Page 109 - EV_Magazine_Vol_19.pdf
P. 109
EV 106 | 107
⥨ޟヴ ޞ䲈⦄䊬⑼⽽㷜 㤨が䤼 ㄬ㓐〰䥴 㠘⽬㟜 ⒴㢤 㺠㻴 㱱⹍
㷈 䳠㴭䯸 㰸✠ 㺠䬌 㺅㺌䯠 ⊄⌭㷈 ⊚䐴 ⦄㾕㱔⌐ ⥨⊄⊌
⌇ޟ㷸⸀⍤ ご䰌⥨ 䐭z㊭㺈䯤 ⯐が⥨ 㥨〰䗜 㐄䯀⊄ 㱰 ㊴ 㐄䬄㰸 㲰⸀ 㠔
Ⲕ䯠 㤌䨀➔㷄 ⥬㢠丌 㺠䬌㷈 ⊠㊠䯜⤘ ⧴ ⑼䓜䁄 㯎⍤ ⒴㻸 ⏔ 㝅⪜⒴ 㤁⍤ 䩱㊠ 㶈䱜⩈ 㸌㰸 䲈㸰 ䷕㱴㱔 㞢㰸 㭼 㢜 㸌⤘ 㥨〰
䠹ち㱔 ㉼⸜ 䯱⍹ ㄬ㓐〰䥴 %%1 ⊄ 䠹䯭⪀ 㵔䳠䯠 ⍤⊡ ⍁䱜㷈 䗜⍈ 㠐㸰 䯬⹍㷄 Q%L K⒍ 㺙⩈⻠ 㯐⺨㺼 㸌⥨
㦗㷈 㢜 㸌⩈⻡ 䯤 㲌㺙㷀⻠ 䲈㸰㷜 㤽䊬 ⍹㶤 䮐ⸯ䪀⎀ ⊝㷄 ㊭ 㻴㸰䯈 92-78 㱔➌䁄䳘䯝⍹䯝⎀ 䤽䵌 ⏔㢜䦄㷄 㷸 㥨〰䗜 ⍈㱸
㥡㷀⻠ 㠔㤁⌐ 㴸㲅⪤ 㢜 㸌⩈⻡ 䯤 ⍈䴑㷸⥨ 㠐㸰 ✸⏰㞵㷈 䴑⒴㺅㷀⻠ ⊠㞤䯜⤘ 䯭㞵⒴㢤㷈 ⊠㊠䰌⥨
㌨ ⥨㷸㰸䓠 㤌䨀➔ 䏠⍤⒴㢤䋉㸈㸔⤘ ޞ㴴〰⤘ 䌜㷐㐄䞴 㝅㱉㺅 ⒍⌭䯠 㐄䯀 ㍄䳘 き⒴ 㶈䯸 㥨〰䗜 㷐⑽㸰 㸉㸔 䏠⦄䯠 㸕⌐
㷼 㺠䬌㷈 ㄭ䫠⻠ 䏠⍤㷜 㯌㺈 㺅㷄 㠐㷐 䴬㶬㞵 䯭〰㺅㷼 ⊄ ぐ⭨㰸㰀 䯜⤘⧴ 㸉㸔 䛰⒴ 㷸䯜 㰹㐈㷜 Q ⻠ 㾈㸀 㢜
⌭㱔 ぢ䐴 ⊠㊠䯜⍤ 㸌⥨ޟ⍤ ご䰌⥨ 㸌⤘ 䯭㞵㌙㷈 ぐ⭤ ⌇㷸⥨
㯈㴼 㤌䨀➔㷄 ⟈ ⩈㥰 㴸㲅㱔 䏠㺅䳘⪠ 㳈㺈 㺈⩝䳘 ⩈ 㓈⌴㷄 ⒴㝅䀡䊭⎀㺙 㾕 䯹 㞵㸩 㰹㺠⥨ 㷐⑽㸰 㷸⽬⤘ 㸉㸔⭨
