Page 45 - EV_Magazine_Vol_14.pdf
P. 45
EV 42 | 43
⩈✜ ✸㓈⌐㷸㟜 㓈㝅 㸔㾀 㭴⤘ ⒴⤩㷄 ⊄⥌㥠 ㊕㱔 ㇀〰 ㌈䥀㷈 㸕⌐
㊴䓜䯸 㢬Ⓒ ㄬ㰕㝌⥨ ⑼ 㳼 ⍹㻴㸩䓜✜ 㷐⹍㷈 㻴㺙䯜⤘ ⒴⤩㷄 䞴䓜䦬⭠
㺅㴭䯸 㥰䮐䯜ヸ㞠⩈ 㞼⺬⪔⥨
㴸㺈㞡 㥠䤼⤘ 䛰⌐ ⫔ ⊄䁄⻠ 㻴㺙⪠⥨ 䯜✜⤘ 㾀䰍 ㄬ⭠ ㊘♄ ⯐㷸⍤ ⥨
䯜✜⤘ 㠑⺩㷸 ⠖㷈 ⯐⥨ 㾀䰍 ㄬ⭠⤘ 㸀㊜ 㱔䗘 㤨䩰䒤⻠ 㤨䩰䒤 ㄬ⭠㸀 ⯐ 䱌
〰 ㊟䍔㾀⍤ 㥠䤼⊄ Ⓨ㰸䁄⤘ 䲙䝠⻠ 㻴㺙⪠⥨ 㾀䰍 ㄬ⭠ 㻴㺙䯜䁄 㯎㯈⩈
㥠㠑 સ 䵐䃑 ➜Ⓖ ⯐⩈ 㤨䩰䒤 ㄬ⭠㳄 ⊝㷄 䲙䝠⻠ 㥠䤼⊄ 䀍⊅ 㺈䳜⪠⥨ 1
+ 㺈⩝䳘 ㄬ⧼㷜 䁈⊄⤘ ⍤㠑㸀 ⯐ ⭠✠⥨ 㺙䁄 㝅䝠㱔㞠 㥠㠑 સⓐ
䁄 䎌⻠ ⊄㠑㞵㷸 㰸✜ヴ 㯌㺙㞵 Ⲕ䯠 㺈⒴䊬㷜 ⊙㺔㷸 ㊴⊄⪀ 㠐㷐㷸 㺅
⍤ ䷘⭨㷸✜ 㷸䝌 䲈㝅㷸 㱊⥨ ⥨ぐ 㺈㓈 㠔㥨㷈 㾈㷸⤘ 䴐㝡 㺠⩝ ⒴⤩㷈
⊙䯜⌐ 䳠㞵䳘䯜ヸ 䊬⹍㷸 ⒍㸕䯜⌐ 㞠⋴✜ ⊔㠑䯸 ✸㱴⒴⎄䊬㱔㞠 㷹㢝䯠 ㇀
䷔⿸⤘ ⭳䯠 㺠⩝⎀ ⊔㠑㷸 㷸䁌㺅㷀⻠ ⤔╸䁌 㢜 㸌⥨
㠐㷐 㱱㥠 ⤩⩝䲙 㠐㷐 㺠㰸 ⒴㢤㷼 %2' 6 %GXMZI 2SMWI 'SRXVSP 6SEH
2
㷈 ⒴㍼ 㺅㴭䯸 ⊠㷜 㟀㞠㳄 ⊠㷜 が㷸䛰 䠹䯸 㥨㥠⊈㷀⻠ ⟼ヸ㠐㷐㷈 䒥
㺙z㐈㞡䯬⎀ ⩝㥠㱔 ㊜⦄ 㶈㝅㷜 㠐〰 㤨䯀䕨⻠ 㠥䐠䯠⥨ ✤䓸⻠㴸 㠐〰
✸㙠⤘ 㱘䁈㷐⩈ ⟼ヸ㱔㞠 㲰⸀㲨⤘ 㠐㷐㷸 㱊㰸 㻴㴭䯜䁄ぐ 㓤⿸⌐ 㲰⸀⊄⤘
㠑⩈⍈ 㢯㸔⩈ ⥽䳭㤨㴼 㢜 㸌⥨
㤽䊬⊔㷄 㱰⤔ 㢜㸉䊬 㒐⸠⭠ 䮐⸜⑼㥱 㞼⥬㱔 ⬨䁄䁄 㯎㷈 ぐ䜀 㐄⭠⺁⍤ 㯌
㺙㺅㷸⥨ 㺈㊭ 䓸ヘ⸀㳄 ✸㓈⌐㷸㟜 㺙㍸ 䳠㴭 ⟼ヸ 㺙㍸ ㉼〰 㷼䁄䯸 㞠
㤨䨠㟜㷜 ⊔㡤⺩㷈 㺠㰸䯜⤘ ޜ䮈〰㑴 㺈㸔㺠㰸 㞠㤨䨠㟜ޝ⎀ 䊬⹍ 㞤䴐 㥠 㺠⩝
3
