Page 39 - EV_Magazine_Vol_12.pdf
P. 39
EV 36 | 37
⟈㱔⩈ 㯈㴴⮘䩱㤨㊘⌔䗘〰㯈⤘ 䠹䯝⻠㳄 ⏔㥨㢶 ㊜⺨✜ㆸ 䳠⩝㷈 ⒴
㊜㷀⻠ ⩈㥠㷜 ⒴䵈㍄䳘 ㊓ 䳜⍁ㆼ㺠 䯸⌴䯜⤘⧴ 㸀㻴䯠⥨⤘ ㊭䓬㷸⥨
䝈㠐㾕ぁ㷈 㶈䯠 ⫔ ㌌䁼 ⥬⍈⤘ 䮐ⸯ䪀 㺈⸹㷈 ⒴㊜㷀⻠ 䯠 㺈⒴䊬㷜 ⦄㾕䳘 㪫⭳㋸⎤ㄣ≃ ᗧᱻ ⿓ㇼ
⥨ ⑼⽽㷄 䁄✠ 䯠 䯸㱔ぐ ぐ ⦄㷜 㺈⒴䊬 ⍹⒍䰌⤘⧴ 㷸⤘
㻳→㷣 ↜ㄫ ᠗◿ㄣ≃ 㽃
⟈ ⦄㓈 ㊴⊄ ➜⤘ 㢜䓜⻠ 㺈 㞼⍈ 㺈⒴䊬 㥠㸩㱔㞠 㶈 䊬䁄䰌⥨
᷀䀻 ᗧ䀻
䝈㠐㊠㸔⏱㷈 㾈㷸⒴ 㶈䯸㞠⤘ 䓠䳜⍁ 㱔➌䁄 㜰㴭䯜⤘ 㺈⒴䊬㷜 䳠㞵䳘⊄
䯈㴘䯜⥨ 䩱㤨㊘⌔⑼⽽㷄 I ㄬ㓐〰䥴㷜 ⒄⻠㌐ 〰⧘⻠㞠 㺈⒴䊬㷜 ⦄㾕䳘
㷸⛌⥨⤘ ㄭ䫠⻠ ⟈ⓐ䁄 㺈⩝䳘㱔ぐ 㰹 㶤⻠ 䢰㸔䯸 㲨⤘
⟈ⓐ䁄 㼉㱔 㷸⿸⤘ 㝌⻠㴸 㺈⒴䊬 ㄬ⧼㷈 㞤㍸㷼⥨⤘ ⍈䴑㷸⥨
䁄✠䯸 㯈㴴⮘ I 䤼⻤㷈 䐠㥠䯜ヴ 㺈⩝䳘 㺈⸹㷜 㥠㸕㷈 㯐〴 㯈㴴⮘䩱㤨㊘
⌔䗘〰㯈⤘ 㷸⥰ 㯈㴴⮘ I 䤼⻤ 㤨䩰䤼㊵㷈 䐠㥠䯠 ⧴ 㷸㰸 㯈㴴⮘ I 䤼⻤
+8 䯠⏱ 㥠㸩㱔 䌯 ⍹⊠ 䰌⥨ Ⲕ䯠 ⟈㱔⤘ 䩱㤨㊘⌔ -( 䐠㥠 ⍈
䴑䯜⍤ 㸌⥨ 㷸 䠹䯸 ⟈ⓐ䁄 㼉㷜 㺈⒴䊬 ㄬ⧼㷈 ⏱✸㱔 䐠㥠䯠⥨⤘
⍈䴑㷸⥨
㷸⺋⭳ 䩱㤨㊘⌔⑼⽽⎀ 㯈㴴⮘䩱㤨㊘⌔䗘〰㯈㷜 㺈⩝䳘 ⍹㞼⊄ ⊄⤩䯠 ⌇㷄
䮐ⸯ䪀㷈 ⒴㊜㷀⻠ 䯠 ①ㄬ㷜 ⍁㺠 ⧙㐈㷸⥨ 䩱㤨㊘⌔⑼⽽⎀ 㜴䯜 ⊠ 㒐⸠
⭠⤘ 㺈⒴䊬 䮐ⸯ䪀㷈 ⒴㊜㷀⻠ 䛴 䥄㱔㞠 ㍸䨼㞵㷄 ⍹㶤䯜⪜ ⥨㰕䯠 㠐㓈㸔
㴘⏰ 䐭㻵䯜ヸ㞠 ⊅ 㒐⸠⭠ぐ㷜 䤽㞵㷈 㜸〴 䩱➗㷄 㺠䬌 䩰䤼䩸〰㲨 ⊚
䐠 㢜 㸌⤘ 㸩㺔㷸 㸌⥨ Ⲕ䯠 㠐㓈㸔⭨㷄 ⥨㰕䯠 㺠䬌㷈 䯭〰㺅㷼 ⊄⌭㷀⻠
ぐ✤ 㢜 㸌⥨
㯈㴴⮘䩱㤨㊘⌔䗘〰㯈⤘ 䩱㤨㊘⌔⑼⽽㷸 ⊠㊠䯠 ➨ ⊠㷜 㺈⒴䊬 䮐ⸯ䪀 㾕
⑼⽽㷜 㺈⩝䳘 㺈⸹㷜 ⒀⊈㷸 ⪜⤘ 1)&㳄 㯈㴴⮘㷜 䌯 㺈⒴䊬㱔 㺅㴭⪠
10& 㱔㍸ 10& IZS ⩉㸀⻠㐄䞴 ⍹㢜䯸㳘⥨ 䮐ⸯ䪀⎀ 䯬╜ 㯈䁅 ⏱✸
䐠㥠 㺈㷀⻠ 1)&⊄ 㺅㴭⪠ 䌯 ㌌䁼 䊬⹍㷼 䩱㤨㊘⌔ -( 1)&⊄ 㺅㴭⪠
䌯 79: ㄬ⧼㷼 䩱㤨㊘⌔ -( ⑼〰⍤ 10& 㱔㍸⊄ 㺅㴭⪠ 㯈㴴⮘ I 䤼⻤㷈
䯬╜ 㺈㥠䯠⥨