Page 69 - EV_Magazine_Vol_19.pdf
P. 69
EV 66 | 67
䯠⏱㳼⏱⒴㱉䲕䴐 㷸䯜 ޜ*36'%ޝ ⊄ 䋁 ⟈ 㱔ゼ㤬 ⍈㱸㜰㷼 䯠⏱㒐⸠㤬 ⦄䫠⻠ ⥬⌴笨⥨㰕㞵笨䁄⩈⺩
ぁ䯠 ⌐ ⟈㷸⥌ⓐ 㐌䲽㷜 㱴㷈 㸔〰 㲲⌬ 䁄⒌ⓐ䁄 ⍁㲅㷈 㷸⛐⍤ 㸌⥨
⦄ ㄬ䠤 䲕䴐 㴸㲅
䵐䃑 ➜⍀⥨ 䯠⏱⍁㺠㷜 ⭤⭤䯠 ㌈䦄ㄭ ⟈ 㵘 䯠⏱㳼⏱⒴㱉䲕䴐 *36'% 㓈
⊅㼉 ⊈⥸䴐笨䢰㸔
㱱䯤⩈ 䯜⍤ 㸌⤘⧴ *36'%㱔 ⦄䯸 㠐 㲅〰⥬䌸 㺠 ⦄ 䴐㸩㷀⻠ 㞤䐠⪀ 䯠⏱ ✸
⊠䯸 ⥰⸀ ぐ 㱰 㳼⏱⒴㱉㷈 ⦄䫠䯜⤘ 㱱䯤㷈 㢜䰍 㞨ㄉ䴐 㞠㓈㤨 䁄㵔
㱰 ⟈⊈ 䲕䴐㱔 ⊄㸉䯸 䳠⩝䰌⧜ 㳼⏱⒴㱉㷜 䯜⍤ 㸌⥨ *36'%⤘ 䯠⏱ 㺙㐄㳄 㳼⏱⒴㱉
㢯㸔⊄ ⊠⊄ ➜⤘⥨ *36'%㷜 㱱㜰㞵⎀ ⊈ 㺙㍸⏔㳄 䯬╜ ⦄㺙㐄 䳠⩝ ㊓ 㳼⏱⒴㱉
㺙䠹㞵㷄 ⊅⏱ 㝅⍹䴐㷜㠐✜ ⥨ 㶤㜰 䲕䴐㳄 䢰㸔 䁄㵔䯜⤘ ⍁㺠⥬䌸⻠㞠 㾕㴘䯠 㱱
䊬㍈䳘⪠⥨⍤ 㐈ㄉ䯜⌐ 㰜⒴䯤 㢜 㸌⥨ 䯤㷈 䯜⍤ 㸌㰸㞠 ⊠㷼㺅㷀⻠ 䛴 ㍸⸐⎀ 㸔㐄
㷸 ⎄㺔㱔㞠 㺙㐄㳄 㳼⏱⒴㱉⊈㷜 ⊄⏔㱱䯤 㥰㷈 ⊄䁄⍤ 㸌⥨
㷄 㱰㺈丌 䲕䴐㷜 ⊄㸩 㾕㴘䯠 㱱䯤㷸⍤ 䋉㸈
㷸⥨ ⧘㐌㰸 䲕䴐⊄ ⊄㸩 㸜 䯤 㢜 㸌⤘ 㞠㓈
㤨 㐈㰀㷼 ⌇⩈ ぢ⥨ 䴐㸩⥜╜㞠⤘ ⟈ 㵘 䑬㸈䯸 㾀⟈
㷈 㯢⫔⍤ 㸌⥨ ⑼⩝㯌 *36'% 㷸⛐
ヸ㞠 ⤔✄ 㠐䴐⤘
⊠㷼㜰㱔 ⦄䯠 䁌ㆼ㷸⥨ 䴐㸩⥜╜㞠⤘ 㺠 ⦄ 䲕䴐 䴐㸩㷀⻠ 䑬㸈䯤 ⯐ ㄬ䠤⻠ 㝀㷄
䯠⏱㱔㞠 䝠㰸✜ ㉼⏱㱔㞠 㞵㸩䯠 䵈 ⒄ ⌇㷄 ⥬⌴ 9RMX] ⥨㰕㞵 (MZIVWMX] 䁄⩈⺩
⻠㌐ ⒴㱉㷜 䯠⏱ ⦄䫠⻠ 䳠㰁䯜⍤ ⍈㥠 0IEHIVWLMT 㷸⥨ 䁄✠ ⟈ ⩝㯌 㷸 㞼 ⊄䁄
