Page 31 - EV_Magazine_Vol_13.pdf
P. 31
EV 28 | 29
㴴⦄䁄㵔 㷼㟀䥴㒐 䠹䯸 ⦄䲙 㐄䬌⒴㱉⎀ ⍹⩝ 㐈㰀 ⊠䌝䯤 㢜 㸌⩈⻡ 䁄㵔䯸 ✜⊄⒴⻠ 䰌⥨
㜰㱉㸰䨼㷈 㶤⩈䯠⥨ 㷸㱔 ⮴⸀ 䤽㸩䊬 㺈ㆼ ⊠㻴⒴㱉㷈 㶥㞵䯜⍤ ⍹⍹⒴⎄
䯠䨼 㳈㞵䊬㜰㷜 ⍹⒍ち ✸㸰䳘 ⍈䴑⎀ 㱴⍈䯸 ⏱㜴䳘 㷜ㆸ⏰と ⦄㝅㱔 䩰䯬䯸 ⍹⍹㢜㴘 䋁䐠䯜ヴ 㾕㠐
㺈⸹䬌ㄭ ⒴㢤⊠㊠ ㊓ 㜰㱉䳘 䁄㵔㷈 ⊙䳘䯜⍤㸔 㺈 㐄䬌⒴㱉㷜 䁈䐠㷸 㴭㷸䯠 㠐䲙 㺈⒴䳘㇀䊬⤘ 㺙㐄 ⏰
⒴z㢜㠐䊬 䯹㥰㐄䬌 㼉㷜 ⒴㢤㸔ぁ䳘 䁄㵔䯠⥨ と㍸㻴⒌㷜 㾕㠐⒴㱉㱔 㴴㞤 ㊴㺙䯸 䎌⒴ 㥠
Ⲕ䯠 䲈㸰 㢜㾄㷼 㺈⒴z㢜㠐䊬 㠐㸰 ⏱㜴䳘㶬㷈 㸩䳙㍸ 䁄㵔䯠⥨
㲨⤘ ⟈㱔⤘ ⻠ 㺠⍤䯜⒴ 㶈䯸 㲰䯸 㰹 Ⲕ 㺈⒴z㢜㠐 䐭㺈⒴ 㐈㰀⻠ 䁈䐠㷈 䎍䁈䯜⒴ 㶈䯸 䐭
㵔㷜 㸔⩝䊬㠐㸰 6 ( 㲌㜴㷈 䢰㸉䯠⥨ 㺈⒴ 㐄䬌 ⏱㜴䳘 䁄㵔䯜⍤ 䓠䳜⍁ 䌤⩈z䯱⍹z㞤㊙
⧘㐌㰸 䊬⹍㴭 ㊜⩈䌸 㰕㜴㞵⤩ 䩍⊄ ㊓ ⒴㱉⊈ 䲕⺩ ⥨㰕䯠 ㄬ㓐〰䥴 㐈㰀㷜 ⏱䋉 㱴⏰⊠㊠ 㜰㱉㱔 䊬
ㄬ⧼㱔 ⦄䯸㞠⤘ 㰹㵔㷈 䁄㵔䯸 ⍹⒍ち ✸㸰䳘 㐄䬌⒴㱉㷜 䊼㱰 䎍䁈䯠⥨
䎍䁈䯜⍤ 㸔㶬㾀䰍 ⦄ 䯹㥰㐄䬌 ⏱㜴䳘 ㊓ ⍤⩈䳘 㷸 ㊚㱔⩈ ⒄⻠㌐ 3)1 ⦄㝅 が䖄䦉 ㊓ ㆸ㱱⒌㶹 䁄
㐈㰀㱔⩈ 㰹㵔㷈 䁄㵔䯠⥨ 㵔 䳙⦄ 䠹䯸 䊬 㐄䬌⒴㱉㷜 ⒄⻠㌐䳘 䁕㾕 䁄㵔
