Page 119 - EV_Magazine_Vol_21.pdf

EV 116 | 117

㜴㱉㐄 ㉼⸜䊬 㺈䳜 㸔⩝䊬 㐄䬌⒴㱉 ⦄䐠z㷸㸔 䁄㵔 䯠㢜㵔㷄 㯢㷀⻠ 䳜⍁㲅䰩䩍⊄ 㺈㵔⊠㊠㜰㱉 㥨㥠⍈䴑 ⭵㷈 䐘
㺙㐄⊄ ㉼⸜䊬 㺈䳜㷈 㶈䯸 䢰㸔䯜⤘ 㸔⩝䊬 㐄䬌⒴㱉㷈 㶈䯠 䁈䯤 㲌㺙㷸ヴ 䐭㐅 㲅⩝⏴㱔 ⟈ⓐ䁄 ૙⒍ ⊙㵔⩈
⦄䐠㝅䬌㷈 䐠㥠䯜⍤ 㷸㸔 㸀㐄 䁄㵔䯜⒴⻠ 䰌⥨ 䳑䌠⏴㱔⤘ ⟈ⓐ䁄 ૙⒍ ⍁⒴⩈ 䩰䌠㥠㱔⤘ ⟈
㜴㱉䠹㝅㸔㵔㐄⤘ 㸀 㷸⹴ ✸㴭㷜 ޜ䓠䳜⍁䊬 ㍸⒍ 䎍䁈 㷸䊬㍸ ⓐ䁄 ૙⒍ 㰕㢜㊠㺈㠐 ⋸㞨䯤 㲌㺙㷸⥨ 䎡⍹㜰㓈⤘ ⍹⍹
㺈ޝ 㜰㱉㷈 ⍹⍤䯜⍤ 㜰㱉 㺈⥸ ⒴⎄㷼 䯠⏱㜴㱉⒴㢤䁈䷩㵔㷈 ⒴⎄ 㲌㓈䝄⥽㞵㻴㜰 ⒴㾄 㰁 㻴㵔㷸⥨
䠹䯸 㷸⥰ ごⓐ䁄 㸔⒌ 䁄㵔 㥤䌱㷈 ㊟⤘⥨⍤ ㊡䲘⥨ 㰕㢜㊠㺈㠐⤘ ✬⤘ 㺈⺩㷈 㷸㴭䯸 ㇀㷈 㝅㐄⦔㷀⻠ ⛐㰸㲰⺼⥨
䁄✠䯸 䓠䳜⍁䊬 ✸㢜䦔とz㢜䐠㷸 ㄬ⫔ 㱱⦄ 䏠⦄ ⒴⻡䯜⤘ ⊄ 㺈⺩㷸 㐄㻵䯤 ⯐ 䯜㐄⦔㷀⻠ ㇀㷈 Ⱜ㰸ⶬ⺨ 㺈⺩㷈 㝡㜴䯜
⤘ ㊠㺈㊭㥡㷸⥨ ⎀⋴ 㵔㸔⺩ 䳘⺩ ⭵ ⒴㺄㐄䯜㷜 ㍸㻴㺈㵔㱔
⭵ 㸔⩝䊬㜴㱉㷸 ㉼⸜䊬 㾕㥰㷀⻠ 㓤⿸⌐ 㺈䳜⪜㸔 㸔⩝䊬 㐄䬌
㞠 㸰㝡㱔➌䁄 䀡⊄㱔 ⮴⿼ ⊈䱔㞵⎀ ㍄⩝㞵 ㍸㳈㷈 㶈䯠 ㊵㱉
㜴㱉 㝡䝠⍈⩈ 䲅㥤䯤 䯈㴘㞵㷸 㸌⥨⤘ 䦔⥬䯜㱔 㺙㐄⊄ 㺈㴭
㞨㓈⻠ ⑼ 㱱䯤㷸 㺔㺔 䳙⦄⪜⍤ 㸌⥨
⦄䐠㝅䬌㷈 ✸⠗㷄 ⌇㷸⥨
㝌⻱⌐ ⋸㞨 㲌㺙㷼 㰕㢜㊠㺈㠐⤘ ⦄㐄㐈㷜 㞨㓈⊄ 䁄䯜㱔 㶈䓜
㲰䯸 ⦄䐠 ①ㄬ⤘ 㰁 䌠 㰹㵔 㢜㾄㷀⻠ 㺈⒴䊬 㐄䬌 ⭵ ㉼
䯸 䳜⍁ 䯀䯸⊄ ⋴㷜 㱊⤘ 䓠䳜⍁㊠㺈㠐㷸ヴ 䁄䁈 ⭵ 㸔㱴㸰䯸
