Page 16 - EV_Magazine_Vol_21.pdf
P. 16
EV Global Issue ߋ 䲈⦄䊬
⟈ 㲰 䕨➩䥴⭠䓸 ⏰䲈 ✜㞠
ぢ䐨䲙 ⍤⊡ 㞠㓈㤨 㺠⍹䜨⻠
䲈⦄䊬⤘ 㺈⒴䊬 㝅䬌 ⍁㹅⺩ ⊙䳘㷜 㸀䳜㷀⻠ ⟈ ㊭㥡㷈 㺠㥠䯸 ✜⊈⥨ 㯵䥴㒐 %TXMZ 㳄㷜 㸔㶬㾀䰍
ޜ㲰 䕨➩䥴⭠ 䓸 %PP 'SRRIGXIH 'EV ޝ ⏰䲈㱔 ✜㞤⥨ 䯭㸕㌙㷼㷼 ޜㄬ㟘➔ޝ㷸 ⟈㐄䞴 㯈㷸㲨⥍ ⒴㊜
䁄㠑㺅㷼 䊬⹍ 㱉⧴㷸䤼⻠ 㝌⻠㴸 䊬 䝄⤘ ⭳䯠 ⍁ 㷜 ⻠㍸䝡㥠 ㉼⏱ ✸ 㸀㐄 䁄㱱㱔㞠 㝅㴭䳘䯜⤘ 䯠
䱜⎀ 䕨➩䥴⭠䓸㱔㞠 㝡㞵⪠ ㊭⦄䯠 ⧴㷸䞴 㐈㞡䯸 䨼 㲰䯸 ㉼⏱ 㜴䝄ㄬ⥌䓸 䁄㱱㱔㞠 㸔㶬㾀䰍 ㊴⥰ 㞠
㳈㞵䯠 ぢ䐨䲙 㞠㓈㤨 ⍤⊡㱔⌐ 㺠⍹䯠⥨⤘ ⍈䴑㷸 㓈㤨 㥠㸕䯤 㲌㺙㷸⥨
⥨ 䲈⦄䊬⤘ 㷸 㶈䯸 㠐䮈䤼㵬㰸 㯈䜨䟑䌜 䫠㾄䳘 㷸㳄 ㍈⊠⻠ 䲈⦄䊬⊄ 㸔䌸 ⊠㊠䯠 ⺌㌬ 㢜㾄㷜 㸔
㊓ 㺠㰸⒴ 38% 㱉⧴㷸䤼 ⒴⤩ 䳙⦄ 㺅㴭㷈 䐘䁈䯠⥨ 㶬㾀䰍䊬 䳠㴭䯠 ޜ⻠㍸⸀㷸⭠ޝ 㞠㓈㤨⩈ 㲰䯸 㝅㊜
䲈⦄䊬⤘ 䊬㼉㍈⻠ 㺠㰸⒴ ⏰㞵㷸 䦐䨼䳘⪀ 㸌⤘ 䲈㸰 ⒴ ⏱✸ 㾀㴘 ⩈㥠㱔 㥠㌘ ⩈㸉⪜ヴ ⟈㐄䞴 㺔䁈
㝅䳭㱔㞠 ㌛㰸✜ 䫠㾄䳘⪠ 㠐䮈䤼㵬㰸 㯈䜨䟑䌜 ⩈㸉 㺅㷀⻠ 㝅㴭䳘⪠⥨
⎀ 䠹䯭㺠㰸⒴ 㺅㴭㷀⻠ ⊠㊠ ㍹㸥㞵㷈 ✲䐴 ㍸⥨ 䴬 Ⲕ䯠 ⺌㌬ 㢜㾄㷜 㸔㶬㾀䰍 ⒴㢤㷈 ⒴㊜㷀⻠ 䯠 ޜ⻠
⎀㺅㷀⻠ 㺠㰸⒴ ⊠㊠䯤 㢜 㸌⤘ 䌸㺠 が⺬䯜⒴⻠ ㍸㟘䥄ޝ㷸 䁄✠䯸 㞼㼉㥠㳄 䲈⦄䊬⑼⽽ ✬㰕㱴⏰㠐 ⍁
䰌⥨ 㷸 䠹䯸 ⟈ⓐ䁄 䊬⹍㱔 㺅㴭⪜⤘ 㺠㰸⒴ ⒴ 䳘㞵㥠 㠐㸰 㱔㞠 㥠㌘ 㴸㲅㷈 㥠㸕䯠 ⧴ 㷸㰸 㲰䯸
㢜 䲈㸰㷜 㐈㷜 㢜㾄㷀⻠ 㾈㸀 㲌㺙㷸⥨ ⍁⒴ 䦔⏔⻠ 㥠㌘ 㞠㓈㤨 䁄㱱㷸 䳙⦄⪠⥨
䁄✠䯸 +: 㱔 䌜㷐 䝕㸰⪠ 㺠㰸⒴ 38% 㱉⧴㷸䤼 䲈⦄䊬⤘ 㸔㶬㾀䰍 㳼㱔⩈ 䰩䵈 38% 㱉⧴㷸䤼 䠹