㥰 䯱⍹ ㄬ㓐〰䥴 9%1 ㄬ⧼㷈 㞤㍸㷸⍤ ⟈⦄㱔⤘ 㷼㺕 㷄 䯹㱔 㵔㸔⭨㷸 ⥰⸀㐝㰸 㺔㺔 䕨䁄⤘ 㞵㸩 ⎀㺙㷈 ⋴䍔 䯜✜㷜
䯠 ⩈㥠 㱴⌴䯜⤘ 䁄㱱 䯱⍹ ㄬ㓐〰䥴 6%1 6IKMSREP %MV 㸉㸔 ⌴㺙 ⻠ 㳈㞵⪜⒴ ⯐ㆼ㱔 䯹㷄 げ㷸 ぐ⭨ヸ㞠 䯹 㞵㸩㷄 㰹
1SFMPMX] ⒴䌸 㞤㍸㸀 㲌㺙㷸⥨ 㺠䯜ヸ 㸉㸔 㸕⌐ ぐ⭨ 㢜 㸌⥨ 㱴⏰䦄㷄 㥨〰䗜 䯹 䲙㞵 㷸䵈
㤌䨀➔㷄 ⟈㐄䞴 ㉼⏱✸ ㉼⸜ 䯱⍹ ㄬ㓐〰䥴 %%1 㷜 ⍹ ㊘⻠ 㞵㸩㷈 㰹㺠䯤 㢜ぐ 㸌⥨ヸ 㥨〰䗜 䛰⒴ と㴴 㸕⌐ ⏰䲈䯤
⍹ 䊼㱰 ⻠⭠べ⎀ 㺙䋉㷈 ⊠㊠䯜⒴ 㶈䯸㞠 ⻠㤨㯨㺨⺌㤨 㥠㳄 ⩈ 㢜 㸌㷈 ⌇㷸⸀⤘ ⊄㺙㷈 㞼㵤⥨ 㷸㰸 㥨〰䗜 㵔⽐㷼 㥨⺌㷼 ⊄
㥰 㷸⩝ 㱴⏰㠐 9VFER 1SZIQIRX 0EF 㳄 䦐䤼➌㥱㷈 ま⍤ 䳠 㤨㳄 䯬╜ ⑼㍸⥨ ⧘ 㯌㺈䯠 㱔䥼⺐ ' , ⊄㤨 㾀㸉䯜ヸ 䯹
⩝䯜⍤ 㸌㷀ヴ 㲅⏱ 㵬㤨䤼 ㉼⭨⸠⭠ 䗘㌌䤼〰 䁄㱱㱔 ޜ㰸㊜㱔 㞵㸩㷸 㰹㺠⪜⤘ ⌇㷈 䳙㷼䰌⥨ 㷸 ㊘䝙㷀⻠ 㥨㺠 㥨䱜㷈 䁈䰍
㰸䩰䤼 9VFER %MV 4SVX ޝ㜰㳄 䯬╜ 9%1㺈㴭 ⍹䯱㷈 ⋸㞨䯜⤘ 䯠 ⌴⎀ ޜ ✜⟼ 㷸䯜 㥨〰䗜ޝ㷸 䲙㞵⪤ 㢜 㸌⥨⤘ ⌇㷈 ㊡䲘⥨
⧴⩈ 䊼㱰䯜⍤ 㸌⥨ 㷸⺋⌐ 䯭㞵⪠ 㷐⑽㸰 㐄䯀 䧁䋁㷄 㝅㴭 ䷕㱴 㠐㸰 㳄 㶤
䯠䨼 䲈⦄䊬⑼⽽㷄 䲈㸰 㰕㸰⩝ ㍼㜰㳄 ✬㰕㱴⏰㠐 䁄㱔 ䷭㰸 㜰䯠 㺙⩈⻠ ✜㳘⥨ Ⲕ 䴐 䐭z㊭㺈㷈 ㊜㍹䯠 䵈㱔⩈
