Page 34 - EV_Magazine_Vol_19.pdf
P. 34
EV Special Interview ߋ
㞤㰼㷄 ⏱㺠㺅㷀⻠ ㄬ㌘ 㜰⻄⊄ ⪤ 㢜 㸌㷈 ⌇ ㊴㺠䯸㰀 䯠⥨⍤ 䌠ㄉ䰌⥨
㷀⻠ 㝡⊅䯠⥨ ⌴⏱ ㌙㺅 䯸㞡㷀⻠ 䯸⌴⪜⒴ 㰸⺹⍤ ⥨㸔⊈
⥨ぐ ㄭ䫠 㞨㺙㍸⥨ 㾕㴘䯠 ⌇㷄 㷸䰍㷸⥨ 㺙䓜㺅 䝄䲕㷀⻠ 䬄㰸㰀 䯠⥨⤘ 㥠㜰㺔㷈 㾀
㲬㥨⊄㤨 ⊔䐙 㷸䰍⍈䴑⎀ 㺔⌄䌸⍈ ヸ㊄丌 ⍤ 㸌⥨ 䠹㝅①㌘⎀ ⒴䵈㍄䳘䌸㺠⊄ 䁄✜䓜
㢜ぁ䯤 䯈㴘⊄ 㸌⥨ ⌐ 䨼⥬⪜⒴㍸⥨⤘ ⊅㸔 㐈㰀 ①㶬䯜⤘ ⏱
㺠①㌘㷀⻠ 㻴䳘⻱⌐ ㊠㺈䯸㰀 䯠⥨⍤ ㍼⥨
㴴〰㷜 ⍁㴴 㥠ボ䤼 㓈⽐ 㺈⺩㷄 ⦄)9 㢜䐠
㯢㱔㞠⩈ 㸤ⓔ 㰼⒍䰌䁄ぐ )9⤘ 㜰㥨㝅 㷸 㺅⍤ 㯐⽬㉼⤈㷄 ⏱✸ 㝡㜴 ⍹㺙㱔㞠 䝈㠐
䝈㠐⏱⍁㞼㷼 䝈㠐⏱⍁㻴㺙㺠⩈ ⩈㸉㷈 ㊴䐠㷸 㱊㰸 䌤⊙㷈 㺠㳼䯜ヸ ⥽㸩 ⏱✸ 㜴㱉
䐘䁈䯜⍤ 㸌⥨ 㞼⍈ㆸ㱱⒴⏰ ;83 ① 㱔 ㉼䓜⤘ 㲅䰩㷄 㺠䯠㺅㸀 ⌇㷀⻠ 㲌㝅⪠⥨
㺙 㶈㊜ 㠐䁄㱔⩈ 㐌⏰䯜⍤ ⊙䰍䯜⤘ 㵄 㷸㱔 ⮴⸀ 䁄✠䯸 㵘 㴴〰 㜴㱉㱔 ㉼䓜⤘ 㲅
䁅㸈㷼⧴ ㆸ㱱㷀⻠ ソ⍤㜰⤘ 㴴〰✜⸀㙔 䰩㷈 䏠㠐䳘䯜⩈⻡ ⎄⍈㐄䌜 䯭⩝ )9 䝈㠐⏱
㯈⥌⸀ ⊠⩈⏱ 㸉㸩㱔㞠⤘ 䝈㠐 㜰⥨〰 ⍁㻴㺙㺠⩈ '&%1 ⦄㷕㊭䰩㷈 が⺬䰌⥨
⋻㰸䊬⤘ 䴥䩰⸀⤘ 䁄㺅⩈ 㸌⥨ ⥽㱴䯜 㷸㰸 )9 䁕䰍㶈㷜 㷸䯸 ⥽㜰⏱ 㷜⌰ 㢜⺸㱔
⌐ ㊟㯈⭨㱰㰀 䯜✜ ⮴⿼ 㺙㐄㸉㸩㷈 ⍹㥡㺅㷀⻠ 㺠䐠䰌⥨
㞼⍈ㆸ㱱⒴⏰ ;83 䐠㌘ 㷸䵈㱔⩈ 䠹㝅①㌘ 㺙㐄⤘ )9 䁕䰍㶈㱔 㷸䯸⥽㜰⏱⎀ 䐭㐈䯠 䲕
㱔 ⒴䵈㍄䳘䌸㺠㷜 䳜⍁㍸䲼 ㄭ䫠 ㍸⥨ ⑤䲙 㷜 䯜⍤ ;83㷜 䯹㥰 㵔䓝㷈 㾄㢜䯠 䏠㼉
