Page 64 - EV_Magazine_Vol_21.pdf
P. 64
Global Market Issue
䓠䳜⍁䊬 㥠㸩㷜 㾀㴘 䤽䁙㷀⻠⤘ 㸔⩝䊬 㜴 ⸀㥠㞨 㺈⺩ち 㸰㺙㓈 㱔㞠 㥤① 㸀㸔〰⊄
㱉 ⍁㹅㴘㠐 ㍄䳘㳄 㸔⩝䊬 㜴㱉 ✸ ⍤㴭⊔㠐 㝡⌬✬㱔⩈ 㺈⒴䊬 㺈䳜㷀⻠ 㸔⩝䊬 㜴㱉 ✸
㷸㱔 ⮴⿼ 㸔⏱ ✸ 㜴㱉㝡䝠⍈ ⏰䐙 ⊙䳘 㲌 㱔㞠 㰁 ぐ 㱰⊠㷜 㸀㸔〰⊄ ⊔㠐䯤
㝅䰌⥨ ⌇㷀⻠ 㲌㝅䰌⥨
⒄⻠㌐ 䓠䳜⍁䊬 㥠㸩㱔㞠⤘ 㺈⒴䊬 㾕㥰㷀 㜴㱉䠹㝅㸔㵔㐄 㴴〰✜⸀ ⎄⍈㐄䌜⩈ ⏱✸
⻠ 䯹㥰⍁㹅㴘㞠⊄ ޜ㱘䁈ޝ㱔㞠 ޜ㊴䞴〰ޝ⻠ ㊘ ✸㱴⒴⎄ 㸀㸔〰⊄ ⟈㱔 㓈䯸 ⟈㱔
⚐⍤ 㸩⒴㺅㷀⻠⤘ 䊬⹍㴭 㠐䮈䤼㵬㰸⊄ 㾕㴘 ⤘ ぐ 㱰⊠⊄ 㜰⸀䁌 ⌇㷀⻠ 䐘㺙䰌⥨
䯜⌐ 㾀ㄭ㊟㷈 ⌇㷀⻠ 㺈ち䰌⥨ ⮴⸀㞠 㾀㴘 㸔⩝䊬 㝡㜴⏱⭨㷄 ㊴䞴〰 㺈
㺈⒴䊬 㾕㥰㷀⻠ 䓠䳜⍁䊬 㥠㸩㷸 䳙⦄⪬㱔 ⒴䊬㷜 䯹㥰㐄䬌㱔 ⦄䯠 㸔⏱✸ 㝡䝠⍈ ⏰䐙
⮴⸀ 㸩⒴㺅㷀⻠ 㸔⩝䊬⊄ ⥬㢠䯠 㷸⩝㢜⥬㱔 㷈 㶈䯸 㺅⑽㺅㷀⻠ 䁄㵔䯤 ⍈䴑㷸⥨ 㷸⤘
㞠 ޜⲕⲕ䯠 㷸⩝㢜⥬ޝ 㤨が䤼 ㄬ㓐〰䥴 ⮘㊘㷸 㺈⒴䊬㷜 䯹㥰㐄䬌㷈 㢜㸉㱔 㷜㻸䯤 ⍁㴴 ⍁
㤨⻠ ㍄䳘⪜ヸ㞠 㸔㶬㾀䰍⒴㢤㷸 䯹㥰㺅㷼 㱱 㺠㱔 㐄㺙㺅㷼 㲅䰩㷸 䳙⦄⪤ 㠐䁄⊄ 㸌⒴ ⯐
䯤㷈 ⥸⥽䯤 ⌇㷀⻠ 㐈㞡䰌⥨ ㆼ㷸⥨
㺈⒴䊬⤘ 䯜✜㷜 䠹䯭⪠ ㊴䞴〰⻠ ⩝⺩⎀ 㺈 㷸㱔 ⮴⸀ 㾀㴘⏱㷄 ㍸㻴⒌ 䁄⒍㷈 䠹䯸 㸔⏱
㸔㸩㓈 ㄬ⫔ ⏰⩝䯤 㢜 㸌⍤ 㺈㸔㺅 ⒴⒴㱔 ✸ ㊴䞴〰 㺠㻴⍹㸩㷈 ⋸㞨㷈 䁄㵔䯜⋴✜ ㊜
㷜䯠 䀍⊅㺅㷼 䊬⹍㺠㰸 㷸 ⊄⤩䯸 ✸㱴⒴ ⩈䌸 䯹㥰㠐㸰 ⎄⺬ ⒴㱉㷈 䁄㵔䯜⤘ 䮈⻠
⎄䊬㍸⥨ 㸔㶬㾀䰍䊬㱔 ⧘ 㺅䯭䯠 ⌇㷀⻠ 䩍 ⑼⸬㷈 が⺬䯜⍤ 㸌⥨ 㺈⒴䊬 䐭㺈 㷼䮈⸀⏰
⊄㊟⍤ 㸌⥨ 䐙㷈 㶈䯸 䐭㺈㠐 䀡㞨䯜⤘ 䐭㺈⒴⩈ 㓤
Ⲕ䯠 㺈⒴䊬⤘ ✸㱴⒴⎄䊬㍸⥨ 㐄䬌 㢜⊄ 㺅 ⿼ 㠑⩈⻠ 䳙䐭䯤 ⍈䴑㷸⥨
