Page 101 - EV_Magazine_Vol_14.pdf

EV 98 | 99

/*⾷᫯㎧⭻⋏⬿ ៧≃♳ ㇫᠗ Ⲡゐ㘏ゐ ☗㬗⎓ ⪓ゐ↰ ル 㝻ᚐ㼿ᱻ ⽸⪨ㅛ᳋ ⪣⬘6',〧 6.ㅛ᭟⚇ㅛ⬿ㄧ ᩿Ⅷ䅯 ル
⍣ ㇷㄇ㽯᳋ 61(⎓⬃㠿ᱻ Đ〓㽛 ị⾛ ㋸᝔ᚫ ⾬㚛ịㄿ ᛜ⬟ᗧ
ᗼ䀻᷿ᛇ ㅯᱻ ᗧ゛ᵗ ᝔᪛ ⪓ᶫ ᦟ㋧䅯 ♫㭏᪛ᛇ ㅯᱻ ⪨䁐ㅛ
㎧⎳ ㋸᝔ ⳃㆌ ⬘ㆌ⬟〧 ㋸᝔ᚫ ⾬㚛ịㄿ ㄇ⇤ ⳃㆌ ᛜ↜ㅛ ᚫ
⭴ ㅛ⾛㎧⑛⬃ 㾌䂫 ᝔᪛ ⪓ᗧ ᴻ゘ 㩗 ⼼◼ㄫ ☂ㄫ ᙪㄣ≃ ᛧ㠈
ḃ᳋đ⑗ Đ᝔᪛ ⪓⾷⬃ᱻ ᠗㛯 ᚤㆨ∌ ᗼ䀻 ◶ ⬘ㆌ ㇫↜ ㇼ⠫ Ộ
ㅛ ㋣ほ ᛣ㈃ᗧ ḇ ᙪđㅛⅣᛇ ㇫⏄㽯᳋

㎧᪃ セ 㳷⏋ḃ ៧≃♳ ㇫᠗㘏 (9 3+(9 +(9 ㇫᠗♫ⲋ〧 ㇫ 㽃᝔᪏❧☃㇫ 㪫⭳㋸⎤ ㇼ㘬 ⬇ᶫ 㝻㎫᠗ᝓ 㞃♻
᠗㲟⇔ㄧ ㈃た 㪸㆓ ☗㬗⎓ ⪓ゐ↰ Ⰳル⾷⬃ /*⾷᫯㎧⭻⋏⬿
ㅛ &$7/ㄫ ㈃㠿ᛇ ル≃ 〓Ⅳ⬗᳋ ⪣⬘6',〧 6.ㅛ᭟⚇ㅛ⬿ㄧ
a ルᝳㄫ ᠗≄㼿⑛⬃ 㽃᝔ᚫ ⪓ ⒏ḷ ᦟ㋧㽃 ⬘ㆌ⬟⍣ ㅛ⾛
᩿ᗻ᳋ ㇫◿㇨ㄣ≃ ㋸᝔ᚫ ⾬㚛ịㄿ ᛜ⬟ᗧ ㎧⭴ḃ ᗧ゛ᵗ ᝔᪛
⪓ᗧ ⬟ ㅷ⎦⯿ ⬘ㆌ⬟≃ ᩿⍫ ⬇☐㼿ᱻ ⒏Ⲝㄫ ⛛⿓㋣⾯᳋
⾷᫯㎧ ㇫┟ ㉗⪓᠗ᛧ 61(⎓⬃㠿⾷ ἗⍛⑛ 〓㽛 セ ⬟ᚫ ᗨ᝔
⾷ 㘏↰ Ộ≄ḃ ㇫᠗ Ⲡゐ㘏ㄿ ☗㬗⎓ ⾷᫯㎧ 㜄↰ㄧ *:K
≃ ㇫ᬫ ᷀セ ᳧⠫ ☗ ㅛ⪨ ㎄ᗧ㽯᳋ ᬫ ⪨◿᠗ ⳇ㉬ 㤻
≃᩿ ⪓㫃≃ ル㝼᷿⾯ᴿ ㇫᠗㘏 ☗㬗⎓ ⳃㆌㅛ ᘃセ㏟ 䁳⛜⬟
