Page 57 - EV_Magazine_Vol_19.pdf
P. 57
EV 54 | 55
㲅㸉⩈ 䰌⥨
䲈⦄䊬 ⒄⻠㌐㜰㱉⎄〰㍼㐄㸩㱔 Ⓞ㞤㞱 㺈ㆸ 㐄㜰㸩㷀⻠ 㤽䁈 㸈ㄉ䰌⥨
Ⓞ 㐄㜰㸩㷄 㷼⩈␐㱱㍼㐄㸩㷈 づ㯈 䗘⻠✜ ⠖㷄 㥠㸩 㐌䳙㥨㞵㱔⩈ 㐌⏰䯜⍤
䝈⺩㺅 㝡㜴 㴸㲅㷈 䠹䯸 㴴㢜䯠 㜰㱉㥨㺅㷈 ⥰㞵䰌㷀ヴ ⒄⻠㌐㜰㱉⎄〰㍼㐄㸩 ㍸
㸈㷈 䠹䯸 ⒄⻠㌐ ␐㱱䌸⍈ ⍤⩈䳘 ㊓ ␐㱱 ⊈ 㥠➌䁄 䳙⦄ 㱱䯤㷈 㢜䰍䯤 㲌㺙㷸⥨
䲈⦄䊬 㥠㯈␐㱱㍼㐄㸩㱔⤘ 㲨㷹⑤ 㺈ㆸ 㐄㜰㸩㱔 㤽䁈 㸈ㄉ䰌⥨
㲨 㐄㜰㸩㷄 䬑㐄䯠 䯸㳼㜰㱉 ⍁䱜 ⒴㊜㷀⻠ 㥠㯈 㥠㸩 䦔と 㺔㶤㶬 䳙⦄ ㊓ 㠔㷹
⑽⦄䳘㱔 ⒴㱰䯜㲄㷀ヴ ㄬ㓐〰䥴 㥤①㜰㱉㷜 㞵⍹㺅 㱴䊭 㾕㸩⒴ 㜰㱉 ⍁㹅⺩
⊙䳘 䐘䁈 㾕㷸⥨
㺠➨㥠㤨 '&3 'LMIJ &VERH 3JJMGIV ⻠ ⑼⺌㷸㱈 㟄 㝅ㆸ 㲅㸉 㸈ㄉ䰌⥨
㌨䥄〰 ど䔜⸄ 㟘〰 㒐⸠⭠㱔㞠 㦗㷄 㺈⸹ 㢜ぁ ⍁䱜 ㊓ が䖄䦉 㺈ㆼ㞵㷈 ㊘䝙 㲨 㷹 ⑤ 䲈⦄䊬 㐄㜰㸩
㷀⻠ 㺠➨㥠㤨 ⍤⊡ ⍁䱜 㺈㊜㱔 ⋼䍔 ⍁㹅⺩ ⊙䳘㱔 ⒴㱰䯤 ⌇㷀⻠ ⒴⦄䯜⍤ 㸌⥨
䯠䨼 ⮘㸔㷼⍁㲅⥸⥽ 䯀䞴 㤌⸀㷸㰸 㜰㸩⎀ 㱴⏰⊠㊠㍼㐄㸩 㯐㌈䤼 㓈㰸ぐ 㜰㸩㷄
㸀㞤㱔㞠 ㇀✜ ⊅⊅ ⥸⥽㐈㰀㷜 㰸⭠㊘㷸㺄 㱱䯤㷈 づ㷈 㲌㺙㷸⥨
㤌⸀㷸㰸 㜰㸩㷄 ⮘㸔㷼 㰸⭠㊘㷸㺄 づ㯈 ⑼⽽㷜 ⮘㸔㷼 䌤䯝⎀ 䲅㥤㱔 ⍹䱐䯸 㲬
⍁䱜㷈 㜸⺨ 㴴㢜 ⮘㸔㷸➌ 㰕㞵⎀ ⦄㳼 䳑㍸ ⦄㜰 ㊓ 䲕㱉 䁄㵔㷜 㱱䯤㷈 㢜䰍䯤 㲌
㺙㷸⥨
㯐㌈䤼 㓈㰸ぐ 㜰㸩㷄 䟐䛰⥌䕰 㰸⭠㊘㷸㺄⻠㞠 㱴⏰⊠㊠㍼㐄 㷸⛐㰸 㲬 ⍁䱜⎀
㺈ㆼ㞵㷈 ㊘䝙㷀⻠ 㱘䁄⥌㰸 㶥㞵 ㊓ ⍤㞵⤩䊬 ⊠㊠z䓱 㷈 䁄㵔䯜⤘ 㱱䯤㷈 㷸
