Page 33 - EV_Magazine_Vol_25.pdf
P. 33

EV  30  | 31












































                                         ജ҃җ ࢎۈ ࠁ࢓ೖח ੄ध ੓ח ҕр
                                        ੹زചद؀ ࢜۽਍ ۄ੉೐ झఋੌ ҳ୷



                         㷸 ㊚㱔⩈ 㯈㷸㲨⥍  㱔⤘ 䳜⍁⎀ 㜰⸐㷈 ㍸㜸䯀             䲈⦄䊬⤘ 㷸✤ 㯈㷸㲨⥍   ⮘㸔㷼 ⍹⊠㳄 䯬╜ 㞼
                         ⤘ 㷜㥡 㸌⤘ ⍹⊈㷈 ⏰䲈䯜⍤㸔 䯠 䲈⦄䊬㷜 ⟼⺩            ⍈ 㾀㴘 ⸠⭠が䛰 ⮘䁄䞼 㺈⎕䦔㱔 㯈㷸㲨⥍
                         㷸 ⍷⍷㱔 㢬㰸㸌⥨                              ( ⮘㸔㷼 㰼㌤㸀 䯈〈㷈 ⍹⊠䰌⥨
                         䲈⦄䊬⤘ 㯈㷸㲨⥍  㱔 ࣥ㢜ㄉ㷸 ⥨䯠 䩔䝄㷸㰸              㯈㷸㲨⥍  㷜 㶤㞤䲙 ⮘㸔㷼⎀ 㥨✸ ⍹⊈㷈 ⥸㯈
                         㸰䳠㴭 ⩈⽐㳄 㥡㇀㞵 㵔⽐  㜰㴭䯠 ⩈⽐⻠ 㸉丐             ✼  ( ⮘㸔㷼 㰼㌤㸀 䯈〈㷄 ࣥ㞠㴼 / 434 㤨
                         ✸z㳼㸩 ⩈㝍 ࣥ䓠䳜⍁ ⊄㾁⎀ 㸰䳠㴭 䮐⸀㤨䥵              䚜㰸 ࣥ⹴⧜ 䯀䓸⮠〰 㞠䕨㤨 ࣥ⣸㴙 䝄㸈㤨 㤨䚜
                         㵔⥬㷈 㜰㴭䯠 㥠䤼 ࣥ㜰䝙㢜㢜㱔㞠 䐘䐠䯠 ㊘㷸              㰸 㓉 䓸䵈✜㱔 ⩝㥠㱔 㝅㲅⪜ヸ㞠 㺈 㞼⍈ ⍤⊡⭨
                         㲨 䮐⸀㤨䥵 㤨䜬㷈 㸉丐 ⦄㥠㍸⭠ ࣥ㊘㷸㲨 4)8            㷜 㷸ㄭ㷈 䁕㾕㥠䖴⥨
                         㵔⥬㷀⻠ 㺠㸕⪠ 䱨⭠⸀㷸➌ ࣥ䩔㰸ち 㸰䳠㴭 㵔              㯈㷸㲨⥍   ⮘㸔㷼㱔 ⦄䯠 㸔㞼䯠 㺙㍸⤘ 㯈㷸
                         㜰⻠ 㺠㸕䯠 䓸䨜䤼 ⭵ ⥨㰕䯠 䓠䳜⍁ 㠐㸰  ⍷⍷            㲨⥍   䔤䨜㷼 䨜㷸䁄 MSRMU  L]YRHEM GSQ
                         㱔 㺅㴭䯸 䁄㠑 ⊄⤩䯠 㺈⩝䳘 㥠⦄㷜 㝌⻠㴸 ⸀㷸            㳄 䲈⦄䊬 ⍹㥡 㶤䤠㒐 䋈➔ ]SYXYFI GSQ
                         䮈㤨䝄㸀 ⏰䐙㱔 㯢㸩㞤⥨                          EFSYXL]YRHEM 㱔㞠 䳙㷼䯤 㢜 㸌⥨
                         䲈⦄⮘㸔㷼㟀䞴㸩 㷸㝅㲁 㐄㜰㸩㷄 ޞ㯈㷸㲨⥍                䯠䨼 䲈⦄䊬⤘  㵘 㯈㷸㲨⥍   㵘⭠䮈〰㉼㰸 ;SVPH
                         ⤘ ⒴㢤⎀ ㉼䯝㷜 ⊔㞵㺅 㶹䯭ޟ㷸⸀ヴ ޞ㺈⩝䳘 㥠            4VIQMIVI  㞼⍈ 䏠䎌 ⍹⊠ 㷸㌨䤼 㳄 䯬╜ 㞼㐄
                         ⦄  ぢ㷸䯠 㱘䁄⥌㰸㳄 ⮘㸔㷸➌⊄ 䯬╜ ⍤⊡ 㾕             㜰㰕㷈 ⍹⊠䯜⍤ ޜ     㐄㜴ㄬ䞴㢀ޝ 䲈㸩㷈 䋂㷄
                         㥰㷜 ⊄䓜  ⍤㊀䯸 ぐ⭨㰸✼ ⊠㞵㺅 㤨䤼぀⸀               ⏱✸ ⍤⊡⭨ 㯢㱔 㯈㷸㲨⥍  㷜 㥨㺠 ㄬ㤹㷈 䌜㷐
                         㷼 ⮘㸔㷼㷀⻠  ⩈㥰 㠑 ✜ぐ㷜 㯌㥡䌜 1MRHJYP          㷀⻠ 㞤㍸㷼⥨
                         GSGSSR   㺠⍹䯤 ⌇ޟ㷸⸀⍤ ㊡䲘⥨                                   䨼䁕㐄 ` IZ$MIZI\TS SVK
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38