Page 43 - EV_Magazine_Vol_21.pdf
P. 43
EV 40 | 41
摟㾀㴘㥠㸩 䓠䳜⍁䊬 㓈㾕 ⻠
⒴㯈⤘ ࣥ㲰䯸 ⒄⻠㌐ 㥠㸩 䦔とㄭ䫠 ぐ⦄ 㥠㸕 ぐ ⦄⻠ ⟈ ⦄㓈 㞵㸩㷈 ㄭ䫠⻠
㷀⻠ ࣥ ⟈ ぐ⦄ ࣥ ⟈ ぐ⦄ ⥰㞵 㸥㯜⥨
䯬㷀⻠㧬 ⠖㯈䁈 㒐⸠⭠⺩ ㉼⏱ 㺠㷸⮘䦐㵐 ✸⏰䬌䁌 㰕㺅 㞵㸩⎀ 䯬╜ 㺅⑽㺅㷼 㺈⩝䳘 㺈䳜㷀⻠ 䓠䳜⍁䊬
㻴㜰 :(7 㺈䌸 㒐⸠⭠ 㶈 ⥰㞵㷈 䠹䯸 㸉䀡䯠 㞼⍈ 䦔と 䳙⦄⩈ 䐘䁈䯠⥨ ⟈ 㷼 䓠䳜⍁䊬 㓈
䏠⍤ 㢜㾄㷜 䬌䁌⺩㱔 ⋼ぢ㷄 㰕㺅 㞵㸩㷈 ⩈ㄬ䯤 ⍈ 㾕㷈 ⟈㱔⤘ ⓐ䁄 䳙⦄䯸 䓠䳜⍁䊬 㾕㥰㷜
䴑㷸⥨ 䦔と⏰㻴 ⊚䐘⌤⥨⤘ ㊭䓬㷸⥨
㥠㸩㍈⻠⤘ 䯠⏱⎀ 㐅㉼z㶤⺁z㾕⏱ 㾀㴘 㥠㸩㱔 䤽丌 䯠⏱⎀ 㐅㉼z㶤⺁z㾕⏱ 䳜⍁①㺠 ㊓ 㺈⒴䊬
㞠⤘ ⟈ ㄭ䫠 ⦄㓈 䀡⊄䯠 ぐ ⦄ 㞤䲼⊄ ⊙䯠 㾀㴘 㥠㸩㱔㞠⤘ ⟈ⓐ䁄 䓠䳜⍁䊬
⥰㞵䯤 ⍈䴑㷸⥨ 㷼⩈ 㓈⻳䯠 㥤䷩ 㥠㸩㱔㞠⤘ 䦔と 㓈㾕㷈 䏠⦄ ⓐ䁄 ⠖㸀 㲌㺙㷸⥨
㺈⒴䊬 㺈䳜 ⊄㠑ޥ ⟈ ): 㼉
⒴㯈⤘ 㞼⍈ 㺈⒴䊬 㥠㸩 㞤⩈ 㒐⸠⭠⻠㷜 㸉䁄 䳙 㷈 䏠䎌⻠ 㺅㴭䯤 㲌㺙㷸⥨
⍤丌 䯜⒴ 㶈䯸 㺈⒴䊬 㺈䳜㱔 ⧘㴵 㠑⩈ ⠖㷼⥨ ダ ⒴㯈⤘ 㺈⒴䊬 ⸀㷼㱉 䳙⦄ ⒴㊜㷀⻠ 㺈⒴䊬㷜 䦔と
㺄 㺈⒴䊬 㺠䬌 ⸀㷼㱉㷈 䐘⊄ 䳙⦄䯤 ⍈䴑㷸⥨ ⩈ 㓤⿸⌐ ⛐㰸㲰〸 ⍈䴑㷸⥨
⒴㯈⤘ ⟈㐄䞴⤘ ): 㷈 㓈⻳䯸 と⟈ 㼉 㷸㝅 㲰䯸 㺈⒴䊬 ぐ⦄ 㥠㸕㷀⻠ ࣥ ⟈ ぐ
㷜 㺈⒴䊬 䐠㥠䯸 ⟈ⓐ䁄 ⊠ 䊬㼉㷜 ): 䬄 ⦄ ࣥ ⟈ ぐ⦄ 䦔と ㄭ䫠⻠ 㸥㯜⥨ 㷸⤘
⸀㷼㱉㷈 ⏰䐙䯤 㲌㺙㷸⥨ 㷸⤘ ⟈ⓐ䁄 ⊠ ⟈ ⒴㾄㷀⻠ 䁄✠䯸 ޜ')3 㷼㌤㤨䞴 ⧴㷸ޝ⯐ ㊠䫠
䊬㼉㷈 䐠㥠䯜⌤⥨⤘ ⒴㻸 ⍈䴑 ⦄㓈 ࣥ㺈㴭 㺈⒴ 䯁 䯠 ㄭ䫠䓜 ぐ ⦄ ㍸⥨ 㰁 ⠖㯈䁈 㢜䓜⥨
㱉䤼⎀ ࣥ㥤䷩㥠㸩 㺈⸹䲙 㺈⒴ 䯁㱉䤼 ࣥ⍁㺠䲙 䤽丌 ⦄ 㾀㴘 㥠㸩㱔㞠 ぐ ⦄ 䦔と䯸 䯸