䤽丌 㜴㱉㐄⤘ 㸔⩝䊬 㐄䬌⒴㱉⭨㷸 䤽㸩䊬 㠐䲙 㺈 䯜⍤ 㺙㓈㱉z㾀㶤㠐z㺠㻴 㸩㓈 㸔⩝䊬 㱴⎄ 㜴㱉
⒴䳘㇀䊬 䥌㝌㥠㸩㷀⻠ 䁈䐠䯤 㢜 㸌⩈⻡ 䁄㵔䯜 㝡䝠⍈㷜 ㉼⸜䊬 ⦄㷕㱱⹍ ⊙䳘⩈ 㲰䯸㐄䞴 㥤①⻠ 䁄
⍤ 䊬 㐄䬌 㷸㳼㱔 䐭㺈⒴z㊴䞴〰 㸰䳠㴭 㥤㜰㱉 㵔䯸 ✜⊌ ⍈䴑㷸⥨
ㅷo᠗Ⰷoㅟ∌oᛜㇼ Ộ ᳧ ㎧シ⯿ 䀼㞐
㜴㱉㐄⤘ ㉼⸜䊬 㺈䳜㱔 き⦄䯠 䢰㸔㓈⊄ 㠐㴘⪜✜ と 㷼⺩㷄 ⟈⊈ ㄉ㱔 ⦄䯸 㶹䯭⒴㢤 㥨ㆸ⏔㶥㷈
䐠 ㊠㝡ⓐ䁄 㸩⒴⊈㷸 㠐㴘⪜⤘ 㱉⍈㷜 䲈㥨㷈 ⍤⺨䯸 䁄㵔䯸 㸰䁅㸔 䁅ㆸ㺈䳜㷈 䎍䁈䯠⥨
㸔⒌䁄㵔 䮈⻠⑼⸬㷈 ⤜〰⒴⻠ 䰌⥨ ⒴⤩ ㊓ 㺙㓈㷼⺩ 㰕㞵㷈 㶈䯸 㸔⩝䊬⎄〰㌙ 㥠䰍①䓝
ダ㺄 ㉼⸜䊬 㺈䳜 㞨㓈䢰㸔 ㊓ 1 % 㠐㴘㸔⒌㱔 ⦄䯠 㷈 㲰䯸 䯜㊜⒴ ⊠㺙䯸 㺙㓈㱉䌸 㸰䁅㸔㷜 㺈䳜⏔㶥㷈
㺄〰㶹㸔 䁄㵔㷈 ⌄䠤䯜⍤ 4 '&3⤘ と䐠 ⊔㠐 ㊓ 㷜ㆸ䳘䯜⍤ 䁕㾕 ⏔㶥 䮈⻠⑼⸬㷈 䠹䯸 䁄㵔䯠⥨
㺄㥤㴭 ⒍ 㾕㠐⒴㱉㷜 䁄㵔䯠⩈ 䳙⦄ 䠹䯸 ㉼⸜䊬 ⒴㻸 㸔⩝䊬 㷼㺅㸔㵔⊠㊠䲕㷜䴐 7' ㉼⸜䊬 7'
㺈䳜㷈 㶈䯠 㸔⒌㻴⥰㷈 ⬻㊟䓬䯠⥨ ⻠ 㺈䳜 ㉼⸜䊬 㐈㰀 㷼⺩㢜⒍ 㺈ち ㊓ 㷼⺩㰕㞵㜰㱉
Ⲕ 㰹㵔 ①ㄬ ㉼⸜䊬 䨄⭠ 㻴㞵䯸 㐈㜰 1 % 㷜 㾀⒴㺅 㸰㞨⍈ 䐘䁈䯠⥨
㞨㓈䢰㸔 㜰㱉㸰䨼 㶤䲙㍈ 㼉䯭㺅㷼 㸔⒌䁄㵔㷈 䐘 䯠䨼 㜴㱉㐄⤘ 㐄䬌⒴㱉㷜 ⧴㷸䞴 䳠㴭 䎍䁈 ㊓ 㺠㻴
䁈䯜ヴ ㉼⸜䊬 㐈㰀㱔 㞨㓈䢰㸔 㥠 ⍹㸩䀡㞨 㱊㷸⩈ ⍹㺙 ⊠㞤 䁄㵔㷈 䠹䯸 㐄䬌㜴㱉 㝡䝠⍈㷜 ⮘䁄䞼 㺈