⤘⧴ 㷸 ⎀㺙㷈 ⊈⸹䯜⌐ 䬄㰸 ⥰⸀ 㾕㥰㷀⻠ 䲕䴐 㴸㲅䯜⍤ 㸌⥨ 㾕㯝㐄䌜
㺄⤘ ㉼⏱ ⏱㺅㷜 䯠⏱㷼㷸⥨ 䯠⏱㱔㞠 䝠㰸 ㊓ 䁄㊭㸔䓜⥬䌸㸩 ⎀ ⊚⤘ ⊈⥸䴐 ㊓ 䢰㸔
✜㞠 㞼 ⯐ 㐄ㄬ⥜⎀ 䯬╜ 㷸㊀㷈 ⊄ ㉼⏱㱔 㞨ㄉ䴐 㷄 䴐㵔 ⒴㱉⭨㷜 㥨䁌 䢰㸔㱔 ⩈㵄
㺙䊭䰌⥨ ㉼⏱ 㐅⩝㐄 䨠㥨㌤㷸⥌㯈㾀 䯈⸀ 㷸 ⪜⩈⻡ 䲕䴐 㞠㓈㤨 㾕㺔㺅㷀⻠ ⒴䴑䯜
⧼䯀㯈㱔㞠 㞵㸩䯜ヸ㞠 'IRXVEP ,MKL 7GLSSP ⍤ 䁈䰍䰌⥨ Ⲕ 䴐㵔㜰㷜 ⥨㰕䯠 ⎄㥰⎀ 㺈ㆼ
㷈 㻼㱉䯠 䵈 'EWI ;IWXIVR 6IWIVZI ⦄䯝 㞵㷈 ㊠䶜䯤 㢜 㸌⩈⻡ 㱰 ⊠㷜 ⥨㰕䯠 㠐ㄬ
㱔㞠 ⒴⍈⍹䯝㷈 㺈⍹䰌⥨ 㰸〸 㺅㐄䞴 㸔⩝ 㸈㷈 ぐ⭨㰸 䳠㞵䳘㥠䜨⤘ ⧴⩈ 㾀⺩䰌⥨ 䲕
䊬⍹䯝㱔 ⎄㥰㷈 ⊄䁄⍤ ⤜ ⍹䯝 㱘䁄⥌㰸 䴐㷜 䢰ㄉ䯠 㴸㲅㷈 㶈䯸 ⒄⻠㌐ ⒴㱉 ⦄䫠
♌☼㰸 㳘⥨ ㄉ㷀⻠ 㷸㜰䁈㷈 ⏰㞵䯸 䲕䴐㷜 㾀㴘 䲈㯌⭨㷈
䯠⏱㱔㞠 䁅㸩㝡䳠㷈 䯜ヸ㞠 ⒴㱉⍁㲅㸔⻠㞠 㠐䠹⎀ 䲕⺩㷜 ⒴㻴 㶈㱔㞠 䌜〰䯜⍤ 㸌⥨
㷜 ⍁㲅⒴㌙㷈 ㊴㴴⒴ 㶈䯸 ⍤⺨⦄ ⍁㲅㺈ㆼ 䤽丌 ⒄⻠㌐ 䦰⧴㉽ 㝅䳭㱔⩈ 㐌⏰䯜⍤ ⒄⻠
⦄䯝㵔 1&% 㱔 㸉䯝䯸 㾀⍁㰀⩉䯜ヸ㞠 㻼㱉 ㌐ ⒴㱉㷈 ⦄⋴ 䴐㵔㷀⻠ 㶤䓜䯸 ㄉ㥨⍹丌 㳼
䰌⥨ ⏱⒴㱉䲕䴐⥨㴸 䲕䴐⻠ ⋴⭱✜⍤ 㸌⥨
䌯 䁅㸩 㝡䳠㷄 ㉼⏱ ⏱㊭㐄㱔㞠 㥠㸕䰌⥨ 㷸
䵈 ㊠⸀䗩 ⒌㶹⑼⽽⎀ 䮈〰䨀⭠ 㰸㒐㤨䤼⺍䞴
㤨 㱔㷸㺈㥠 䯈⸀⧼䯀㯈㱔㞠 ⥨㰕䯠 ⍁⺩
㷈 㦗㯜⥨
⟈⩈㐄䞴⤘ +1 䗘〰㯈 ⍈㱸㜰㷼 ⧼䦐
㷸㱔㞠 ⒀ㆸ䯜ヸ㞠 㸔⩝䊬 ⍈㱸㷜 ⍁⺩㷈 㥠
㸕䰌⥨
⟈ⓐ䁄 ⟈⊈ ⧼䦐㷸 㸔⩝䊬 㐈㰀㱔㞠
⒀ㆸ䯜ヸ㞠 ⧼䦐㷸 䗘〰㯈 ⦄䫠ⓐ䁄 㤽䁈䯸
䏠⍤⍁㲅㸔⻠㞠 㷼㺙㊟㯜⥨