⍣ ⛛⿧ㄣ⑗ ⽅ㄣ≃ᶫ ᳠❫ᗫ ㅛ⇓㽃 㝻ㅛᗧ ㉧ ᴻ ㎧⭴ḇ ᙪㄣ 㽃᝔᪏❧☃㇫ ㋣ ⪓ㆌ ㅛⲠ゗ ㅛ㼿 Ď᪏❧☃㇫ď ㅛ ㎧᪃᳓ ㅣ
≃ ⿯⪨ḃ᳋ ❧⪗ ⛟⪓ 㠜 ⠫㇫⋟⾷⬃ 㪫⭳㋸⎤ㄿ ⬘ᛜ㇨ㅟ ㅛ㽰ㄫ ル㽃 ᛧ
&$7/ᛣ %<'⍣ ⠫≖㽃 ⪨᳠⯿ ㋸᝔ᚫ ⾬㚛ịㅛ ḷᗨㄫ ᩿㪧᪯ ⎓㚛ᚫ ⎯∏ㄿ 㚒 ᳏ᚫ≃ Ď.2362 㪫⭳㋸⎤ルシ䁳ď⍣ 㞃♻㽯᳋
᳋ ㎧⭴㇨ㅟ ㋸᝔ ⳃㆌ 㴤㘤⾷ 䅿ㅬ⾛ ㋸᝔ᚫ ⾬㚛ị ᳧❧❫ㄿ ᛇ ☄㿻᳋
ㇷㄇㄏㅛ 〓Ⅳᗻ᳋ ㅛ⾷ ⠫㽛 㳳᩿⭳Ჰㄫ ⠫≖㽃 ㅣ⛟ᚫ ⾬㚛ị .2632 㪫⭳㋸⎤ルシ䁳ᱻ ᪏❧☃㇫ 㪫⭳㋸⎤ 㝻㎫ㄫ ル㽃 ⪓᪛
ㄧ ⳃㆌ 㶰ះ⾷ ◟㠿㎧ ⒢㼿ᱻ ⬘ㆌ⍇⾷ ␟┣⇓ ᙗㄿ ᳧❧❫ ㇷㄇ 㝃ᛇ ㄿ⪓ᚗㇼ ᠗ᝓ≃ⵏ ᪏❧☃㇫ㄧ ルシ䁳 ゛⿨ㄫ 㮜㽛 ㉗㎨ ᗫ
ㄏㅛ ᾏ⾛㈳᳋ ᝔᪛ ⪓ᱻ ᗨ ⪓ㄿ ⬘ㆌ⍇ㅛ ⳃㆌ 㶰ះᛣ ⠫᜷㼿 ㄿ 㿸⾬ᛣ ⭳㮜ㄣ≃ 㪫⭳㋸⎤ ㅛ㽰㇫↜ㄿ ⯿⎤ᛣ ㅛ㽰ㄫ ᛧ⎓㼿
⿓ 䀣㉗⬟⍣ ⛛⿧㎧⎳ /*⾷᫯㎧⭻⋏⬿ㄿ ៰⬘ㆌ⬟ᗧ ㇫㚛 ㇷㄇ ᛇ 㪫⭳㋸⎤ ㇼ㘬 㝃ᛇ ㄿ⪓ᚗㇼ᠗ᝓ≃ⵏㄿ ⿔㽇ㄫ ⯿㽰㼿᠗ ル
ㄏ ⪨Ⲡㄫ ㅛᨳ⾯᳋ 㽛 ᝓ⬘㽯᳋
/*⾷᫯㎧⭻⋏⬿ㄧ *:K≃ ☗ ៰㎄㼿⑛⬃ ㎧᪃ セ ルシ䁳ᱻ ȕ㪫⭳㋸⎤ ᠗⛟㇫↜ ◶ 㜄᛫ᛧ⎓ ☐⼯ ⯿⎤ ȕ⬄㪫 ㉗
&$7/⾷ ᪛㋣⾯ᴿ ル ㅷ⎓⍣ ᳋ⳃ 㪯䀿㽯᳋ ⪣⬘6',ᱻ ☗ ᠗ 㶷㎧〧 /1* ᳧㚛 ᙛ⬋ ȕ㆓⫄⾷᫯㎧〧 ⯿⭳☃㇫ 䀼᳧㇫↜ ⯿
ㅛ⪨ ㎄ᗧ㽃 *:K⍣ ᠗≄㽯㎧⎳ Ⰳルᱻ ㇫ᬫ ᷀᠗ ル⾷⬃ ⎤ ȕ㇫⪓ ⾷᫯㎧ 䂏ㄏ㾌⪨ 㪫⭳㋸⎤ ᠗Ⰷᘃ☃ᛣ 㡃䀿ᚤ ⿗⊳ᶫ