㺼 㸌⤘ ⏱✸ 9%1㜰㱉㐄ㆼ㷈 㴭㜴⏰ 㵔䴬⻠ ⊄ 䲈⦄䊬 㜰㲩㷀 䎌⒴ 㴭⹍㷜 㶤䁄䰌⥨ 㱴⏰䦄㷄 㥨〰䗜⍈ 㷐⑽ 㠐㸰 㺅
⻠ 䠹䯭㷸㺈䯸 ⒴䌸 ⊠㊠ ㊓ 㜰㱉 䐘䁈 㱉ㆸ 䴬㶬㞵㷈 ⠖㷼⥨ 㴭䯠 ㊴䞴〰 㟄㱔㞠 䴐 㷸㝅 䐭z㊭㺈 㢜ㄉ㷈 ⊚⤘ 㶤㷜㉼䯠 㥨
䱜 ⌴⎀⊄ ㍸⍤⪠ 㺈⻄⊄ 㱊⥨⍤ 㞨ㄉ䰌⥨
92-78 㺈⒴䊬 㾀䰍⋴〰 ⦄䩱 ⤜〸 ㊴䞴〰 ⒴㢤 ⊠㊠ 㱴⏰䦄㷸 ⊠㊠䯠 ㊭㥡㷄 ䷕㱴 㶈㱔⥨ ㊘⻠ 㥨〰䗜䓸㊘㷸⭠ 䯭㞵
㻴㸰䯈 ⏔㢜䦄 㥨〰䗜 㠐㸰 ✸⏰㞵 ㆼ㺠 ⑽㍹䯠 䯭㞵㌙ ぐ⭨㰸 㴼 㷸 ⊄⤩䯸 ䷕㱴⎀ 㥨〰䗜䓸㊘㷸⭠ 㞢⤘ ㍈⩈ ⍹㺙㷸 䯈㴘 㱊⥨
㜴⎀䯝⒴㢤㵔 92-78 㷄 㺈⒴䊬 㾀䰍 ⋴〰 ⦄䩱 ⤜〸 㢜 㸌⤘ ⍤ 㱴⏰䦄㷄 ޞ㺈⒴䊬 ):W 㙔ぐ 㯈⥌⸀ ⍤㴭⹍ 㱔➌䁄 㺄㸩 㥠㤨䟠
㴭⹍ 㷐⑽ 㠐㸰 ✸⏰㞵 ⎄⺬ ⒴㢤㷈 ⊠㊠䰌⥨⍤ 䁄✠⥰ 㸀 ㊡䲘 )77 㱔⩈ 㺅㴭㷸 ⊄⤩䯤 㺈ち㷸⥨ޟヴ ޞ㷸 䯭㞵 ⒴㢤㷄 ㄬ⭤ ⍹
⥨ 㺈⒴䊬 㾀䰍 ⋴〰⤘ ㊴䞴〰 㴭⹍㱔 㓈⻄䯜⤘⧴ 〰䤰㷸㲬㊴䞴 㺙㷸 ⋸㥡 ⍹㺙㷸⸀ ⦄⹍ 㝡㜴㷸 㤁⍤ 㝡㜴 㓈㴭 㺌⊔ 䴬⎀⩈ 㸌
〰㱔 䲈㸰 ➔〰⤘ 㭴㷸⤘ ䷕㱴 㠐㸰㍸⥨ 㷸⻤㺅㷀⻠ ㊴ 㷸㝅 㴭 㷈 ⌇㷸⥨ޟ⍤ ⒴⦄䰌⥨ 㷸㌌ 㱴⏰ ⌴⎀⤘ ➨㷸䌜 㱔➌䁄 2EXYVI
⹍㷸 䛴 㥨〰䗜 ⍈㱸 㠐㸰⊄ 㸌㷀✜ ✸⏰㞵㷸 ㆼ㺠⻠ 䁄㺅⪀㳘⥨ )RIVK] 㱔 㵘 㸀 㸔⻠ ⍹⊠⪔⥨