㰸⊌ ⍈䴑㷸⥨
䵈㸈 㱴⏰⊠㊠㍼㐄㸩㷄 ㊙㺙⏱ 㜰㸩㷸 づ㯈 㺠䬌 䠹䯭⊠㊠㷈 䠹䯠 㞵⤩ 䰩㝅 ㊓ 㺈⩝
䳘 㢜㠐 ㉼⸜⒴㢤 ⊠㊠ ⊄㠑䳘 䁄㠑 䐘䁈䯸 ✜⊌ ㊭䓬㷸⥨
Ⲕ䯠 䲈⦄䊬 㶨㱰䌤 㐄䴐㸩 㷸㵔䷰ 㜰㸩 㷸⎕⏱ 㜰㸩 䯜㰼䝠 㜰㸩㷄 ⊅⊅ ⍤ㆼ㷀⻠
㞤㸈䰌⥨
㷸⭨㷄 㺙ㅁ⏰ ㄉ㲌䴐㸩 㥠㺌 ⑼⽽㷈 㷸⛐㱌⧜ 㷼㇀⭨㷸㰸㞠 䁄✠䯸 㞼⦄⏔䌸 㷼㜰
㱔 㷸㰸 㷸㌌ 㷼㜰⻠ 㺙㷜㞤 䴐㸩 䁅䯤 䌸㺠⊄ ⧘ ⊙䳘⪔⥨⤘ 䩍⊄⥨
1/㷜 䏠䒥⒀㷸㱌⧜ 㶨㱰䌤 䲈⦄䊬 ⟼ㆸ 䎡⎈ 㐄䴐㸩㷄 ⟈ 䲈⦄䊬㱔 㸉㜰䯠 ⑼
⽽㷜 ⦄䫠㺅 ⟼㜰 㺈ㆼ⊄⻠ 䏠⒀ ⟈⊈ 䲈⦄䊬㷜 ㆸ㐈① ⟼㜰䲕㝅㷈 ⛐㰸✼ 㾀㱱㷸
⒴⩈ 䯜⥨
㶨 㺈 㐄䴐㸩㷄 䏠⒀ 䲈⦄䊬㱔 ⊙㞵 ⟼㻴㶈㵔㸩㷸 ⥽㞤⪜ヸ㞠 㱱䯤㷸 ⧘ 䕨䁌 ⌇㷀⻠
㲌㝅⪔䁄ぐ 㞼⦄⏔䌸㷜 ⠖㷄 䦐⍤ ➜䁄 ㄿ䰌⥨
㸕⟈ 㺙 䴐㸩 䑬㸈 䁅䵈 ⥬䰍⪠ 㷼㜰㱔㞠⩈ ޜ1/㷜 ✬㸔ޝ⻠ 㐌⺼⧜ Ⓞ㴭䳜 䲈⦄㺠䌤
㐄䴐㸩⎀ 㺙䁈䰍 䲈⦄⋸㞨 㐄䴐㸩㷸 䡸䁈䯠 ㊘ 㸌⥨
㷸㵔䷰ 㜰㸩⎀ 䯜㰼䝠 㜰㸩㷄 㺙 䴐㸩㷸 ⦄䫠⻠ 㞤㸈⪜⒴ 㺈ⓐ䁄 㺙 ㄉ㲌䴐㸩⎀ 䯬╜
⊅㸔 ⦄䫠⻠ 䲈⦄䊬 㷸⛐㱌⍤ 㷸⎕⏱ 㜰㸩⩈ 㺙 ㄉ㲌䴐㸩㷜 㥤㸈㷸 ⫔䞴㵤⧜ 㷼㇀
⻠ 㯐⺨㻐⥨
䲈⦄䊬⑼⽽ ⎄⍈㸔⤘ ޞ⑼⽽㷜 㱱⹍㷈 ⌴䁕䯸 ⒍㍄䯜⤘ ⒄⻠㌐ ⍁㲅䳜⍁㱔 ㊀䌭䯜⌐
⦄㷕䯜⍤ ㉼⸜ 䁄㠑⊄⤩䯠 㜰㱉 㓈㺈㷈 㥨䲈䯜⒴ 㶈䯠 㷼㜰ޟ⸀ヴ ޞ㳈㞵䊬 㓈⻳䯠
㉼⸜ 䯹㥰 㜰㱉 㐈㰀㱔㞠㷜 ⒄⻠㌐ 〰⧘㥱㷈 䳙㍸䯤 㢜 㸌⩈⻡ ⟼⺩䯸 ✜⊌ ⌇ޟ㷸⸀ ⑼⺌㷸㱈 㟄 䲈⦄䊬 㝅ㆸ
⍤ ご䰌⥨
䨼䁕㐄 ` IZ$MIZI\TS SVK