ル≃ ᪛∋ᗻ᳋ 6.ㅛ᭟⚇ㅛ⬿ㄧ ☗ᗧ ᫿ᱻ ⬘ㆌ⬟⍣ ⳃ㿫㽯 ㅬ ȕᛜㇼ㇫䀿 ᭟⪓┟䀻 ㉗⬘ᛣ 㡃䀿ᚤ ⯿⮈ ㇧㪫⭳ ┟䀻 ᪛㆓䀻
ㄣ⑗ Ⰳルᱻ ⚧㽏⾭ㅛ ル⍣ ㎧㤗᳋ ㇫↜ ⯿⎤ Ộ ㇼ㘬 ⳋ㽰∌ 䀼⛛⍣ ル㽃 ❫ᛣ⍣ ゛⿨㽃᳋
⪓ㄿ ⬘ㆌ⬟ᱻ ᗨ ⪓ㄿ ☗㬗⎓⍣ 㪸㆓㼿ᛇ ㅯᱻ ⒏ᵟịㄿ 㳷⏋ ῷ㽃 㪫⭳㋸⎤ ⳇ᠗Ⰷ ⾷᫯㎧ ㇼ㘬 ᭠⪰៯ㄜ Ộ ᗨ ❫⽣ㄿ た❧
㎄ᗧ⾷ ᠗ㅟ㽃᳋ /*⾷᫯㎧⭻⋏⬿ㄧ ㋣≃ 㬳ⲓⅣ ⒏ᵟ< ㋸᝔ ㇫┟ᗧ ⑬ㄣ≃ ᝓ⬘ḃ ㅷ┟᳏ㄫ 㽏ᢿ ゛⿨ 㪫⭳㋸⎤ ㇼ㘬 ᚗㇼ
⪗ 㷔ⲋ◻ᙷ ,' ⲋ㤻᳋ (1<$4 Ộㄿ 㳷⏋ 䀟㉗ᗧ ⬘ㆌ⬟≃ ᛣㇼ⾷⬃ 㝃ⳇ ㇼ㘬 ᷀㾌ᛣ ⳇ᠗Ⰷ Ộㄫ ◿⿨㼿⿓ ㇫┟⬘ㄫ ⛛〫
ㅛ⾛㈳᳋ ⪣⬘6',ᱻ 㼣⼫㲟 ᛣ ⼫゗ỻ ( 㲟≇ (9 Ộㄿ 㳷 㼿ᱻ ᷀ⳃ⾷ 㪫⭳㋸⎤ ㎫㽰 ᛣㇼㄿ ᘄᛧ⬘ㄫ 䀼⛛㽇 ᚫ䁴ㅛ᳋
⏋ ㎄ᗧᗧ ⬘ㆌ⬟⍣ ㋣ᶫ㽯᳋ 6.ㅛ᭟⚇ㅛ⬿ㄧ ᠗⼫ Ჯ≃ (9〧 ᪏❧☃㇫ ㅛⲠ゗ ⪓ㆌㄧ Đ㪫⭳㋸⎤ㅛⅣᱻ ⪓䁳 ᳧㇫䀿ㄫ ⽅ḷᛇ
㿫᳧ ⼫ㅛ》Ჰ Ộㄿ 㳷⏋ ㎄ᗧ⾷ ἗Ⅳ ⪓ゐ↰ㅛ 㩓ᙳ ᱿⾯᳋ ㅯᱻ ㎧៯ ⛛᳋ ᝓ㚛㇨ㅛᛇ 㠿◧㽃 㪫⭳㋸⎤ ㅛ㽰㇫↜ㄫ ⯿⎤㼿
㽃㶟 ᬫ a セ ៧≃♳ ㇫᠗㘏 ☗㬗⎓ ⪓ゐ↰ㄧ *:K ᛇ ᛧ⎓㽛⽣ 㼿ᱻ ᙪㄧ ⳃ᳧㇨ㅟ ⭳⑬đㅛⅣ⑗ Đᛜ᠗⾬ㄣ≃ⵏ 㘬
≃ ㇫ᬫ ᷀᠗ ᳧⠫ ☗ ᗧᠳㅛ ᱿⾛᪓᳋ ⾬㚛⚫≃ &$7/ㅛ ㅫᛣ ⿔㽇ㄫ ᳋㼿⑗ ㇧㪫⭳ ᚤ㈃⪓䁳ᝓ㉗≃ㄿ ㇫䀿⾷ ⽅ㆌ⬃ᱻ
ル⍣ 㘏㎧㽯㎧⎳ /*⾷᫯㎧⭻⋏⬿ㅛ ❯ᛣ *:K 㘏ㅛ≃ ◻㏄ 㡃䀿ᚤ ⾷᫯㎧ ᛜ᠗⾬ㄣ≃ ᙗỔ᩿ᚇ᳋đᛇ ☄㿻᳋