Page 117 - EV_Magazine_Vol_21.pdf
P. 117
EV 114 | 115
㺈⒴䊬 䩔㊴䞴〰 㺄㸩 䩰䳘 㸈㊙ޥ㊀⊈ と⊅ 䐘䁈 㾀ㄭ 㸩㱔㞠 䩔㊴䞴〰㳄 ⎄⺬䯠 ⥨㰕䯠 㥨䀡 㜰㱉㷈 ㌐㷸ヸ㞠 ⎄⺬
㺠㾀⩈ ✸ 㺈⒴䊬 䩔㊴䞴〰 ㍸⎄䯜⤘ ޜ㺈⒴䊬㊴䞴〰㜴㱉䳘㟀 㜴㱉⩈ 䳠㞵䳘 䯤 㢜 㸌㷈 ⌇㷀⻠ ⒴⦄䯠⥨ޟ⍤ ご䰌⥨
䞴ޝ㷜 㴭⹍㷸 䩰䳘㝅䝠㱔 㷸⿼ ⊄㴸⧴ 㯢㷀⻠ 䩔㊴䞴〰 ㊀⊈
㱔 と⊅䯤 㢜 㸌⌐ ⪜ヸ㞠 㰸⤔ 㺙⩈ 㢬䠹㷸 䤼㸀 㺈ち㷸⥨
⧘㴵㷸 ㊀⊈ ⒴㱉㷸 䩔㊴䞴〰 䳠㴭䯠 ⥨㰕䯠 㜰㱉㷈 䐘䁈䯤 䳜⍁㐄
⌇㷀⻠ ⒴⦄⪜ヸ㞠 ⎄⺬ 㜴㱉㷸 䳠㞵䳘⪤ 㢜 㸌㷈䁄 㾀ㄭ⪠⥨ ޜㆸ⍹䯸䊬 ㍸⒍ 䐭㺈 ⒴㊜㥠㞨 ⏰䐙ޝ 㱴⍈ 㜰㱉 ⍹ㄬ
㺠㾀䤽㍈㸔䓜⩈⤘ ޜ㺈⒴䊬 㜰㴭 䵈 ㊴䞴〰 ⍹⍹ 䳠㴭 ㊓ と⊅⒴ 䁄㱱㷜 䤽㞵㱔 ぢ䐴 ㆸ
㾄 が⺬㷈 㶈䯠 㷜⌰ 㢜⺸ ⍹⍤ޝ ✸⍤ ⎄⺬ 㱉⍈ 㷜⌰㷈 ㊟⤘ ⍹䯸䊬 ㍸⒍⎀ 䐭㺈 ⒴
⥨⍤ 䁄✠⥰ 㸀 ㊡䲘⥨ ㊜㥠㞨 㷼䮈⸀ ⏰䐙㷈
㷸㌌ 㷜⌰ 㢜⺸ 㺌䊬⤘ 䳜⍁㐄⊄ 㲰䯸㐄䞴 㺈⒴䊬 䩔㊴䞴〰 ㊀ 㱴⍈䯜⤘ 㜰㱉㷸 䁈䰍
⊈ と⊅ 䌜㐈㷈 䱌㴭䯬㱔 ⮴⸀ 䁈䰍⪜⍤ 㸌⥨ ⪠⥨
㺈⒴䊬⊄ ⤜㰸✜⤘ ぐ䜀 䩔㊴䞴〰 䳠㴭䯤 㢜 㸌⤘ ㊭㯌 が⺬ 䳜⍁㐄⤘ ޜ ⟈ 䁄
㷸 㥠⒍䯸 䁄ヸ㞠 ⎄⺬ 㥠㸩㷈 䳠㞵䳘䯜⒴ 㶈䯸 ①㺠 㳈䳘䯠 㱱㍈ ㆸ⍹䯸䊬 㺈䳜 ⦄
⌇㷸⥨ Ⲕ䯠 ⎄⺬ ㌙ ⊠㺙㷀⻠ 䁄㸔䌸㱔 䩔㊴䞴〰 ㊜✭䯸㰀 䫠 㒐⸠⭠ 㜰㱉 ⍹ㄬޝ
䯜⤘ 㷜ㆸ㻴䯱⩈ 㜰⸀㻐⥨ 㷸㱔 ⮴⸀ 㺠㾀䟐䛰⟼䦐䛰⊄ 㴸㲅䯜 䁄✠⥰ 㸀㐄䞴 㵘 㸀ⓐ䁄 䁈䰍䯠⥨⍤ ㊡䲘⥨
