Page 29 - EV_Magazine_Vol_21.pdf
P. 29
EV 26 | 27
+ 㷜㸩⏱㷼 㷼⩈➨㥠㯈⤘ Ⲕ 㞼⍈ ㍸⋸ 㯈䜨䟑
䌜 䁄㠑 ⊄⤩䯠 㱔➌䁄 㺈䳜 ㊓ ⍁㺠 㐈㰀㷜 ⮘䁄
䞼 㺈䳜㷈 䩰䯬䯠 㾀㴘 ㆼ㺠 䯹㥰 㷜㺠⻠ ⠀㷜䯤
㲌㺙㷸⥨
⍹䩍䯜⍤ 䐭㐈䯠 ㊵㥤 ㍸⒍⎀ 㞼⍈ㆸ㱱⒴⏰ ;83
⊠䲅 䑬㰁⍈䒹 䁄㵔㷈 㶈䯠 㜰䴐㺅 ㍸䲼 ⊙䳘⤘
㇀⻤ ㉼⸜ 㺈㲀㍕⎀ ⒴䵈 㶈⒴ 㸩⒴㺅㷼 㶈䱜㱔
⦄㷕䯜⒴ 㶈䯸 ⏱㺠 ⍹㻴 ㊭㯌⩈ ㄬ㝍⪤ ⌇㷀⻠ 㲌
㝅䯠⥨
㷼⩈➨㥠㯈 ⦄䠹⺽⩈ 㞼⍈ 㻴㞼㷜 ⥨㰕䯠 ⊠䲅 ⟼
⺩ 㐄䦬 䌝⌴㷜 ⊙⺩䯠 䲕⺩ 㷼䮈⸀ ⒌㶹㷜 㥰 㷸㉼ 㸜 㯐⍤ ⍈㥠⌤䁄ぐ 㷼⩈➨㥠㯈⤘ 㸰㝡 㱔➌
䳘 ㍸⥨ ㊀㾀㺅㷸⍤ ⦄䫠㺅㷼 ⏱㺠 䲕⺩㷈 䠹䯸 䁄㵔㷀⻠ 㺈䳜䯜⒴ 㶈䯠 ⟼⺩㷜 㸀䳜㷀⻠ 㺈⒴ 㸔
⏱⊄ ⊈ ⍹⩝ ㌌㲅㷈 䳙㍸䯜⒴ 㶈䯠 㴴〰㷜 䁕⥬ ⩝䊬 ): 㜴㱉㷜 ⏰䐙㷈 䎍䁈䯜⒴ 㶈䯠 ⏱⊄ ①㺠
㱱⹍㷈 䁄㠑䯸㞠 䰩㝅㥠䜨⌤⥨⤘ 䩰㐄 ㊡且 ⍈ 㳄 䫠㾄㷈 ⊠㊠䰌⥨ ⟈㱔 㷼⩈➨㥠㯈㱔㞠⤘
䴑㷸⥨ ぐ⦄㷜 㺈⒴䊬 㜰㴭䯤 ⌇㷸ヴ 㷸 㾕 ぐ
⦄⊄ 㷼⩈➨㥠㯈㱔㞠 㝡㜴⪤ ⌇㷸⥨
㷸 ㄭ䫠⊄ 㺙㝅㺅㷀⻠ ⥰㞵⪤ ⍁㴴 㱴⽐ 㠐㓈⹍
㲰䯸 + 㺙㝅䴐⥸㷄 㷼⩈➨㥠㯈 㱱㜰㱔㞠 ぐ ㊴ 䝈㠐 ㊴䐠⹍ ぐ 䠨㷈 㾈㸀 ⌇㷀
㾕㴘䯠 㷜㉼⊄ 㸌㷈 ⌇㷀⻠ 㲌㝅䯠⥨ 䲈㸰 ⻠ ⒴⦄⪠⥨ 㷼⩈➨㥠㯈 ): ㊠㺈㷈 㶈䯠 㝡䝠⍈
㾄㓈㝅䳭㷄 㰸Ⱘ䁄 ⧘㴵 㶥㞵䯜⒴ 㶈䯸 㺙㐄⊄ 㺈⒴䊬 ⻠⭠べ⩈ が
㾄㓈⤘ と㴴 㸜 䁈䰍⪜⍤ 㸌⥨ 㸰⍈ ⦄䫠䯜⤘ ⺬䰌⥨ ⻠⭠べ 䮈⻠⑼⸬ 㾕 䯜✜⤘ ⟈ⓐ䁄
⍹㥡 + 䊼㱰 ⑼⽽㷼 & 㷄 ⟈ 㵘 㸀 㺈⒴䊬 䐭㺈㠐 ⊠㳄 㺈⒴㊴䞴〰 ⏔䳜㠐 ぐ
㷼㟍㟜 䴐㷜 䰌⥨ 䴐㷜㱔㞠 㷼⩈➨㥠㯈 ⦄䠹⺽ ⊠ ⋸㞨䯜⤘ ⍈䴑⩈ 㸌⥨