⍤ 䯹㥰㐄䬌㱔 ⦄䯠 㳼㾀䳘⊄ ⊄⤩䯸 䁈㸉㸩 ㉼⏱㷄 㺈⒴䊬 ⎄⺬ 㷼䮈⸀ ⏰䐙㷈 䁄㵔䯜⒴
㍁㷸 ✲㯈䁔㱔 ⮴⸀ 㥠㸩⍁㹅㷸 ⌭䳘⪤ ⌇㷀 㶈䯸 ޜ㺈⒴䊬 䐭㺈 㥨䰍⍈䴑ޝ㷈 ㊠䫠䯜⍤ 䐭㺈
⻠ 㺈ち⪠⥨ ⒴ ㍸⒍㷈 䁄㵔䯠⥨
㍸⍤㞠⤘ 䰩䵈 ⒄⻠㌐ 㸔⩝䊬 㱉䌸⭨㷸 㺈⒴䊬 ⩉㸀㷜 㺈⒴䊬 䐭㺈㷼䮈⸀ が㤨䞴䮐⸠㱔 ⮴⿸
㥠㸩㷜 㾀⩈␐㷈 㸥⒴ 㶈䯸 㺈⒴䊬 ㊴䞴〰㱔 ヸ ⟈ⓐ䁄 䐭㺈㠐 ぐ⊠ⓐ䁄 䀡㞨
⦄䯠 䢰㸔 䛴 䩱㷀⻠ 䳙⦄䯤 ⌇㷀⻠ 㐈㞡䰌 䯤 ⍈䴑㷸⥨
⥨ ⒴㻸㷜 㳈㞵䊬 㱉䌸㳄 ㊴䞴〰 ㊜⩈䌸 㠐 㸀㍼㷜 ⍁㴴 ⟈ⓐ䁄 㺈⒴䊬 䐭㺈㠐
䮈䤼㵬㰸 -'8⒴㱉 ⊈ 䲕⺩㷈 䠹䯸 䓠䳜⍁䊬 ぐ⊠⻠ ⤜〸 ⍈䴑㷸ヴ ⩈䙈㺈⺩㷄 ⟈
㥠㸩 㞤㺔㷈 㶈䯠 ⍁㹅㷸 㥰䳘 ⪜⍤ 㸌⥨ ⓐ䁄 ⍤㠑⩈⻠ ✸ ⒍㠑䐭㺈㠐 ⍷㷀⻠
䤽丌 㯤䮐⎀ 㠐⥌ 䩱㤨䗜 㓉䟐䛰⒴㱉⭨⩈ 䳙⦄䯠⥨⤘ ㊭䓬㷸⥨
-8⒴㢤 ⍁㹅⺩㷈 ㊘䝙㷀⻠ 㺈⒴䊬 㥠㸩㱔 㥤 ㍸⍤㞠⤘ 䗘⻠✜ 㷸䵈 㸔⩝䊬㜴㱉㷜 ⒄⻠
① 䁈䐠䯤 ⌇㷀⻠ 㲌㝅⪜㰸 ⍁㹅㷄 ⧘㴵 䓜㱸 ㌐ ⍹⒍ち㱔 ⦄䯠 䑬㰁㞵㷸 ⭠✰㷀ヴ 㾀㴘
䯸䁌 ⌇㷀⻠ 㲌㝅⪠⥨ ⏱㷸 㸔⏱✸ 㝡䝠⍈ ⏰䐙㷈 ⊙䳘䯜⺨⤘ 㵄䁅
⥨ぐ 㺈⒴䊬⊄ ✸㱴⒴⎄䊬 ⦄䌸䯤 ⍁㴴 㸔 㸈㱔 ⮴⸀ ㊴䞴〰㳄 㺈㸩㐄䬌 㱔 ⦄䯠 㢜㴘
⩝䊬 㜴㱉 ✸㱔㞠㷜 ⍤㴭㷸 ⊔㠐䯤 ⌇㷸⸀⤘ 䳙⦄⤘ ⏱✸ -'8㜴㱉㱔 ⒴䴐㴘㷼㷀⻠ 㸕㴭䯤
㴴⺨⩈ ✜㳘⥨ ⌇㷀⻠ 㲌㝅䰌⥨
㉼⏱㱔㞤 㺙䋉⦄㷕 㱊㷸 㺈⒴䊬⻠㷜 㺈䳜㷸 ⥨ぐ 㾕⏱㷜 㺈⒴䊬z㊴䞴〰 㺠㻴㱉䌸⭨㷸 㸔
㷸⾈䁄⤘ ⍁㴴 ⟈㱔 䏠⦄ ぐ 㱰⊠ ⏱㥠㸩㷈 ⒴㊜㷀⻠ ⒍㞵㸩䰌㷀ヴ 䯸㳼㥠㸩 䁈
㷜 㸀㸔〰⊄ 㜰⸀䁌 ⌇㷀⻠ 䐘㺙䰌⥨ ✸㱴⒴ 䐠⩈ 䳙⦄䯜⍤ 㸌㰸 㯢㷀⻠ ⏱✸⒴㱉⎀㷜 ⍁
⎄䊬㱔㞠 㺈⒴䊬⻠㷜 㺈䳜㥠 が䊴㺅z⏰㻴㺅 㹅㷸 㥰䳘䯤 ⊄⤩㞵㷸 㸌⥨⍤ 㐈㞡䰌⥨
㥨㱉㷸 ㊠㝡䯜⒴ ⯐ㆼ㷸⥨
⩉㸀㷜 ⍁㴴⩈ が䊰⊄䁄⥨ ㊴䞴〰 䐭㺈 㷼䮈 䨼䁕㐄 ` IZ$MIZI\TS SVK
