Page 78 - EV_Magazine_Vol_13.pdf
P. 78
EV Global Trend ߋ Autonomous
㸔㶬㾀䰍⒴㢤⊠㊠䲅㥤㜰㱉⥬
㲰䯸 㰹 䢰㸉 ⒴㢤⊠㊠ 䊭㢜
⊠ ⎄⺬ ⒴⎄ 㱴⏰㷼⺩ ㄉ 䢰㸉
⊠ 㐄䌜 ⊠ 㞼㐄⎀㺠 㢜䰍
⟈ ⺌㌬ 㷸㝅㷜 㸔㶬㾀䰍 㝅㴭䳘 㶈䯠 ㌘㐄䌜 ⒴㢤⊠㊠ 㜰㱉⎀ ⒴㢤㲅䰩
䩍⊄ 㜰㱉㷸 ㍼⌭㺅㷀⻠ 䐘䁈⪠⥨
㸰 㸔㶬㾀䰍⒴㢤⊠㊠䲅㥤㜰㱉⥬ ⥬㸩 䏠䁈㴴 㷄 ⺌㌬ 㸔㶬㾀䰍䊬 㝅㴭䳘 ⎄⺬
⊠ 㞼㐄⎀㺠 㞤㺙䯜⍤ 㲰䯸 㺙㐄㲌㜴 㰹 ぐ㵔㷈 ⭨㱰 ⒴㢤⊠㊠㱔 ✜
㞤⥨⍤ ㊡䲘⥨
㜴㱉䠹㝅㸔㵔㐄z⎀䯝⒴㢤㺙㍸䠹㥤㐄z⏱䠤⏔䠹㐄z⍁䊴䌱 ⊠ 㐄䌜⤘ ⟈
㶹䯭䲙 ⺌㌬ 㸔㶬㾀䰍㷜 㝅㴭䳘 ㄭ䫠⻠ 䎡 㻴 㰹㵔 ①ㄬ㷜 㸔㶬㾀䰍⒴㢤
⊠㊠䲅㥤㜰㱉㱔 㲰䯸㐄䞴 䊭㢜䰌⥨
⺌㌬ 㸔㶬㾀䰍㷄 䊬⹍ 㤨㤨⻠ 㝅䳭㷈 㷼䁄z䦔⥬䯸 㓈㝅㥠㱔⩈ 㴸㺈㸔㷜 ⊠㸉㷸
㐌䯈㴘䯠 㢜㾄㷸⥨ 㶹䯭䲙 ⺌㌬ ⤘ 㸔㶬㾀䰍 ⒴㢤㙔 㯈⥌⸀ 㷼䮈⸀㳄 㜰䴐 㞠
㓈㤨ⓐ䁄 ㄬ⫔ ⺌㌬ 㷸㝅㷀⻠ 䲅㥤䯠⥨⤘ 㷜㉼⥨
㲰䯸 㞤㺙⪠ ⊠ 㞼㐄⎀㺠㱔⤘ ⊠ 㸔㶬㾀䰍 ⎄⺬ ⒴⎄㷜 㱴⏰㷼⺩ 䎡
ㄉ 㞡z㊙㜰 ㄉ 㷸 䊼㱰䯠⥨
㐄䌜㍈⻠ 㜴㱉㐄⤘ 㸔㶬㾀䰍 䊬⹍㐄䬌 ⊠㊠㷈 䩰䯬䯠 ⊠ 㞼㐄⎀㺠 䐘䁈䯠⥨
䲈⦄ㄬ㓈㤨 ぐ⩈ 㞠㴼⻠㍸䥵㤨 䯠⏱㸔⩝䊬㱴⏰㵔 䯠⏱䫠㾄䲕䴐 䓸㷸㤨䤼
/%-78 䎡 ⊠㷜 ⒴⎄㱔㞠 ㄉ 㞡z㊙㜰 ㄉ 㷜 㱴⏰㷼⺩㷸 䊼㱰䯠⥨
⎀⒴㐄⤘ ⧴㷸䞴 㢜䁕z⊄⍹ 㸔⩝䳘 ⒴㢤 䊬⹍䠹㥤z㍸㯌 䛸⸀㴴⭠z㱧䁄 㱴⍈ 㸔㶬
㾀䰍 㷼⍹䁄⤩ %- 㠐䮈䤼㵬㰸 7; ⊠㊠ ⊠ 㞼㐄⎀㺠㱔 ✜㞤⥨
䖄㷸䥴 ㄬ⸀㷸 㤨䤼〰㤨 䯠⏱㺈㸔䠹㥤㱴⏰㵔 䯠⏱㝡㜴⒴㢤㱴⏰㵔 㞠㴼⦄
䎡 ⊠ ⒴⎄㷜 㱴⏰㷼⺩ ㄉ 㞡z㊙㜰 ㄉ 㷸 䊼㱰䯠⥨
⏱䠤㐄 㜰㱉㱔⤘ 䲈⦄㸔⩝䊬 7/䟘⺌䗨 䓸䓸㲨ㄬ㓐〰䥴 㲨䠤⟼ゼ㤨㱔㷸䢰䁄
䯠⏱⏔䠹㯌㺈⍹⥬ 䯠⏱⏔䠹㱴⏰㵔 㱴㞼⦄ 䎡 ⊠ ⒴⎄㷜 㱴⏰㷼⺩ 䌠
ㄉ 㞡z㊙㜰 ㄉ 㷸 䊼㱰䯸 ⩈⻠ ⏔䠹⒴㢤 ⩝㺅䁄⩈ ㄬ㓐〰䥴 㞠㓈㤨 㥨䀡
㷈 㾀⩈䯠⥨
⍁䊴䌱 㜰㱉㷀⻠⤘ 0+㶤䮐㤨 ➨㷸㌈㥠㤨䟠 䊬䁄㷼 ⩈⻠⏔䠹⍹⥬ 䯠⏱㺈㸔
⒴㢤㱴⏰㵔 䯠㰕⦄ 䎡 ⊠ ⒴⎄㷜 㱴⏰㷼⺩ ㄉ 㞡z㊙㜰 ㄉ 㷸 䊼㱰䯸
⩈⻠⏔䠹㌙ ㌙㺠⩈ 㺈㊜ ⌄䠤 㸔㶬㾀䰍䊬㷜 㴸㺈⤩⺩ 㜰㺈⌄䀡 ㊓ 㴸䰍 䁄㵔
䌸⍈ ⊠㊠ 㱔 ✜㞤⥨
䏠䁈㴴 㜰㱉⥬㸩㷄 ޞ㐄䌜 ⊈ ⍁⍈ ⫔䁄 㯎⍤ 㞼㐄⎀㺠 ⊈ ⏰䌸㺅㷼 㱴⍈z䲕⺩㊭
㯌㷈 が⺬䯤 㲌㺙ޟ㷸⸀ヴ ޞ㜰㱉㷸 㞵⍹䯜⩈⻡ 㜰㱉⥬㷸 㺈㊭㶈㺅㷀⻠ と⊠䌸 㱱䯤
㷈 䯜⌤⥨ޟ⍤ ご䰌⥨