㺅㷀⻠ ㊜㲅䯸㰀 䯠⥨⤘ 㴘⏰⊄ ⍈㠑 㺠⒴⪠ ⌇ 㸉㌙㯌 䋈䝡㷈 㴘䌱䰌⥨
㷸 㜰㥨㷸⥨ ⑼⺋䁄ぐ 㞤䁈⏱⎀ ⊠⩈⏱ ⊈ 䲈 Ⲕ 㴴〰㷜 䝈㠐㾕ぁ㺙䋉 ㊓ 㺠⩈ /)87
㺄䯠 㸉㸩 䊬㷸ぐ ⑽ㄉ䯸䁄⤘ ⌇⩈ 䲈㥨㷸⥨ 䐭㐈丌 㷼㺙䯸㰀 䯠⥨⤘ 㸉㸩㷈 ⊙㻴䯜⍤ 㷸
㥨㺠 䁄✠䯸 㵘 㴴〰✜⸀㱔㞠 㱸〴 ޜ 䯸⥽㜰⏱㷜 '&%1 㺅㷕㷈 㶈䯠 䐭㐈䯠 ⎀⩈
㞠㴼 4 + ⟽㝍㉼⸜㞵㸩 㺙㝅䴐㷜ޝ 䠤⻤ 㞼㟜 ⒴⊈ 㞨㺙⩈ 䯈㴘䯜⥨⍤ 㾀ㆼ䰌⥨
㱔㞠 㴴⿸㾈⸀ 䩴⧴㰸⸀㷸㱘 )9䁕䰍㶈㵔㸩㷸 㺙㐄⤘ 䁄㠑㺅㷀⻠ 㾀㴘⏱ ⩝䰩㷈 ㄬ⥌䞴ぅ䯜
㸰㺙㻴䓜 䩰䯬䯠 ⒴䵈㌙㯌 ⩈㸉 㷜䁄 ㊡ ヸ㞠 ⏱✸ 㺠⩈ 㺔⌄䯜⤘ 䯠䨼 㜴㱉⍈㳄 ☼
䲘䁄ぐ 〰䕨䋁 㾕⏱ 䎡〰⤘ 㝌⻠㴸 ⟽㝍ㆸ㱱 㾄丌 㠐䠹䯜ヸ㞠 䌤㺄丌 㾄㓈䯜⍤ ⦄㷕䯜⍤
㸩㍁㱔 ⦄㷕䯜⍤ 㸀㊭㾀㷜㳄 ㆸ㱱 ㍸䲼㾀㷜 㸌⥨
೧ҙ҅ ଵৈ ࢎഥ ച҅ ҳ୷
ࢳߊ ઑӝ ױ ਤ೧ ߨܫhࠁ࢚ ઁ
䁄✠䯸 㵘 䎌 㲅⏱㱔㞠 㱸〴 '34 ⠑㊀ 㾕㠐㝅⍹㷼 㷈 ㍸䲼䯜⤘ ⌇㷈 ご䯠⥨
㱔 䊼㞡䯸 㰼⻤⎀㷜 㷼䞴㑴㱔㞠 䝌䝈㠐⻠ 䀍 䝈㠐㾕ぁ 㷸䰍 ⎀㺙㱔㞠 ㊠㝡䯜⤘ 㐄⥸㷈
⊄⤘ ⎀㺙㱔㞠 ޜ㺙㷜⻠㴸 㺈䳜ޝ㷸 㾕㴘䯜 㜰䴐㺅㷀⻠ 㐈⥸䯜⍤ 䑬㰁⍈䒹㷜 䯀䯸 䏠㠐
⥨⍤ ◁㯜⥨ 㰸Ⱘ 㷜㉼㷼䁄 䳘䯜⤘ 㺙䋉㊭䰩㷈 ご䯠⥨
㯢㱔㞠⩈ ご㮄⭠⺼䁄ぐ 㺙㷜⻠㴸 㺈䳜㷄 䝈 䝌䝈㠐 ⍁㺠z㜰䴐⻠㷜 ⏰㻴 㺈䳜 ㊓ 㱔➌䁄 㺈
㠐㾕ぁ 㜰䴐⻠ 㷸䰍䯜⤘ ⎀㺙㱔㞠 䁅z⊈㺕㺅 䳜 䐘䁈 ⎀㺙㱔㞠 㜴㱉z䁄㱱z⟼⩝㸔㷜 䯀䯸 ㊠
䯀䯸 ㎀ 㢜 㸌⤘ 䁄㱱㷸✜ 㜴㱉㷜 ⟼⩝㸔 㝡㷸 㲌㝅⪜⍤ 䤽丌 㸔⩝䊬㳄 ㊠㺈㐄ㆼ㷜 䐭
