Page 33 - EV_Magazine_Vol_16.pdf
P. 33
EV 30 | 31
䁈䷩㵔 䁅㵔⭨⎀ 㱀⏸⩈ 㷹丌⍤ 㸌⧜ 䞴⸀ 㷸 㹅⺩ ⊙䳘 㶈䯸 㺠㻴㜴㱉 㙐〰⒴㱉 ⻠
㺠⤘ 䯠 㥡⏰⻠㞠 䯬╜ 䁄✸⍤ 㸌⤘ 䲈㥨㷸 㥤 ㎋⩈㸉 䁄㵔 㜰㱉㷈 䩀䓜⍤ 㸌㷀ヴ ޜ⻠㎋①㺠
⒴䯜⒴⩈ 䯜⍤ ⑼ 㷼㱴㱔 ⊔㜰䯜⥨ 䲅㥤䁄㵔㟀䞴ޝ ⊠㞨䯸 ⻠㎋㺠䬌㷜 㥠㸩 䁈
䐠㱔 ⋼⩐㷸 ⪜⤘ ⊅㼉 ①㺠 ㊠⏸ ⊠㞤䯸
✜⊄⍤ 㸌⥨
㜰㥨 䏠⒀ 䊬 㜴㱉䲅ㄉ㷸 㥠⦄㷜 䳘⫔⊄ Ⲕ䯠 ⻠㎋ 㜴㱉㷜 ⍁㹅⺩ ⊙䳘 㶈䯸 ㌨䌜
⪜ヸ㞠 ⻠㎋⎀ ⻠㎋㜴㱉㱔 ⦄䯠 ⎄㥰㷸 䋁㱉㷈 䳠㞵䳘䯜⍤ ⻠㎋㺈ㆼ⒴㱉㷈 㶥㞵䯜ヴ
⍤㻴⪜⍤ 㸌⥨ 㯈䁅㷄 ⑼〰 ⦄㾕㺅㷸䁄 ⻠㎋㷼⺩ 㞡㊙㜰 㷼⺩ 㰕㞵 㸰䁅㸔 ⦄㝅 ⒴㢤
㯎㷄 䯠⏱⻠㎋㜴㱉䁈䷩㵔㱔 ⦄䯸 ⏰䌸㺅 ⺩ 䰩㝅 㸰⏔㶥㷈 䯜⍤ ⏱㺠 䫠㾄䳘 㷜 㥠
㷀⻠ 㠐⊠䯸 ⥰⸀ 䱜㷼䀡 䌸⍈ 䳠㞵䳘䯸 ⒴㱉⭨㷜 㥠㸩 䁈䐠
䯠⏱⻠㎋㜴㱉䁈䷩㵔㷄 ⟈ 㵘 䁄⤩䲙 㷈 ⩙⍤ 㸌⥨
⻠㎋ ⊠㊠ ㊓ ㍸⒍ 䎍䁈㌙㱔 ⮴⸀ 㜴㱉䠹㝅㸔 㯈㴼 㜴㱉㝡䝠⍈ 㻴㞵䯸 ⻠㎋⒴㱉㷸 㞵㸩
㵔㐄 㜴䯜 ⍹⍹⒴⎄㷀⻠ 䐠㌘䰌⥨ ⒴⎄ㄉ ⒄ 䯤 㢜 㸌⤘ 䠤⦄ ぐ⭨㰸㾀⍤ 㸌⥨ 㜴䯝㱴⎀
㸔 ⑼⦄⻠ 䯠⏱㷜 ⻠㎋㜴㱉㷈 䁈䷩㥠䜨⒴ 㶈 㢜㴘䌜 㱰 ㄉ㷸 䊼㱰䯜⤘ ޜ⻠㎋㜴㱉 㺈⸹
䯠 ⒴⎄㷸⥨ ➨䤼㵐䛰ޝ 㴸㲅䯸 㓈䀌⥌㤨 ㄬ⧼ ㊠⏸⎀ ⎄
䯠⏱⻠㎋㜴㱉䁈䷩㵔㷜 㱱䯤㷄 䛰⌐ ⊄䁄⻠ ⺬ ①㺠 㞤㺠㺅㷀⻠ 䯸㠐䯸 ✜⊄⍤ 㸌㷀ヴ
ޜ⻠㎋㜴㱉 㺙䋉 ⊠㊠㷈 䁄㵔䯜⍤ ⻠㎋㜴㱉 䁈 㢜䐠①㺠⻠ 㰸⺨㵄㷈 ⌮⍤ 㸌⤘ 䯹㥰㐄䬌 㢜
䷩㷈 㶈䯠 ⥨㰕䯠 㜰㱉㷈 䐘䁈䯜⤘ ⌇ ⻠㎋㌙ ⒍㷈 㶈䯸 㢜㸉 ⥨㍄䳘 䁄㵔 ㊓ 㥨䀡䁄㵔㷈 䐘