⤘ 㺈⒴䊬㊴䞴〰㜴㱉䳘㟀䞴 ✸ ㍸⎄⪠ 㺈⒴䊬 䩔㊴䞴〰⊄ 䴬㶬 䳜⍁㐄⤘ 㷸㌌ 㜰㱉㷈 䠹䯸 ⑼⊈ ㆸ⍹䯸䊬 ㍸㻴⒌⎀ 䐭㺈⒴ ㍸
㺅㷀⻠ 䳠㴭⪤ 㢜 㸌㷈 ⌇㷀⻠ ㍸㷼⥨ 㻴⒌㷸 㶤⒴㺅㷀⻠ 㱴⍈⪜䁄 ㄿ䰌⧜ ㆼ㺠㺔㷈 ⊠㞤䯜⍤ ㆸ⍹䯸
㺠㾀⩈⤘ 䲈㸰 ㍸⎄ 㾕㷼 䩔㊴䞴〰 ⊄㴸⧴ 㸘㻸 㢜ㄉ㷸 㷸 䊬 ㍸⒍⎀ 䐭㺈 ⒴㊜㥠㞨 ⏰䐙㷈 䠹䯭 䦬䜨䁄 䲙䝠⻠ 䁄㵔䯤 ⍈
㝅㷼 ⊠ 㷈 ⍹⍹ 䳠㴭䯜⋴✜ ㊀⊈㱔 と⊅䯜⤘ ⌇㷈 ㄭ䫠 䴑㷸⥨ 㯈㴼 䁄㸔䌸㷜 䐭㺈 ⒴㊜㥠㞨 㢜㴘 ぢ䐘⍤ ㊀⊈㜰
⻠ 䯜⍤ 㸌⥨ 㱉㸔㷜 ⥨㰕䯠 䐭㺈㜰㱉㷜 㶤䲙㷈 ㊠⏸䯸 䐭㺈㥠㸩㷜 ⥨㰕䳘
㊀⊈ と⊅㷄 ⩈✸ ㊀⊈⒴㱉 Ⲕ⤘ 㱴⏰⒴⎄ ⍹⍹⒴⎄㷸 ⦄㝅㷸 ⩈ㄬ䯤 㲌㺙㷸⥨
⪠⥨ と⊅ ㊭㌙㷜 ⍁㴴 䩔⒴㇀⎄〰㌙㱔 ⮴⸀ 䩔⒴㇀㸰䳠㴭㱉 㥤䌱 ⦄㝅㷄 㺈⒴䊬 ㍸⒍⍈䴑⎀ 㱴⍈䯸 䐭㺈 ⒴㊜㥠㞨 㷼䮈⸀
䱌⊄ ㊟㷄 㸔 ⦄㝅㷀⻠ 䏠⍤ ✝䊴 ㊭㥡㷈 㺅㴭䯤 ㊭䓬㷸⥨ ⏰䐙 㢜㴘⊄ 㸌⤘ ⎕㱱 Ⲕ⤘ ⒴䎌䁄㸔䌸✜ ㊀⊈㜰㱉㸔⥨
と⊅ 㲌㝅 ㇀⹍㷄 ⊠⊄⹍㷸⥨ 䁄㸔䌸㷜 ⍁㴴 䐭㺈㜰㱉㸔 ⎀ 䕬㠐㥠㱈 䲙䝠⻠ 䊼㱰䯸㰀 䯠⥨
㺠㾀⩈⤘ 㯈㷸㲨⥍ 㴭⹍ L 㷜 ⍁㴴 ⟈⊈ 㴸㲅䯜⍤ ㊴䞴 䁄㱱㍈ 䤽㞵㷈 ㊜㲅䯠 䐭㺈㠐 㺈⒴㝅㴭䊬 䁕㾕䲙 䐭㺈㠐 䐭㺈
〰 㸘㻸 㢜ㄉ㷸 㸀 ⍁㴴 ⊄⌭㷸 ⦄⸹ ⊠㱔 ぐ 㵔 䑬㰁䁄㱱 ⒴㊜㥠㞨 ⊠㞤 㺈⒴䊬 ㍸⒍⎀ 㱴⍈䯠 䐭㺈 ⒴㊜㥠
㺙⩈⻠ 䐘㺙䯠⥨ 㞨 ⏰䐙㜰㱉㷈 ✸㴭㷀⻠ 㥤䌱䯜ヸ ⪠⥨
ㄬ⭌ ⥬㶈⻠⤘ 71 㴭⹍ L 㷜 ⍁㴴 ⟈⊈ 㴸㲅䯜⍤ ㊴ ㆸ⍹䯸䊬 㺈䳜 / ): 䊼㱰⒴㱉㷸 㺠㥠䯜⤘ 㜰