⸜䊬 㐄䬌 㝡㜴 ㊓ ⒴㢤䳙㍸ 㶈䯠 㞨㓈䢰㸔 㷼㢜䯭㍕ 1 %
㱔 ⦄㓈䯸 ⧘㴵 ⠖㷄 㯌㺈㞵㷈 䳙㍸䯤 㢜 㸌⩈⻡ ⋸㞨䯤 㲌㺙㷸
㱴⏰⊠㊠㸔⒌ ⭵㷜 㴭⩈㱔 䯠䯸 䁄㵔⪠⥨
⥨ ⛈㙔ぐ 㯈⥌⸀ 㰕㢜㊠㺈㠐 ⋸㞨 ㊓ 㴸㲅 㥠 㸀㸔〰 䋁䐠 ⎄
⦄䐠 䯠⩈⤘ 㱉䌸⥽ 䏠⦄ 㰹㵔㷸ヴ 㺙㐄⤘ ⦄䐠⒌〰 㾕 䏠
⎕ 㸔㵔䳘 ⭵㷈 䠹䯠 㾀㍄ 䁄㱱 ⍁㺠 䳠㞵䳘㱔⩈ 䛰⌐ ⒴㱰䯤 ⌇
⦄ 䩰㷼䤼 䏠㸩 ⟈ⓐ䁄 㐄⥸䯠⥨
㷀⻠ ⒴⦄⪠⥨
㲌䕬⦄ 㷄䰍 ⦄䐠⒌〰⊄ 㷼 ⒴㱉㷸 㸌⥨ヸ 㺙㐄⊄ 䁄
㺙㸰䵌 䯠㢜㵔 㜰㸩㷄 ޞ㰕㢜㊠㺈㠐 ⋸㞨㷈 䠹䯸 䓠䳜⍁ 㱔➌䁄
㵔䯸 ⒴㱉㷄 ぐ 㐄⥸䯜ヸ ⪠⥨
㜰㱉㷜 ⒴㊜㷈 ⥨䁄⍤ 䝈㠐㾕ぁ㥠⦄ 㯢⥽⒴⤘ ⧴ 䯠㢜㵔㷜
㜴㱉㐄⤘ ޞ㸔⩝䊬 㐄䬌⒴㱉 㺈㴭 ⦄䐠㝅䬌㷸 ㉼⸜䊬 㐄䬌⒴㱉
䋉㸈⎀ 㱱䯤㷈 ⥨䯤 ⌇ޟ㷸⸀ヴ ޞ㵔䳠䯠 㜰㱉 䐘䁈⎀ 㯌㺈䯠 ⋸
㷜 㞤㺠 ⦄㷕 䢰㸔 䎍䁈䯜⤘ が㾕㇀ 㱱䯤㷈 䯜Ⓖ ⒴⦄䯠⥨ޟ⍤
㞨㷈 㶈䯸 䏠㞤㷈 ⥨䯜⌤⥨ޟ⸀⍤ ご䰌⥨
䷰ち䰌⥨
㜰㱉 ⍹⍤㱔 ⎄䯠 㸔㞼䯠 㜰䯱㷄 㜴㱉㐄 [[[ QSXMI KS OV
㞠㴼㥠 ޜⲕⲕ䯠 ⊄⻠⭵ޝ 㤨が䤼䩸 㥤㴭㜴㱱 ⭵㱔 ⊠ 㞨䓜
㊓ 䯠⏱㜴㱉⒴㢤䁈䷩㵔 [[[ OMEX SV OV 䳌䨜㷸䁄㱔㞠 䳙㷼䯤
㞠㴼㥠⤘ 㺈⒴䊬㳄 ⭠⻤㷈 䐭㺈䯤 㢜 㸌⤘ 㤨が䤼䩸 ⊠ 㥤㴭
㢜 㸌⥨
㜴㱱 㞵㐅⩝Ⓖ ㊜䩰䌠 㸀⦄㱔 㞨䓜䰌⥨
㤨が䤼䩸㷄 ⊄⻠⭵ 㥤䲼⭵ ''8: ⭵ ⒴㻸 ⩈⻠㥠㞨㇀㷈 䠹䯭
䯠㢜㵔 㲅⩝z䳑䌠z䩰䌠 㥤①㰕㢜㊠㺈㠐 㲌䝄㻴㜰 䠹⎀ 䯜⍤ ⍹⍹ 㳄㷸䦐㷸 䁄⤩䲙 ''8: ⭵ 䌬⥬ ⒴⤩㷈 ⌴䯭䯠 ⩈㥠
