Page 53 - EV_Magazine_Vol_16.pdf
P. 53

EV  50  | 51






               㸰㝡㱔➌䁄 㜰㱉 䐘䁈㱔 㸌㰸 䁄㱱㾀㊀⭨㷸              䯜✜㷸⥨  䝠㰕⎕ ㊠㺈㠐    ૙   㻴㞵㷀⻠ 㾀
               㠐㳼⪜䁄 㯎⍤ 䲠䝡㷈 ⢈〸 㢜 㸌⤘ 㥠䋉 ㊠⏸           ㊀    㞼⦄⊄ 䝠㰕⎕ ㊠㺈㜰㱉㸔⊄ ⪜㱌⍤
               㱔 䰍㺙 㱱⹍㷈 䁕㾕䯜⍤ 㸌⥨                    㱴⊈ 㰁    ぐ㵔㷜 ㊠㺈㢜㷹㷈 䋁䐠䯜⌐ ⪜
               ㊠㺈㠐㾀㍄䁄㱱 䁄㵔⒌㷈 䳠㴭䯠 㾀㊀㾀⩈䲙              㰸 ㊠㺈㜰㱉㱔 ⦄䯠 ⋴㐄⊔㷈 㾈㷸⤘ ⦄䫠㺅
               䝠㰕⎕ ㊠㺈㠐 㻴㞵 㜰㱉㷸 ⦄䫠㺅㷼 㥠䋉 㾕            㷼 ⍈⒴⊄ ⪜⍤ 㸌⥨