㱘䤼〰⒍ 㺈⒴䊬 㼉㷸 䐘⊄⪠ ⌇㷸⥨ ⥽ 㥠㸩㷜 㺈䌸 䦔と ⦄㓈 㺈⒴䊬 䦔と 㓈㾕㷈
⒴㯈⤘ 䮐⸜⑼㥱 㺈⒴䊬 ): 㷸 ޜ ⟈ ⩉㸀 䮈〰 ⟈ ⓐ䁄 ⛐㰸㲰〸 ⍈䴑㷸⥨
㉼㱈 㐄ㆼ 㲰䯸㷜 䊬ޝ㱔 㞤㺙⪜⤘ 㞤䁈 㥠㸩㱔㞠 䲼 㺈⒴䊬 ㎀ 䳙⦄ 㶈䯸㞠 㺈⒴䊬㷜 㝡㜴 ⒴䁄 㱱㥠
䩍㷈 䶭㭸 ): 㱔 㷸㰸 ⥨㥠 䯠㌌ 㞼⍈ 䏠⍤ 㢜㾄㷜 㺈 㸰䨼䯠⥨ 䯠⏱㷸 㺈⒴䊬㷜 㱴⏰⊠㊠ 㝡㜴 ⍹⒍ ㄬ⫔
⒴䊬 ⍁㹅⺩㷈 㸉䀡䯸 㾈 ⌇㷀⻠ ⒴⦄䯜⍤ 㸌⥨ 㯈㴴⿸⤘ ⒄⻠㌐ 䱌㒐 㱱䯤㷈 ⥸⥽䯜⤘ ⊄㴸⧴ 㶤
): 㷄 㺈㸩㷸 Q㱔 ⥰䯜⤘ ⦄䲙 㤨䩰䒤㶤䥼〰䥴䊬 ⺁z㉼⏱z㾕⏱z㷼⩈ ⦄㐄㐈㷜 ⒄⻠㌐ 㝡㜴 ⒴䁄㱔㞠
⹍ 79: 㸈㱔⩈ 㐌⏰䯜⍤ ࣥ㰁 સ㷜 䴐 䐭㺈 䏠 㥠㸩㱔 䤽䳘⪠ 㺈⒴䊬 㝡㜴䯤 ⍈䴑㷸⥨
⦄ 㾀䰍⋴〰 ࣥ 㐈 䐭㺈㷀⻠ સ 㾀䰍⋴〰 䳙㍸ ࣥ 㶤⺁㱔㞠⤘ ⟈㐄䞴 㠐䲙 ㊓ 㾕䲙 & ' 㞼⑼ダ䤼
㺙䁄㝅䝠㱔㞠 સ Lⓐ䁄 䎌⦄㱔 ⩈⥰䯜⤘ 㴴㢜䯠 㺈⒴䊬 ㉼⏱㱔㞠⤘ ⟈㐄䞴 㐅㉼ 㥠㸩 㾀⺩ 䊬⒍
⊄㠑 㞵⤩㷈 䳙㍸䰌⥨ 㷼 㾕䲙⒍ ' ( 㞼⑼ダ䤼 79: ㊓ 㺈⒴ 䯁㱉䤼㷈
⒴㯈 ㄬ⧼ 䏠䎌⻠ 㺠㰸⒴ ㆸ㞤 㠐䮈䤼㵬㰸 㱉⧴㷸䤼 䲈䁄 㝡㜴䯠⥨
38% 㳄 ⍤⊡㷜 䯈㴘㱔 ⮴⸀ 㠐䮈䤼㵬㰸 ⒴⤩㷈 㞤䝡 Ⲕ 㾕⏱㱔㞠⤘ ✸⟈㐄䞴 㾕䲙⒍ ' ( 㞼⑼ダ䤼 㺈⒴
㺅㷀⻠ ⏰と䯤 㢜 㸌⤘ *S( *IEXYVI SR (IQERH 䊬 ㄬ⧼㷈 䢰㸉䯜⍤ 㷼⩈㱔㞠⩈ ⟈㐄䞴 㱘䤼〰
㞠㓈㤨⩈ 㺅㴭䯸 㺈⒴䊬 㤨が䤼 ⮘㊘㷸㤨⻠ ⏰䲈䯤 ㊓ 㾕䲙⒍ % ' 㞼⑼ダ䤼 㺈⒴䊬 ㄬ⧼㷈 㝡㜴䯤 ⍈䴑
㲌㺙㷸⥨ 㷸⥨
⧘㐌㰸 ⥬⍈ 㢜㾄㷜 㸔㶬㾀䰍⒴㢤 ,(4 ,MKL[E] ⒴㯈⤘ 㺈⒴䊬 䦔と 䳙⦄⻠ ⟈ ㊴䞴〰 㠐㴘⹍㷸
(VMZMRK 4MPSX 㓈⻳䯸 䯠 䒹 ⍤⩈䳘⪠ 㸔㶬㾀䰍⒴㢤 ⟈ +;L㱔㞠 +;L⻠ 䛰⌐ ⤜ ⌇㷀⻠ 㲌