⒴⤩㷄 㲰䯸 ご㐄䞴 ㄬ⭤ 㥤䊬㱔 䝕㸰⪠⥨ 䲈⦄䊬⤘ 䯠 㵔⌭ 㤨が䤼 㾀䊬㍸㻴 ⒴⤩ 㺅㴭㷈 㓈⻳䯸 㵔⌭
⟈ⓐ䁄 㺈⒴䊬 䩰䯬䯸 㺈 䊬㼉 㼉 䲈⦄䊬 㸔㶬㾀䊬 㞠㓈㤨 㺠⍹䯜⒴ 㶈䯠 ⒴㢤 ⊠㊠㷈 㷸㰸⊌
㼉 㺠➨㥠㤨 㼉 㱔 㺠㰸⒴ 38% 㱉⧴㷸䤼 ⒴⤩㷈 ⍈䴑㷸⥨
㺅㴭䯜⤘ 䯠䨼 38% 㱉⧴㷸䤼⊄ ⊄⤩䯠 㺠㰸⒴ ⦄ 䲈⦄䊬⤘ 㷸䯠 㸔㶬㾀䰍 ㊓ 㸔㶬㾀䊬 ⒴⤩ ⍤⩈䳘
䩱 䳙⦄䯤 ⍈䴑㷸⥨ ⬻㊟䓬䯜⒴ 㶈䯜㱰 䊬㞼⦄ 䠹䯭㺠㰸⒴ ⊠㊠㱔⩈ 东㭸
䲈⦄䊬⤘ 㲰䯸 㱴ご 㺠➨㥠㤨 + 㱔 ⺌㌬ 㢜㾄㷜 ⥨ ⟈ 䌜㷐 㰕㜴䯠 㞼⦄ 䠹䯭㺠㰸⒴ ⊠㞤䯠
⍤㠑⩈⻠ 㸔㶬㾀䰍 ⒴⤩㷼 ޜ,(4 ,MKL[E] (VMZMRK 㞼⦄ 䠹䯭㺠㰸⒴ ⟈ⓐ䁄 ⊠㊠䯸 㺅㴭䯸 ✜⊄
4MPSX ޝ 䌜㷐 㺅㴭䯜⤘ ⌇㷈 䩰䯬䯸 㸔㶬㾀䰍 ⒴㢤 ⍤ ⟈㐄䞴 㸔㶬㾀䰍 ⎄⺬ 㺠㰸⒴ 㺈䌸 䠹䯭 ⎄
⍁㹅⺩ ⊙䳘㱔⩈ と䁈䯠⥨ 䤽丌 䲈㸰 䏠⍤ 㥠㠑㷸 〰䯜⤘ 㞼⦄ 䠹䯭㺠㰸⒴ ⊠㊠㷈 㥠㸕䯤 㲌㺙㷸⥨
સ㷼 㸔㶬㾀䰍 ⒴㢤 ⏱㺠 ①㺠⊄ 䰩䵈 㳈䳘⪤ ⍁㴴 䲈⦄䊬⤘ 䕨➩䥴㓈䥴 ㊓ 㸔㶬㾀䰍 ⒴㢤㷜 ⒴㊜㷼 㠐䮈
38% 㱉⧴㷸䤼 䠹䯸 䯸⥽ 㾀䰍 㠑⩈ ⠖㱰⊄ヴ ⒴ 䤼㵬㰸 ⍁㹅⺩㷈 㯌㺙㺅㷀⻠ ⊙䳘䯜⒴ 㶈䯸 㺈ㆼ 㱱⹍
⤩㷈 ⍤⩈䳘䯤 ㊭䓬㷸⥨ 㷈 䳙㍸䯜⍤ 㾕㸩⒴ 䢰㸔 䳙⦄䯜⒴⻠ 䰌⥨ ダ㺄 ㄬ
㯈㴼 䲈⦄䊬⤘ 㸔㶬㾀䰍 ⒴㢤㷈 䳠㴭䯸 㝌⻠㴸 㷸⩝ 㓐〰䥴 䕨➩䥴㓈䥴 ⧴㷸䞴 㓈䀌⥌㤨 㠐䮈䤼㵬㰸
⎄⺬ 㜰㱉 と䐠㷈 ⟈ 㺈䌸 と䐠㷜 㢜㾄ⓐ
䁄 䳙⦄䯤 ⍈䴑㷸⥨
Ⲕ䯠 䯠⏱⎀ 䯸㳼 ⋴㺔㱔 㠐䮈䤼㵬㰸 㺈ㆼ 㻴䁅㷈 㞨
ぁ䯸 㷼⺩ 䳙㍸ ㊓ 㰕㞵㷈 䐘䁈䯜⤘ ⩝㥠㱔 㺈ㆼ 㷼⺩
㷈 と⟈ 㷸㝅 ⤜⺨ 㺈 㜰㱉 㲅㱱㱔㞠 㠐䮈䤼㵬㰸
㱱⹍㷈 ⊙䳘䯠⥨
㯈㴼 ⟈ⓐ䁄 㠐䮈䤼㵬㰸 ⍁㹅⺩ 䰩㝅㷈 㶈䯸
㻴㵔㷈 䢰㸔䯜⒴⻠ 䰌⥨ 㷸⤘ 䲈⦄䊬 ㉼⸜㜰㱉 䢰
㸔㷜 㰁 㱔 䯸⥽䯜⤘ ①ㄬ⥨ ⏰䌸㺅㷀⻠ ࣥ䕨➩
䥴㓈䥴 㸔㶬㾀䰍 㥤㜰㱉 ⎄⺬ ⒴㢤 ⊠㊠ 䢰㸔 㻴