㷄 ⟽㝍⍁㺠 ⒴㊜ 㝡㜴㷈 㸩⺨䯜⒴ 㶈䯠 ⒴㢤 㷸㺈 㷸䯠 㺙䋉㷈 䐘䁈䯜⒴ 㶈䯸 㴴〰⊄ 㷸㉼ 㥠㸕䯠
㷈 䩰䯬䯜㱰 㸔⒌⎀ 䦐䤼➌㥱 䒥ヸ㱔㞠 ⒄⻠㌐ 㠘 ⏰䌸㺅㷼 ⥬⍈ 㾕 䯜✜⊄ 㷼⩈➨㥠㯈 㞠㸔㊘㾀 䓸
⽬㟜㷜 㾕㴘㞵㷈 ⊙㻴䰌⥨ ⸀㳙㱔 ): ㊴䞴〰 ⍹㸩㷈 ⋸㞨䯜⒴ 㶈䯠 㷼⩈➨㥠
ㆸ㱱 䢰㸔 㜴㱉 㵐䜽 ⑼⽽㷄 ⟈ 㵘 㸀㱔 㯈㳄 䯠⏱㷜 ⍹⩝ 䮈⻠㺡䤼㷸⥨ 㷸 ⍹㸩㷄 48㷼⧘
䐠㌘䰌⥨ 㾀㺠⤘ ޜㆸ㱱 䢰㸔 㜴㱉 㷜㺠 䁄㠑⊄ 㤨䤼〰 ㊴䞴〰 㷼⩈➨㥠㯈㳄 䯭㸕䯸 䲈⦄㸔⩝䊬
⤩䯠 ⊠㊠ ㄭ䫠 7(+ 㳄 㱴⍈ޝ㷸⥨ ⒴㯈 䲈⦄ㄬ㊘㸀 0+㱔➌䁄㠘⽬㟜 䯠⏱ ⒴㱉
⟈ 㵘 㸀 㺠 䊬 ⒌㶹 ㊓ 㾕㯝㷄䰍 ⦄䫠 䕬㠐㥠㱈㷸 䯬╜䯜⤘⧴ 㷸⌇㷄 ⩝✬㯈㥠㯈㱔㞠 ⊄
䴐㷜 㺠 䊬 㸰ㆸ㸩⎄ ㊓ 㾕㯝㷄䰍 䎡㸰 䴐㷜⊄ 㸩 䛴 ⍹㸩㷸 ⪤ ⌇㷸⥨
がㆸ〰⪔⥨ 㟴⿸䦐 䤼⸝ 㵐䜽 ⑼⽽ ⑼〰⍤ ⥨ ✜㯈⊄ 㱔➌䁄⎕㇀㸔㵔㐄㳄 䯠⏱㜴㱉⒴㢤䁈䷩㵔
⍹㥡 ⑼⽽ ㉼䦉⩈ 䁈䰍 㾕㷸⥨ /-%8 㷸 ⟈ 㵘 㺈⒴䊬 䐭㺈㷼䮈⸀ 㻴㞵㜰
㱉 䲕⺩㷈 㶈䯠 139 䌸⌴䰌⥨
㷸㌌ ⏱㺠㺈⒴䊬㱕㤨䩰⊄ 㷼⩈➨㥠㯈 㺈⒴䊬 㜴
⏱㺠㺈⒴㸔⩝䊬㱕㤨䩰⤘ ⒄⻠㌐ 㺈⒴䊬 㜴㱉 㱉㱔 ⦄䯠 䯠⏱ ⒴㱉⭨㷜 䢰㸔 ⧘㴵 䳙⦄䯜⤘ ⍈
㝡䝠⍈ 㻴ち䯜⍤ 㱔➌䁄 㺈䳜 㷜 㷸㤌 ⒴⊄ ⪜Ⓖ ䷰ち䯠⥨ 㷼⩈➨㥠㯈 㺙㐄⤘ ㊀⎄ 䦐
㐄⊅䯜⤘ ⥨㰕䯠 䮈⻠⑼⸬㷀⻠ 䁈䰍䯜ヸ㞠 䤼➌㥱 䢰㸔 ⍈䴑㷈 䠹䯸 㾀㴘 ⎕㇀ 㸔㵔 ⎄⺬ 㜴
㾀ㄭ㷈 ㊟⍤ 㸌⥨ 㲰䯸⩈ 㺠 䴐 㱕㤨䩰 ⊠ 㱉 ㊓ ): ⊠㊠ 䮈⻠㺡䤼㳄 ): 㷼䮈⸀ ⏰䐙 ⍹
䏠䯜⤘⧴ ⦄㜰╜㞠⩈ 㷼⩈➨㥠㯈㷜 ⎄⺬ 㺙 ⩝ 䮈⻠㺡䤼 㢜䰍䯜⒴ 㶈䯸 䯸㳼 䦐䤼➌⭨⎀㷜
䋉㷈 㠐⊠䯜⍤ ⊅⏱⎀ 䲕⺩㷈 䳙⦄䯤 㷜䰩㷈 䲕⺩㷈 ⧘㴵 ㊠㺈㥠䜰 㾄㓈⊄ ⪀ 㸌⥨
⊚⍤ ⍈㥠⤘䁄 䨼䁕㐄 ` IZ$MIZI\TS SVK