Page 29 - EV_Magazine_Vol_12.pdf
P. 29
EV 26 | 27
⇓ㅫ ㅟⲋ㳗㲃ể 13, ㄿ ᳧㹃ㅟ ┟㿫 䁳 ⑬ⅿ 䀿ᚤ❧ ㆌᛧ ㄋ㉬≄ ◟ⅿ㘤㉗ᛣ㽀
ㆌᛣ ⳋ⎓㤿☟⎓⾷ ᠗◿ㄫ ḻ ⚋㙿 㰓ㅷ䁳 ❧ ㈃ 㘏ᛧ ᠧ᳧䀿 ㈃᠗ㅷ᷀㘏⾸ⲋ㷓 ㅛ
⪓ Ⅳㅛ㎼㪧ㅛể㵧ể 57) 》⪓⎯ 㼿⪓᩿ㅟ ⪓ㆌ Ộㅛ 㘟⬄㽯
2VVDPD +DVVDQHLQ 䁳ㆌㅛ ᛜ᷀ㄣ≃ ⎳ệ Ⅳ゛ể㬳ㅛ⟻ㄧ 㚒᪇ ȕ៧≃♳ ☗㬗⎓ ⪗⾬
㈃ ⠫㍯Ჯⲋ 㷓⇣ㅛ ⏄ᛣ ⪯≃゛ ᛜ៰⏄ ᠗䁳 ⼳⎓ ㅛㅷỻ ⟻⋟♫
᠗⾬ᛣ ⳋ⎓㤿☟⎓ ᠗⾬ ᗫ ᬋ㲟コ㪠ㄫ 1() ⼫㫃㎧⿔ ⎓⬃㠿 㜄᛫ ȕ㽃 ☗㬗⎓ ⪗
㮜㽛 ⬟ᚫⳃㆌ ㎫㞃 㝃ⳇ ᠗Ⰷㅛ ◶ 㽐ㅸ㰓 ⾬ 㿫䁐ᛣ 㪋㻳⇯ㅛ⾛ㄿ ៧≃♳ ⠫㍯Ჯⲋ ↜
ㅷ ㄇ㠿 Ộ ᗧ⿔㽇ㄫ 㼿ᛇ ㅯ ㅛ♯ ⾬┛ ᠧㄇ㪨 㽃㎧⪗⾬㿸䁳 ᝓ᠗䁴㳧ㆌ ȕⳃ
㿸⽤ㄧ 㘏⬟᳧ ☗㬗⎓ ᠗Ⰷㄫ ㋣㈃≃ ㎧᪃᳓ ᩿᭟ᵗ 㻳→㷣 7KH 6,1$12'( SODWIRUPo⠯
ᘃ㝃㽃 ⳋ⎓㤿☟⎓ 㰓ㅷㄇ㠿 Ⅳ゛ể㬳ㅛ⟻ㄿ ⬣㲟 㻳⋏Ჯ㎧ 2QH' %DWWHU\ 6FLHQFHV ᳧㹃
⬃⎰ㄫ ⼳⎓ᱻ ⪓ ㅸ⾬ㄿ ㅣ䀿ㅛ⾯ ㄿ ☃㈃ 㴏㮇≇ Ộ Ⰳㄣ≃ ㎫㽰᷷
ㅛ♯ 㿸⽤ㄫ ᠗ㇷㄣ≃ ⳋ⎓㤿☟⎓ㄿ ⲋ㪧㲟⾬ ㅛ⾛ ㅣ⾷ᱻ ⳋ⎓㤿☟⎓ 㘏⬟᳧ ☗㬗⎓ ᠗
ᛣ ᠗⾬ ᗫ ⽸㽃 ⠫㍯Ჯⲋ 㿸⾬ㄫ 㮜㽛 Ⰷ∌ㄫ ᗧ㎫ ⲋ㪧㲟⾬ᛣ ᛧⳓ᠗⾬ Ộㅛ
ㄇ⏄ ᠗Ⰷㅛㄫ ル㽛 㿸∌ㅛ ㅛ⋫㎯ ᙪㄣ≃ 㘟⿓㼿ᱻ % % ⠫㍯Ჯⲋ ◟㳬ㄫ ⠫ᛜᘃ䁳ㄿ≃
᠗᳧㽃 㲠䅯 ᛸ㋣㎧⿔ ᠗⾬ ◶ ⪗⾬ ⫄㫃ᚫ ㎫㽰㽯
⾷ ☐ㄣ≃ 㾌ㄫ ㋳ㄣ≃ⵏ ᛸ㋣ᚤ㈃ㅷㄇ ㅛゐ⬔ ⳃㆌㄧ Đᛸ㋣ⳃ◣ㄿ ⚧䀻〧 㿨ⳇㄫ ḷ
ᝓ⿔ㅛ 㘏 ⪗⾬㿨⑬ㄿ ⳋ㎯ㅟ ㋸ⳓ㝼ㅛ ḇ ∋コ㼿㎧ ⼱ᱻ '1$ ⳃ᳧⍣ ⬇ᶫ㼿ᱻ ⭳⑬ㄿ
ᙪㄣ≃ ⏄㽃 Ⳅᛣ ᗼ㽃 ᶫㇼⳇㅛ ⳋ⎓㤿☟⎓ ⠫㍯Ჯⲋ㷓
