Page 31 - EV_Magazine_Vol_25.pdf
P. 31

EV  28  | 29






                                        ੹زച द؀ ࢜۽਍ ਬࢶഋ ఋ੉ಫ۽૑

                                         rੌ۩౟ܻ౵੉٘ झ౟ܿۄ੉ցs ӝ߈



                         䲈⦄㸔⩝䊬⊄ 䝈㠐㾕ぁ ䷔〈 㠑㱔㞠 ⒍㞵㸩䯜⤘               㰸  㯈㴴⿸⤘ ): 㝅䬌㞵 ⊙䳘 ⭵㷜 㾕㸩⒴ 㺈⩝
                         ⒄⻠㌐ 㺈⒴㸔⩝䊬 㥠㸩㷈 ⍹⸹䯜⒴ 㶈䯠 㾕㸩⒴              䳘 㺈⸹㷈 䐘䁈䯜⒴⻠ 䰌⥨
                         㺈⸹㷈 ✸⠬⥨                                䤽丌     ⟈ 㤽㴭 㺈⒴䊬 㺈㴭 䮐ⸯ䪀 ޜI1ޝ⎀
                         䲈⦄䊬⊄ 㲨⤘     ⟈   㼉 㷸㝅㷜 㺈⒴䊬 ):           4&: ㄭ㺅 ⒴㊜ ㄬ㓐〰䥴  㺈⒴䊬 㺈㴭 䮐ⸯ䪀 ޜI7ޝ
                         ⸀㷼㱉㷈 ⏰䐙䯸 ⒄⻠㌐ 㺈⒴䊬 䦔と    ぐ⦄  㺔           ⭵ 㥤① 㺈㴭 㺈⒴䊬 䮐ⸯ䪀  㼉㷈 ⩈㸉䯜⍤
                         㶤㶬    ⥰㞵㷈 ㊘䝙㷀⻠     ⟈ⓐ䁄 㺈⒴䊬 㐄           ⟈ⓐ䁄   㻴㵔㷈 䢰㸔䯸 䕨➩䥴㓈䥴  㸔㶬㾀䰍 ⭵
                         ㆼ 㲅㱉㷸㷹⿤     㷸㝅㷜 㢜㷹㞵㷈 䳙㍸䯠⥨              㺈㜰㺅㷼 㠐䮈䤼㵬㰸 㱱⹍㷈 ⊙䳘䯜⒴⻠ 䰌⥨
                         䲈⦄䊬⤘ 䁄✠  㸀 㲬⸀㷼 䋈➔㷈 䠹䯸 ޜ                㷸  ⒀⊈㷀⻠ 䲈⦄䊬⤘ ⒄⻠㌐ 㺈⒴䊬 㞤⩈ ⒴㱉
                         ')3 㷼㌤㤨䞴 ⧴㷸ޝ  㱸⍤ 㾀㾀  㯤➔〰㤨䤼  㥤          㷸㸔 㤨が䤼 ㄬ㓐〰䥴 㠘⽬㟜 ⒴㱉㷀⻠㞠㷜 㶈㝅
                         㴭䩍⊄㜰 ⥸⥽㸔 ⭵㷈 ⦄㝅㷀⻠ 㾕㸩⒴ 㺈⩝䳘 ⊄             㷈 ⍹⍤丌 䯤 ⍈䴑㷸⥨  㱴⌴ 㐄ㆼ 㲅㱉㷸㷹⿤㷄
                         㠑䳘 㺈⸹ ㊓ 㸰ㆸㄭ䫠  ㊠䫠䰌⥨  㷸✤ 㸩㸰䵌                 ⟈ⓐ䁄    ⻠ 䳙⦄䯜ヴ  㷸  㶈䯸 ㉼⸜ 㜰
                         㜰㸩⎀ ⒴䴑㸰⍁㍼㐄㸩 㞠⊙䲈 㐄㜰㸩㷸 㲅㝅 ㊠              㱉 ⭵㱔   㻴    㰹㵔㷈 䢰㸔䯜⒴⻠ 䰌⥨
                         䫠  䠹䯸 䲈⦄䊬㷜 ⏰䌸㺅㷼 㺈⩝䳘 㺈⸹㱔 ⎄䯸             㸩㸰䵌 㜰㸩㷄 ޞ䲈⦄䊬⤘ ޜㄬ㓐〰䥴 㠘⽬㟜 䮈⻠㊘
                         㞨ㄉ䰌⥨                                   㷸⧘ޝ⻠㞠 ㄬ㓐〰䥴 ⮘㊘㷸㤨㷜 䯜⭠㵬㰸 㞵⤩ ⊠
                         䲈⦄䊬⤘ 㺈⒴䊬 㢜㴘 䁕㾕 䁄㱱 ✸ 㝡㜴 䳙⦄  䊬           㞤㙔ぐ 㯈⥌⸀ 㠐䮈䤼㵬㰸 㱱⹍㷈 ⧘㴵 ⊙䳘䯸 䏠
                         㞼⦄ ㊴䞴〰 ⒴㢤 ⊠㊠ ㊓ ㊴䞴〰 ㄬ⭌䳘 ⭵㷈 䩰            㺅䳘⪠ 㞠㓈㤨  䁄㠑 㺠⍹䯜⍤ 㢜㷹㷈 䋁䐠䯸 䴐
                         䯬䯠 ㊴䞴〰 㼉䯭 㺈⸹ 䐘䁈  䯜⭠㵬㰸㳄 㠐䮈䤼㵬            㜰㷜 䁄㠑⊄⤩䯠 ㊠㺈㷈 ⩈ㄬ䯜⌤⥨ޟ⸀⍤ ご䰌⥨























                                         ৈਬ۽਍ ҕрࢿ ߄ఔ хࢿ੸ উध୊

                                       دഋ पղҕрjੋ୓ҕ೟੸ ઑ੘ࠗ ҳࢿ



                         䲈⦄䊬⤘ 㯈㷸㲨⥍  㷜 ✸㸩 ⮘㸔㷼㱔 ㉼⸜ ㄬ㓐             㰸⤘ 䝕㤽⊡㱔⌐ 䨼㯌䯠 㯌㥡䌜 㺠⍹⎀ 䯬╜ ⊠㷼
                         〰䥴 ⮘㸔㷼 䟐が ޜ㷼㜰㷸⭠ 㯈㵇ޝ㷈 㺅㴭䯸 㜰㴭            㷜 㸔㶤⻠㴸 䳠⩝ ⍹⊈㷀⻠㞠㷜 㱱䯤⩈ 䐭㥨丌 㢜
                         㸔 㾕㥰㷜 ⊔㞵㺅 ⍹⊈㷈 ⏰䲈䰌⥨                     䰍䯠⥨
                         ⢈㱔⍤䓜  㱴㝅㥠䜨⤘ 䗘䙨 'SGSSR 䲙 㷼䟐〰            㯈㷸㲨⥍  㷜 Ⓒ 䶤 ㌤㷸㤨⤘ 㷼⊈ 㾕㥰 䏠㺅㷜 㥨
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36