⺩⎀ ㄬ䞴㷜 ⏰⩝⺩㷈 㷸㴭 ⊅ ㊘䚸㱔 䠤䛰 㐈㊴䯜⤘ ޜ⥨㷸✸㉽ 䠤䛰 ㌥䞴ぅ
I(8:' ޝ㷸 㺅㴭⪀ ⍤⒍䊬㱔㞠 㸔㾀 ㎀ 㢜 㸌⤘ ޜ♄⺅♄⺅ޝ䯠 㤽䊬⊔㷈 ⍁䱜
䯤 㢜 㸌㱌⥨
㸔㶬 㾀䊬 䌬⥬ 䨼㷜㜰㰕㷄 䎌⒴ ⥬⍈㷜 䯠⍈ ㍸㲄⥨ 〰ㄬ䕬㷀⻠ 㾀䊬䯤
㢜 㸌⤘ ⒴⤩㷄 㯢⬨⻠ぐ 㵄䁅㷸ヴ 〰ㄬ䕬⎀ 䊬⹍㷜 ⋴〰⊄ ツ㰸䁄ヸ 㸕⩝䯜䁄
㯎㯈 㴸㺈㸔⊄ 䁄㠑㺅㷀⻠ 㾀㷜 ⒴㴼㱰㰀 䰌㷀✜ 㯢⬨ 㸩㯤㇀⎀ 㾀䊬㞤㷈 ⊔
䁄䯸 㤨㤨⻠ ヌ䐘⍤ 㜰㷸⭠㒐⺌㷸䛰ⓐ䁄 䋈㴴⤘ 㸔㶬㾀䰍䊬㷜 ヸㄬ ㍸㱰
4
㾰⥨ 䲈⦄䊬㱔 ⮴⿸ヸ 㸔㶬㾀䰍 ⎄⺬ 㯌㺈 ㆼ㺠㳄 ㌙①⻠ ⊠㊠⪠ ⒴㢤㷈 㳈㺈
1 㺠➨㥠㤨 + 㺈⩝䳘 ㄬ⧼ 㥨✸ 㜰䁈 㻴䋈㵔 ⒴㸔
丌 㺅㴭䯜䁄 㯎㯜⥨
2 㺠➨㥠㤨 + 㺈⩝䳘 ㄬ⧼ 㱸 㜰䁈 㻴䋈㵔 ⒴㸔
㺈㊜㺅㷀⻠ + 㺈⩝䳘 ㄬ⧼㷄 ⒄⻠㌐ 㥠㸩㱔㞠 䲈⦄㸔⩝䊬㷜 ⊄⤩㞵㷈 㸜 ㍸ 3 㺠➨㥠㤨 + 㺈⩝䳘 ㄬ⧼ 㱸 㜰䁈 㻴䋈㵔 ⒴㸔
㱰㾀⤘ ㄬ⧼⻠ 䦔⥬⪠⥨ ⍤⒍䊬㳄 㺈⒴䊬 㥠㸩㱔㞠 䐘⌭㸔 㶈䓜㱔 㸌⤘ 䲈⦄ 4 㥠㤽 䁅䵈 䎰㲅䯠 㺠➨㥠㤨 + 㺈⩝䳘 ㄬ⧼ ⍈⒴䦔
㜰䁈 㻴䋈㵔 ⒴㸔
䊬⊄ ⒴㢤⺩⎀ ⮘㸔㷼㷀⻠ 䓜㱸䯜⌐ ⍁㹅䯜⤘ ⍤⒍䊬 㥠㸩㱔㞠 ⩈㺈㸩㷈 ✸㊀
ぐ䜀 㷸䯠 㐄㐈㱔㞠 ⎈ㄭ䯤 ぐ䯠 㞵㸩㞼 ㍸㷸⍤ 㸌㰸㞠⥨
+ 㺈⩝䳘 ㍹䯭㺈㓈⤘ 㷼䓜 䝄㷸㰸 ⒴㾄 સ L ㊴䞴〰 㴭⹍㷄
L⻠ 䴐 䐭㺈 㥠 㾀䰍 ⊄⤩ ⋴〰⊄ સ⥨ 㺅㴭⪠ 㲹㟜㷀⻤ 䦐䭴 䦬䜨䁄
䯜㷸䟐䛰 䦬䜨䁄 ⭠⸀㷸㓝 㰸㥠㤨䞸㤨 䦬䜨䁄 ߎ ⭠⸀㷸㓝 㰸㥠㤨䞸㤨 䦬䜨
䁄 ߏ 䱨⭠㱉 ⮘㤨䮐⺌㷸 ぐ㵔 㥠⑼⥌䍔 ⮘㸔㷼 㟄⺍㟜 ぐ㵔 ⬻㼐
㞡 ㄬ⥌䞴 ぐ㵔 㱸 䕸䩰䤼 䦬䜨䁄 ぐ㵔 䕬㓈⥌㰼㤨 䦬䜨䁄 ぐ
㵔 㓐䤼㷼 䔤 䦬䜨䁄 ぐ㵔 㠘⸀⽬䮈 ぐ㵔 が䥴⸀ 㒘⽬ 㝍㝅 ぐ㵔㷀
⻠ ⊄⌭㷄 ⊠㍈㠐㓈㞼 ⒴㾄 ぐ㵔㷸⥨
㉗㘫シ _ ㅛᱛⲋ㰓ᵗㅛ ᠗ㅷ