ⳋ⎓㤿☟⎓⠫㍯Ჯⲋ㷓⇣ᛣ ᛸ㋣〧ㄿ 㿸∌ㄧ ⇣ᛣ ⭷ㄫ ㆈㄣ ⬟ᚫㅟ ☗㬗⎓ ᚤㆨ⾷⬃
㎧᪃᳓ 㷓⇣ ㋣㈃ㅟ 㘏⬟᳧ ☗㬗⎓ ᠗Ⰷ ❫⽣ 㩗 ⬘㟏⍣ ㅛ⋗ ⯿ ㅯㄫ ᙪđㅛⅣ Đㅛ♯ 㰓ㅷ
⍣ ⾛ ᴻ 䀼᳧ḇ ᙪㅛ ᗧᡄᙳᱻ 〓㽛 ㄇ㠿 Ⅳ゛ể㬳ㅛ⟻ㄫ ᚫ᠗≃ ⎓ⳃ〧 ⳋ⎓㤿
⎷ ᩿⼫ᗧ 㾌䂫 ㎧ㄣ≃ ⽸㽃 ❫⽣⾷⬃ ☟⎓ᗫ 㪫㪫㽃 ᬋ㲟コ㩓ᗧ ᝓ㝼᷿ᛇ 䁃☃㽃
⽸㽃 ☐♼ㄿ ⌿ 㿸∌ㄫ ㎫㽰㽏ㄣ≃ⵏ ᛸ 㘏⬟᳧ ☗㬗⎓ ᠗Ⰷㅛᛣ たㅟ 㰓ㅷ≃ ㅛ
㋣ᗧ 㽃ㄿ ⳋ⎓㤿☟⎓≃ 㫃᷀㼿ᱻ ☃㳷ㄫ ⾛㎧ ᠗᳧㽃đᛇ ⎷㽯
⎳ịᚇ ᚗᛣㄣ≃ ㅛ♯ Ⅳ゛ể㬳ㅛ⟻ㄧ ◟ᚤ㈃ㄿ
⪨㎼ㅛㅷ ⪯≃゛ ᠗Ⰷ⾷ ᠗◿ㄫ ḷᛇ ⪯≃゛
⪗⾬ㄫ ㅣㄣ㪋ᛇ ⪯≃゛ 䀿ᚤㄫ ⎳ịᛇ ㅯᱻ
㉧ ᴻ ᝓ㚛ㄣ≃ ㎧᪃᳓ 㙿ㄳ ᘃ㝃ḃ ⳋ ⳋ⎓㤿☟⎓〧 ᛸ㋣〧ㄿ ⿔⪓ㅟ ⎳ㄿ ᚫ᠗
⎓㤿☟⎓ 㰓ㅷㄇ㠿 Ⅳ゛ể㬳ㅛ⟻ 㽰⪓⍣ ᗧ ᷷
⭳ᘃ㽛 ᳓Ⅳ 㲠䅯 ᛸ㋣⾷⬃ ⪯≃゛ ☗㬗⎓ ᠗Ⰷㄫ ⬟⪨⾷
ㅛ♯ 㽰⪓⾷ oた ᛧⳓㅛ ⪨᳠㽯 㚒 㽰 ⭳ᘃ㼿ᛇ 㽃⾷⬃ ᛧ∏ ⪗⾬ㅛ ⬘ㆌ㽇 ⯿ ㅯ
⪓≃ ⎯∏ḃ ㅛ♯ Ⅳ゛ể㬳ㅛ⟻ㄧ ᛸ㋣ᛸ⿔ⳃ ᱻ ᗧ⬘⾷ ᳧㽛 ᭣ㄿㄿ ㆌㅛ ∟ᱻ ㇷ⾷
ᗧ ៧≃♳ ㅷ᷀㘏 ☗㬗⎓ ⳃㆌ ⬇ㇷ⾷ ᩿⬃᠗ ⬃ ㄿ◟ᗧ ⏋ 㣟ᱻ 㶰ᗧᗧ ᩿》ᛇ ㅯ
ル㽃 ᛜᘃㅟ 㽰⛛Ⅳᱻ ㇷ⾷ ㄿ◟ᗧ 㩓
㎧᪃᳓ ㅣ ᛸ㋣ⳃ〧 ⎓ ᛸ㋣ᚤㅷ㚔
ㅛ ᛜ᷀ㄣ≃ ᠧ᳧㋸㣏⚋⬿⬣㬗 㣏⚋⬿᷀ 㠜 Ď㤻≃᩿ ďᱻ ៧≃♳ ᚤ㈃⾷ᶫ ㎨ᚐ㪫ㄣ
.ⲋ㲃ỻ》⾷⬃ Ď㘏⬟᳧ ☗㬗⎓ ᠗Ⰷᛣ ⪯≃゛ ≃ ㅸゐ㼿ᛇ ㅯ ⎳㩣 㰓ㅷㄇ㠿⍣ 㽛
៧≃♳ ᛜ៰⏄ ᠗䁳ď⍣ ㋣㈃≃ ᘃ㝃㽯 ⽣ 㼿ᱻ ᛸ㋣ᚤㅷ㚔ㄿ ㅬㆌ⾷⬃ᱻ ⼬㆓ㄿ
㽰⪓⾷ᱻ ㅛゐ⬔ ⳃㆌᛣ ᠧゐ㎸ ⳃㄿ䁳 ㄿㆌ ㅛⅣᛇᶫ 㽇 ⯿ ㅯᱻᵗ ⾛ᾋ ᳧ㄸ ☐
ᠧⳇ☗ 326&2 ⪓たㅛ⪓ ┟㿫o》⪓⎯ 㼿 ⼯ㄫ ᗧ㎧ᛇ ㅯᱻ㎧
⪓᩿ㅟ ⳋ⎓㤿☟⎓⠫㍯Ჯⲋ㷓⇣ ᛜ᷀䁳ㆌ ㉗ ㅸᬫ 㛯❧㬗 ⳃㅸḃ Ď㤻≃᩿ ďᱻ ᚤ㈃⦷⎳