰㸔
                           㲅㱉㷸㷹  㻴    㰹㵔       䀡⊄  ࣥ㲅㱉㷸㷹⿤           㱰⺩ 䳙㍸㳄 㸰ㆸ㺅 㶤㱴㞵 䳙⦄  㶈䯸 ㊴⥽㞵䰩㷈
                                    䩰㷼䤼 㝅㤽   ⥰㞵䯜⌤⥨⍤ ㊡䲘⥨               b   ⻠ 䝈⺩㺅㷀⻠ 㞨㺙䰌⥨
                           ✜㯈⊄ ⒴㯈⤘     ⟈ 㾕㸩⒴ ㄭ䫠⻠ ࣥと䐠㯥
                           㻴㵔 ࣥ㲅㱉㷸㷹   㻴㵔 ࣥ㲅㱉㷸㷹㶬       㺠㥠                                 䨼䁕㐄 ` IZ$MIZI\TS SVK
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51