㳼䢰z䁄䢰 ㍸㻴⒌㷈 䁄㵔䯤 㢜 㸌⩈⻡ ⎄⺬ ㌙㷈 ⊠㺙 䳜㷈 䁄㵔䯜⌤⥨⍤ ㊡䲘⥨
䯜⒴⻠ 䰌⥨ ⟈ⓐ䁄 㰹㵔㷈 䢰㸉䯸 䊬 㐄䬌 㜴㱉㱔 (2%
㯈㴼 㜰㱉㸰䨼 㺈㴭 6 ( 㥤㞨 㷈 䠹䯸 䵈㊠⒴㱉 (EXE 2IX[SVO %M ⒴㢤㷈 㺕ㄭ䯸 㺠㻴 䲅㥤 ㊓ 㥤
㷜 ㉼⸜䊬㺈䳜 ⒴㢤⊠㊠ 䁄㵔㷈 䳙⦄䯸 ✜⊈⥨ 㜰㱉 㓈䀌⥌㤨 䋁䐠㷈 䁄㵔䯠⥨
㞵㷸 㴴㢜䯠 䵈㊠⒴㱉㷜 6 ( 䁄㵔䯜⍤ 䳜⍁z㯌㺈 ⟈ⓐ䁄 ⊠㷜 㸔⩝䊬㐄䬌⒴㱉㱔 㤨が䤼 ⍹
①㺠 ⦄㷕㷈 㶈䯠 ⍹㴭㐄䬌 ⍤⩈䳘 䁄㵔 ㉼⸜䊬 㱱 㸩㷈 ㍸⒍䯜⍤ 㺈㸩㐄䬌 㞵⤩ ⧴㷸䞴 ㊓ ㉼⸜䊬 㴸䰍
⹍ 㾕⒍⥬⍈ ⒴㱉㷈 㶈䯠 㱴⏰⊠㊠ 㜰㱉⩈ ⟈㐄 ⧴㷸䞴 䐙㺅z⍹㶤䯜⤘ 㥠㤨䟠㷈 ⏰䐙䯸 㐄䬌 㥤⼴㞵
䞴 㥤①⻠ 䐘䁈䯠⥨ 䰩㝅 ㊓ 㥤① 㞠㓈㤨 ⊠㊠㱔 䳠㴭䯠⥨
㷸㳄 䯬╜ ⒴⍈z㺈㸔z7; 㶹䯭䲙 ㉼⸜䊬 㺈ㆼ㷼⺩㷈 Ⲕ䯠 䊬⹍ 㞨⍈⥬⍈㱔 ⮘䁄䞼 䤼㶌 ⒴㢤㷈 㺕ㄭ䯸 ⮘
⟈⊈ ぐㄉ 㰕㞵䯸 ㉼⸜䊬 㷼⺩㢜㴘 ぐ ㄉ㷜 㰁 䁄䞼 㞨⍈䳜⍁㷈 ⏰䐙䯜⤘ ⩝㥠㱔 㸔⩝䊬㐄䬌㜴㱉 㝡
㷄 㺙㐄 㷼⺩㰕㞵㜰㱉㷈 䠹䯸 ⍹⒍䯸 ✜⊌ ㊭䓬㷸⥨ 䝠⍈ 㺈㊜㷜 ⮘䁄䞼 㺈䳜䁄㵔 㼉䯭㺈⸹㷈 㐈⒴ 㾕㱔
㯈㴼 ⍤⒍ 㱴⏰㷼⺩㷄 㐄䬌⒴㱉 6 (㐄㞠 㸰䁅㸔 ㍈⩈⻠ 㢜ぁ䯤 ⍈䴑㷸⥨
㶹䯭⏔㶥 㷈 䠹䯸 ⟈⊈ ㄉ㷈 㰕㞵䯜ヴ 䲈㸩 㶟㎸❧ _ HY#LHYH[SR RUJ