䯠⏱㢜⺩㵔㸔⺩ 㜰 ⒴㊜㥠㞨㷸⥨
㸩 㺙㸰䵌 㷸䯜 䯠㢜 㱰⒴㱔 㺈⒴䊬 䐭㺈 ⒴⤩ⓐ䁄 ⧘䯠 ޜ㺈⒴䊬 䐭㺈 㤨が䤼䩸ޝ ⊠
㵔 㷸 䐘䁈 㾕㷼 㲅 ⊄ 㴭㜴⏰ 㥤㴭㜴㱱 㸀⦄ ⟼㝅 ⍹㲅 㾀䊬㸩⎀ 㞵㐅⏰ 㞵㐅⩝Ⓖ
⩝z䳑䌠z䩰䌠 㥤①㰕 ⩈⻠㍄ 㾀䊬㸩㱔 㞨䓜⪔⥨ 㥠⊈ 㷸✸㱔 ⒍㠑 䐭㺈㷸 ⊄⤩䯸 㓤
㢜 ⋸㞨 㜰㱉㷸 䁄✠ ⿸⍤ 䨼〰䯜⌐ 㺈⒴䊬 䐭㺈䯤 㢜 㸌⥨⍤ 㞠㴼㥠⤘ 㞨ㄉ䰌⥨
⥰ 㸀 ⒴䴑㸰㺙㐄 㞠㴼㥠⤘ 㵘ⓐ䁄 㾕⸕⏰ 㾕⸕䌠 㸩㉼⍹㵔⎀ 㢜⍁⍹㵔 㾀㍄ ⟼
ޜ⍹⍹⒴⎄ 㲌㓈䝄⥽ 㝅 㾀䊬㸩㱔⩈ 㺈⒴䊬 䐭㺈 㤨が䤼䩸 ⊠ 䐘⊄⻠ 㞨䓜䯤 ⍈䴑
㞵㻴㜰ޝ ⩝㥠㱔 䠹 㷸⥨
⎀䰌⥨ 㷸㢜⏔䊬⻠ ⭵ 㞠䎌⏰ ㊜䩰䌠 㸀⦄㱔⤘ ⭠⻤㷸 ゼㆸ 㢜 㸌⤘
䯠㢜㵔㷄 㺠 䊬 㺈⺩㢜⒍⒴㍼⍈䴑 ⟈ 㵘 㱔 ⮴⸀ 㺈⏱ 㤨䟐㷸㟜⎀ 䐭㺈 ⒴⤩㷸 㸌⤘ ޜ⭠⻤ 㤨が䤼䩸ޝ ⊠⊄ 㞨䓜⪔⥨
⊠ 䁄㱱㷈 ⦄㝅㷀⻠ 䁄㸔䌸 㸔㶬㶤䓜 ⍹ㄬ 䠹䯸 ⟈ 㵘 㞠㴼㥠⤘ ⏔䠹䌸䀡 㵔㷼 㐈㞡 㐌㌙ 㾀㺙䊬 ⥬㠑 㯌㥰⑄⊄ 㞠㓈
㥤①㰕㢜 ⋸㞨䁄㱱 ⍷㷈 㞤㺙䰌⥨ 㷸䵈 ⍷㱔 ⦄䯠 㲌㓈㞨⍈ 㤨 ⭵㱔 ⭠⻤㷈 䳠㴭䯜⤘ ㊭㯌㷈 ⌄䠤䯤 ⍈䴑㷸⥨
㢜䰍䰌⍤ 䁄✠䯸 㵘 ⍹⍹⒴⎄ 㲌㓈䝄⥽㞵㻴㜰⊄ 㥠㸕⪔⥨ ⟈ 䌯㞤㷈 ㍸㷼 㤨が䤼䩸㷄 䲈㸰 㞠㴼⎕㸩 䌱⍈䌠 㢱⻄
䩍⊄⌴⎀ ⍷ ㄬ⫔ 㺙䋉㺅 ⍁㺠㺅 ヸ㱔㞠 ޜ㜰㱉 䝄⥽㞵 㸌㷐ޝ㷀 ㆼ 㸀⦄ ⭵㱔 ⊠⊄ 㞨䓜⪀ 㸌⥨ 㞠㴼㥠⤘ 㲰䯸 㝅㊜⒴ 㯌㱔
⻠ 䩍⊄⪔⍤ 㷸 ⒴㊜㷀⻠ 㲅⩝z䳑䌠z䩰䌠 㥤①㰕㢜 ⋸㞨 㜰 ⊙⩝⏰ 㼉⻠⏰ ⩝㸕⏰ 㸀⦄ ⭵㱔 㤨が䤼䩸 ⊠ 䐘⊄⻠ ⏰
㱉㷸 ⧘㴵 䝈⺩㷈 ㊟⌐ ⪔⥨ 䐙䯤 㲌㺙㷸⥨