㻴 ޝ㷸⥨ 㷸 㶈䯸 䁈䷩㵔㷄 㢜㴘㥠㸩䋁 䁈䯜⍤ 㸌⥨ Ⲕ䯠 ⻠㎋ ㆼ䳘 䳙㜴䯜⍤㸔 㜰
䐠 ⒴㱉 㞵㸩㞵 ⊙䳘 㜴㱉㝡䝠⍈ 㻴㞵㷈 㾕 䴐㺅 ㊴⺨⍈䒹 㰸〴㷸 ⦄㝅㷀⻠ 䯠 ⻠㎋
㺔 䐘䁈㺈⸹㷀⻠ 㺅⑽ 䐘䁈䯸 ✜⊄⍤ 㸌⥨ 䋁㷜⏔㶥 䮈⻠⑼⸬㷈 䁈䰍䯜⍤ ⍁䁈⦄䴐
䁈䷩㵔㷄 ⊠㊠㷸 ⛡✠ ⻠㎋㷈 㢜㴘䌜㱔 㥠㌘ 䠹䯸 ⻠㎋ 㷼㸰 㶥㞵㱔⩈ 东㭴⍤ 㸌⥨
㺅㴭䯜⍤ ⻠㎋ 㺠䬌㷜 㥨䀡㷈 䠹䯸 ⏱✸㳼 ⻠ 䊬 㜴㱉䲅ㄉ㷜 䯹㥰㷸 ⻠㎋㷸⒴㱔 ⻠㎋㜴㱉䁈
㎋㥠㸩㷈 ぐ⭨㰸⊄⤘ 㢜㴘㾕㥰㷜 㥠㸩䋁䐠 ㊓ ䷩㵔㷜 㓈㺈㷸 ޜ㷼⊈ ⻠㎋ ⧘ ✜㷄 ㉼⸜ 䊬
䳙㜴㷈 䐘䁈䯜⍤ ㌘⏱⊄ 䊬㵔㷜 ⏱✸ 㺠㻴⍁ 㜴㱉䲅ㄉ㷈 㞤⩈䯜⤘ ⻠㎋㜴㱉 䁈䷩⒴⎄ޝ㷸⥨
ױ҅߹ ઙ ҃੬۱ ࣗ ஂড
ઁ ର מഋ ۽ࠈ ӝࠄ҅ദ ਗ
⻠㎋㷀⻠ ㊙㜰 䯝㶈 ㊟㯜㷈 ぐ䜀 ⻠㎋ 㱉⎀ ⌰㾜 㾕㴘⩈㳄 ⎄㥰⩈㍸⥨ 㺈 㞼⍈㺅㷀
㜴㱉㱔 ⦄䯸 Ⓨ㷸 㸌⤘ 䁈⥬㷈 䯜⍤ 㸌䁄 ⻠⩈ 㥠㸩㷄 㯈䁅 䩱㊠㺅㷸䁄 ㄿ䯜⥨
㯎✜ ⦄䯠㊀⏱ ⻠㎋㜴㱉㷸 䁅ヸ䯠 ㆼ㺠 Ⲕ䯠 䝄 㜴㱉㍸⥨ 䢰㸔 ⦄㓈 䴬⎀⊄ ㉼䁈䯠
㺔⎀ 䯸⌴ ㊭㯌㷈 㺠㥠䯠⥨ヸ ⌇⩈ 㜴㱉㺅 㓈䀌⥌㤨 㝡䝠⍈⊄ 䑬㰁䯠 ⌇⩈
㺈 㞼⍈ ⻠㎋ と䐠㷄 ⟈㷈 ⒴㾄㷀⻠ 㰁 㜰㥨㷸⥨ ⏱✸ ⻠㎋㜴㱉㷄 㺠㻴㱉㴭 ⻠㎋㷜
㻴㱔 ⥰䯠⥨ 㷸 㾕 ⏱✸ ⻠㎋㜴㱉㷜 と ⍁㴴 㸔⩝䊬 ㊜⩈䌸 ⦄⒴㱉 㶈㾀㷜 ⦄䲙
䐠㯥㷄 㰁 㻴 㰹㵔㷀⻠ 㺠㻴㴭 ⻠㎋㷸 㸩䓜㜴㱉 㾕㥰㷀⻠ 㥠㸩㷸 䲙㞵⪜㰸 㸌⍤ ⻠
㺙⩈ 䊬䁄䯜⍤ 㞠㓈㤨㴭 ⻠㎋ ㎋ 㳈㺠䬌㷈 㾕㥰㷀⻠ 㜴㱉㷸 㞵㸩䯬㱔 ⮴⸀
㷄 㥠㸩䲙㞵 䎌⒴ ⥬⍈㱔 㸌⥨ 㷸䌜⺀ 䝄 㜴 㐄䬌 7 ; 㥠㤨䟠䠹䯭 7- ⊄䓜㜰㤰 ⥬⍈