䞴〰 㸘㻸 㢜ㄉ 㷸ヸ 㵔㷀⻠ 䐘㜴⪠⥨ 㱉 㢜㠐䐭㺈㠐 ⏰䐙㷈 䩰䯬䯠 㜰㱉 㺈⒴㝅㴭䊬 㺈㴭 䐭㺈㠐 ⏰
㷸㌌ ㊀⊈ と⊅⎀ ⍹⍹ 䳠㴭 ㊭㯌㷸 ㍼⌭ 䐘䁈⪜ヸ㞠 㺈⒴䊬㊴ 䐙㜰㱉 㷄 㴴⦄䯠⥨
䞴〰㜴㱉䳘㟀䞴 ✸ 䩔㊴䞴〰 㢜㴭 ⊄⤩ 㴭⹍⩈ ⤜㰸✤ ⌇㷀⻠ 䳜⍁㐄⤘ 㞤㺙⪠ 㜰㱉㱔 䎌⒍㠑 ⒍㠑 㾕㠑 㳈㠑 㺈⒴㷸䊬
㍸㷼⥨ 䁄✠ 㵘 ご ⒴㾄 㺈⒴䊬㊴䞴〰㜴㱉䳘㟀䞴 ✸ 㥼㷼 䩔 ㊴䞴〰 ⏔䳜䲙 䐭㺈㠐 ⏰䐙㷈 㶈䯠 ㍸㻴⒌ 䎡 㰹 㵔 㷈 䁄㵔
㊴䞴〰⤘ ⊠⻠ ㍸⎄ 䯤 㢜 㸌⤘ 䏠⦄ 㴭⹍ 㱰 ⊠㱔 ⥨⥨ 䯜ヴ ㆸ⍹䯸䊬 㺈䳜㷈 㶈䯠 䊬⹍ ⏰と ㍸㻴⒌㷈 㴴㞤 䯤⥽䯠⥨
⿼ 㝅䝠⥨ 䊼㱰 㵔䯜⤘ 䁄㸔䌸 Ⲕ⤘ ㊀⊈㜰㱉㸔⤘ ⍹ㄬ ⒴⊈㱔 㥤䌱㞠
㺠㾀⩈⤘ 㲰 㝅㊜⒴ ✸ 㺈⒴䊬㊴䞴〰㜴㱉䳘㟀䞴 ①ㄬ 䳙㸩䯸 㳄 㜰㱉㺠㯌㞠 ⏰㓈㞠 䯠⏱㸔⩝䊬䳜⍁䲕䴐 [[[ EIE
䏠⦄ ⊠ⓐ䁄 㺄㸩䯤 㢜 㸌⩈⻡ 䯤 ㊭䓬㷸⸀⍤ ㊡䲘⥨ SV OV 㱔 㺠䐠䯸㰀 䯠⥨
䯜䁄ぐ 䩔㊴䞴〰 ⊠㢜⤘ ⟈㱔⤘ ⊠ ⟈㱔⤘ ⎄⺬ 㺈ㆼ⊄⻠ ⏰㞵⪠ 䩍⊄㶈㵔䴐㱔㞠 㜰㱉㺠㯌㞠 㞠ヸ ㊓ ⦄
ぐ ⊠㱔 㷸 ⌇㷀⻠ 䐘㜴⪜ヸ㞠 䲈㸰 㺈⒴䊬䩔㊴䞴〰㜴㱉 ヸ㷀⻠ 䩍⊄䯸 ⍤⭡㺔㢠㷀⻠ 㲌㜴 ㌘㶈㱔㞠 㞤㺙䯠⥨
䳘㟀䞴⊄ ⊔⥽䯤 㢜 㱊⤘ 㢜㾄㱔 㷸 ⌇㷀⻠ 㲌㝅⪠⥨ 䏠㼉 㞤㺙⪠ 䁄㸔䌸 Ⲕ⤘ ㊀⊈㜰㱉㸔⤘ 䳜⍁㐄㳄 䲕㷜䯸 䐭㺈⒴
㺠㾀⩈ ⎄⍈㸔⤘ ޞ㊜⒴㱔 䯠 䊬⻄㮭 ⍹⍹ 䳠㴭 㐄㞠 㱔 ㄬ⭌ ㊜㥠㞨㷈 ⏰䐙䯜⍤ 䏠㠐 ⟈ 㷸㝅 㴸㲅z⎄〰䯜⌐ ⪠⥨
⥬㶈✜ 䦭 ⥬㶈⻠ 䳠㴭䯤 㢜 㸌⩈⻡ ➜Ⓖ 㲌㺙ޟ㷸⸀ヴ ޞ㊀⊈ 㥠