                                    +-78 㺠 䔤䨀㤨 ⋸ぁ 㱉ㆸ䲕㰁

                               㜴㱉⎀ ⒴㢤 㱴⍈ 㝅㝡 ㄬ⧼ 䐘䁈




               I ㄬ㓐〰䥴 㜴㱉 䳠㞵䳘㳄 䁄㱱 䳠⺩ 䴐              㲰䯸㙔 㯈⥌⸀ ✸⟈㱔⩈ ⦄✸㳼 㱰⋸㷄
               ㍹㷈 㶈䯸 ⦄䯝 㶤䓜㱔⩈ 㝅⥽䯠 ⍹㷈 ⭨              ⟽⻡䓜 㯎㷈 ⌇㷀⻠ 㲌㝅⪠⥨  ⑼⸜㞠 㲅
               㷸⤘ ⌇㷀⻠ 㯐⺨㺼 㸌⥨  䏠⒀ ⎕㾀⎀䯝              ⎕⏴ 䰍㺙㷈 䋉㸈䁈 ⏴㢜⻠㞠⤘ ⧘㴵 㶈
               ⒴㢤㵔 +-78  㺠 䔤䨀㤨 ⋸ぁ㷈 㶈䯠 㱉            ⒴⎄〰⤩⺩㷸 㴘⏰⪜⍤ 㸌⥨  䰩䵈 ⥨䁔
               ㆸ䲕㰁⩈ 䌸⌴䰌⤘⧴  㺈䰩㺅㷀⻠ 䐘䁈⪜               㷈 ㊡丐⥨ヸ
               ⍤ 㸌⤘䁄                               㶈⒴⊄ ⍫ ⒴䴐⸀⤘ ご㷸 㸌⥨  Ⲕ ⒴䴐⤘ 㳘
               䏠⒀ 㲅⎕⏴㷄 ⎕㾀⎀䯝⒴㢤㵔 +-78 㱔 ޜ%-          㷈 ⯐ ダ㺄 㵄䁅㷸⤘ 㜰⸐㷸 䊬䁄䯜⤘ ⌇㷸⥨
               㶹䯭 㤨が䤼 I ㄬ㓐〰䥴 㜴㱉 ㊠㺈㺈⸹ 㢜ぁ            㺄⤘ 䑬㸈 㷸䵈 㾈⍫ ޜ䲈㸩㱔 ⥹㷸 㸌⥨ޝ  ㄬ
               㱴⏰㴭㱱ޝ㷈 㷜⼴䯜㱰 㯢㷀⻠ 㲅⎕⏴㷸 ✜㯈             䠤⻠ 㝌⻠㴸 㥠㞤  㺙䳙䯠 㥠⊅㷀⻠ 䲈㸩㷈 㜸
               ⊄㰀 䯤 I ㄬ㓐〰䥴 㜴㱉㷜 㝌⻠㴸 ㊭䰩㷈 ㄬ           䯀⍤ 䲈㸩㱔㞠 ⥹㷈 䋂⍤ 㸌⥨
               㝍䯜⍤ 㸌⥨  Ⲕ䯠 䁄✠  㵘 ⎕㾀⎀䯝⒴㢤㵔            㶈⒴  ⑽㍹䯜⤘ ⌇⩈  ⒴䴐  㸥⤘ ⌇⩈ ⌴⏱
                +-78  Ⓞ⒴㞤 䎡㸩㷸 ㊭ㆼ䯜㱰 ⦄が㺈⒴㸔⩝          䲈㸩㷸 ⊄㸩 㾕㴘䯠 ぐ䜀 䲈㸩㱔 ⵴㰸⭨㰸 ㆸ
               䊬㜴㱉⥬䁄㱔 %-㶹䯭 㤨が䤼 I ㄬ㓐〰䥴 䤽            㱋㷈 ㊘☼ヸ 㼏㷈䁄  㰸Ⱘ ㊭䰩㷀⻠ ✜㯈⊄㰀
               䳘㟀䞴  㻴㞵䯜⤘ 㯌㱔 ⦄䯸 ⠀㷜䯠 ㊘ 㸌⥨            ⧘ 㼏㷄 㲅⎕⏴㷈 ぐ⭨ 㢜 㸌⤘䁄 䓜㱸䯜⌐ ⍤
               㷸㳄 䯬╜ 㴴〰 ⏴㷄 I ㄬ㓐〰䥴  ⠑㱉  㢜㜴          ㊀䯜⍤ 䰍⩝㷀⻠ 㲲⒴⍤ 㸌⥨
               㱉 ⭵ 㲅⎕⏴㷜 㺈䠹㺅㷼 㜴㱉⎀ %-㳄㷜 㶹䯭
               㷈 䠹䯸 I ㄬ㓐〰䥴 㜴㱉 䵈㊠㾀㸔⭨⎀㷜 ⍁
               㹅㱔㞠 ⍁㹅⺩㷈 䳙㍸䯜⍤ 㲅⎕⏴㷜 ㉼⸜ 㥤             ⏴㊀⭨㱔⌐ ⥽㐄䯤 ご㮄㷄
               ① ソ⋴〰 㜴㱉㷈 ㊠⏸䯜⤘ ⧴ 㾀⺩䯜⍤ 㸌⥨            䗘⻠✜  ⊄ 㸩⒴䳘⪜ヸ㞠 㸀㝅㷜 㐌䨼⎀ ⍁
               㷸  㶈䯸 ⦄が㜴⥬㱔 %-㶹䯭 I ㄬ㓐〰䥴 䤽           㺠㺅 䯀䯸  ⊔㢜䯜ヸ㞠⩈ ㊭㱱 ⭵ 㶈⒴ ⑽㍹
               䳘㟀䞴 ㊓ 䟐㤨䤼㌤⭠  㻴㞵䯜㱰 ⎄z㜴z䯝z            㱔 东㷈 ㄬ㯈㾀⍤ ⍈㥤 ⏴㊀ 㱰⹰㐈╜ 䁈㥰㷀
               㱴 㱴⍈ 䲕⺩㜰㱉㷈 㢜䰍䯜⍤  ⒴㱉㷈 㶤䓜             ⻠ ⊔㜰⭠〴⥨
               䯤 ⍈䴑㷸⥨  Ⲕ䯠  ぐ    ઻  ぐ䩍  ヸ㺅㷜         ㄬ⫔⊄ 东⭤ ⌭⹍㷜 㥠⒴㷸䁄ぐ  㺄⤘ 㴴〰 㲅
               +-78 㺠 䔤䨀㤨 㐄䁄  と㸉䯜㱰 ⏔䁅㵔             ⎕ ⏴㊀㷜 㱱⹍⎀ 㺄⺩㷈 ㊃⤘⥨
               ㄉ  㱴⏰㵔   ㄉ  ⦄䯝㵔㝡    ㄉ ①ㄬ㷜 㺈         ㄬ⫔㷜 东⎀ 䁄䲠  ㄬ㯈 㷸 ✠⎄㷈 㤰⒴⻱⌐
               ⏱ 㶤㸀 㤨が䤼 I ㄬ㓐〰䥴 䤽䳘 㱴⏰ 䋁㱉䲙           ⑽㍹䯜⍤ 䗘⻠✜   㷸㺈㷜 㸀㝅㷈 ⪜䋂㷈 㢜
               㷼㸰㰕㞵㷈 㶈䯠 +-78 㺠 䔤䨀㤨 ⋸ぁ㷈 䠹           㸌⩈⻡ 䏠㞤㷈 ⥨䯜⌤⥨
               䯸 㲅⎕⏴ 㾀⺩㜴㱉⎀ +-78㷜 ⒴㢤 㱴⍈ 㝅㝡
               䲕⺩ ㄬ⧼㷈 ぐ⭨⍤㸔 䯠⥨                                     䨼䁕㐄 ` IZ$MIZI\TS SVK
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58